A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(pt) Italy, Sicilia Libertaria #462 - A virada histórica do PKK pela paz e por uma sociedade democrática (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Date Mon, 20 Oct 2025 08:55:09 +0300


De 30 de junho a 3 de julho participei, em Istambul, Turquia, da "Conferência Internacional por uma Solução Pacífica para a Questão Curda e pelo Fim do Isolamento" e pude constatar diretamente o avançado processo político iniciado com o "apelo pela paz e por uma sociedade democrática", lançado pelo presidente Abdullah Öcalan em 27 de fevereiro de 2025. ---- A Conferência foi realizada em um hotel na Praça Taksim, local histórico de concentração de manifestações populares da metrópole turca.

O clima político que encontramos em Istambul, porém, não foi dos melhores. Justamente na centralíssima Avenida Istiklal, nos dias do Congresso, ocorreram manifestações numerosas e violentas de extremistas islamistas (bem toleradas pela polícia) que, aos gritos de "Alá akbar", cercaram a sede do semanário satírico turco Leman, acusado de ter publicado uma charge em que Maomé cumprimenta Moisés com uma saudação tipicamente muçulmana (Selam aleykum) e Moisés responde com uma saudação tipicamente judaica (Aleikhem shalom), enquanto os dois apertam as mãos. Grande ofensa, sacrilégio! O edifício que abriga a redação do semanário foi várias vezes atacado com pedradas, quebrando-se janelas e tentando-se arrombar a porta. A diligente polícia turca limitou-se a conter os agressores islamistas e a prender o autor da charge e outros três jornalistas, entre eles o responsável pela publicação e dois editores-chefes. Muito preocupantes as declarações do ministro do Interior, Ali Yerlikaya, que, ao anunciar a prisão dos jornalistas, afirmou: "Amaldiçoo mais uma vez aqueles que procuram semear a hipocrisia desenhando caricaturas do nosso Profeta". O ministro turco da Justiça, Yilmaz Tunç, declarou: "A falta de respeito pelas nossas crenças nunca é aceitável". A Procuradoria-Geral de Istambul abriu investigação judicial pelo crime de "ofensa pública a valores religiosos". Repetiu-se, ainda que felizmente de modo menos sangrento, a trágica história do semanário francês Charlie Hebdo.

O Estado turco marca sua tendência islamista radical e se mostra como um Estado policial.

Foi nesse clima que se realizaram os trabalhos da "Conferência Internacional por uma Solução Pacífica para a Questão Curda e pelo Fim do Isolamento".

À Conferência, organizada pelo partido DEM (Partido da Igualdade e da Democracia dos Povos), compareceram cerca de quarenta políticos, ativistas e sindicalistas vindos da Europa e também de outras partes do mundo. O DEM foi representado por seu atual copresidente Tuncer Bakirhan e pela vice-presidente Ebru Gunay.

A conferência foi acompanhada pela grande mídia turca, que evidenciou a importância, para toda a sociedade turca, do processo de pacificação colocado em marcha pelo PKK.

Num contexto como o do Oriente Médio, incendiado por guerras, marcado pelo extermínio do povo palestino, pelo fundamentalismo islâmico e pelo extremismo sionista intolerante e genocida, a decisão de pôr fim, após nada menos que 41 anos, à luta armada na Turquia representa um claro sinal de virada revolucionária para impulsionar a sociedade turca rumo à democratização e ao respeito a todas as minorias étnicas. A decisão do PKK de depor as armas tende a desarticular os jogos de guerra e de opressão e a iniciar um processo que pode servir de exemplo para a resolução dos conflitos que incendeiam aquela parte do mundo.

Enquanto a guerra voltou a ser o mantra do modernismo capitalista, o PKK, ao mudar sua forma de luta, rompe com o paradigma belicista. Um passo nada fácil ou assegurado - um passo que assusta, abre espaços críticos e provoca juízos por parte de quem prefere repetir um presente já derrotado a arriscar por um futuro incerto.

A Conferência de Istambul deu uma aceleração ao processo de paz e de transformação democrática de toda a Turquia; o PKK está fazendo a sua parte; agora cabe ao governo e ao parlamento de Ancara dar os passos necessários para a pacificação, começando pela libertação de todos os presos políticos, a começar pelo presidente Öcalan.

Em 11 de julho, em Sulêimânia (Curdistão iraquiano), o "Grupo pela Paz e pela Sociedade Democrática", formado para acelerar o processo de Mudança e Transformação Democrática, esteve presente à cerimônia de desarmamento e destruição de armas por combatentes do PKK. Em Sulêimânia, com a presença de testemunhas, observadores e mídia internacional, iniciou-se o desarmamento com a entrega das armas por trinta combatentes do PKK. Um gesto claramente simbólico, que visa acelerar o processo político em curso entre o PKK e o governo turco. Desse modo, o PKK busca acelerar o debate no Parlamento de Ancara para chegar a um amplo consenso sobre o texto de lei que legitime o "processo de paz e democracia".

"Para garantir o sucesso prático do processo de 'Paz e Sociedade Democrática', para conduzir nossa luta por liberdade, democracia e socialismo com métodos de política legal e democrática, com base na promulgação de leis para a integração democrática, destruímos voluntariamente nossas armas, diante de vocês, como um passo de boa vontade e determinação. Esperamos que este passo traga paz e liberdade e tenha resultados favoráveis para o nosso povo, para o povo da Turquia e do Oriente Médio e para toda a humanidade, em particular para as mulheres e os jovens." ... "Diante da crescente pressão fascista e da exploração em todo o mundo e do atual banho de sangue no Oriente Médio, nosso povo precisa mais do que nunca de uma vida pacífica, livre, justa e democrática. Nesse contexto, sentimos e compreendemos plenamente a grandeza, a correção e a urgência do passo que demos."

"A fase alcançada exige a adoção de novas medidas concretas", disse o líder curdo Öcalan sobre o processo de paz, que prevê a dissolução do PKK, referindo-se ao papel que o Parlamento deverá desempenhar para desenvolver uma resolução da questão curda na Turquia.

Num contexto internacional marcado por guerras, destruições e massacres de civis indefesos - do coração da Europa, ao Sahel, à Palestina -, enquanto assistimos ao rearmamento da Europa e da OTAN em apoio a guerras presentes e futuras, num quadro sombrio de confronto entre potências imperialistas globais (EUA, Rússia, China) e potências regionais (Turquia, Israel, Irã), com a arrogância de líderes belicistas como Putin, Trump, Khamenei, Netanyahu, von der Leyen, a política "pela paz e por uma sociedade democrática" lançada com o apelo de Öcalan representa uma decidida mudança de paradigma, uma verdadeira revolução que deve ser apoiada pelos libertários e por todos os internacionalistas.

Renato Franzitta

https://www.sicilialibertaria.it/
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center