A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(de) Italy, Sicilia Libertaria #462 - No other land (2025) von Basel Adra (Palästinenser), Yuval Abraham (Israeli), Rachel Szor (Iranerin) und Hamdan Ballal (Palästinenser). (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Date Thu, 16 Oct 2025 08:41:55 +0300


No other land ist ein Dokumentarfilm (mit schwedischer Koproduktion), der von einem israelisch-palästinensischen Kollektiv - Basel Adra (palästinensisch), Yuval Abraham (israelisch), Rachel Szor (iranisch) und Hamdan Ballal (palästinensisch) - inszeniert, geschrieben und geschnitten wurde... er erzählt die Geschichte der ethnischen Säuberung durch Israel in den Gebieten von Hebron (Westjordanland) zwischen 2019 und 2023... zeigt die Besatzung durch die Israelischen Verteidigungsstreitkräfte, die - um einen Schießplatz und ein militärisches Übungsgebiet zu bauen - Dörfer zerstören, Menschen töten, Wasserbrunnen zuschütten, den Strom abschalten... die Israelis erkennen die Existenz des Dorfes Masafer Yatta nicht an (das bereits auf Karten des 19. Jahrhunderts erscheint) und halten die Gemeinschaft unter Belagerung. Die Tage werden von einem israelischen "Experten" strukturiert, der den Palästinensern den Abrissbescheid für ihre Häuser übergibt... sofort vollstreckt von Bulldozern und Soldaten, die auf die Proteste der Menschen schießen... man sieht Familien, die zum Wegzug gezwungen werden, andere, die in der Nacht ihr Haus wieder aufbauen. Im Januar 2021 schießt ein israelischer Soldat in eine Menge, die ihren Stromgenerator verteidigen will, und der junge Harun Abu Aram bleibt gelähmt... er kann wegen der Einschränkungen der Bewegungsfreiheit für Palästinenser nicht ins Krankenhaus gebracht werden, und da er kein Zuhause mehr hat, kümmert sich die Mutter, Shamia, in einer Höhle um den Sohn (er wird zwei Jahre später an den erlittenen Verletzungen sterben). Der kurze Ausschnitt, in dem ausländische Journalistinnen Shamia interviewen und den in Decken gehüllten Sohn mit weit aufgerissenen Augen zu einem "Steinhimmel" filmen, ist ergreifend... man versteht, dass die Journalistinnen eher aus "Chronistenpflicht" dort sind als um einen ungeheuren Schmerz zu stützen... Shamia "durchbricht" den Bildschirm und zeigt, dass sie auch in der Verzweiflung als palästinensische Frau/Mutter den Kopf nicht senkt... sie vermag Bitternis der Armut und Würde der eigenen Geschichte zu vermitteln.

Die israelischen Militärs setzen das Zerstörungswerk im Gebiet von Masafer Yatta fort... sie reißen auch die einzige Schule nieder, die von Männern (nachts), Frauen und Kindern (tagsüber) gebaut wurde... Basel Adras Aufnahmen (und Archivmaterial) zeigen die Brutalität des Diskreditierens, Vernichtens, Pulverisierens durch die Israelis samt den wahlpolitischen Scharaden der internationalen Politik... etwa wenn Sir Tony Blair für wenige Minuten über die Trümmer von Masafer Yatta spaziert - stets in gutem Licht für die apportierenden "Abendnachrichten-Hunde". Adra sagt: "Ich trage die Kamera, seit ich Teenager war. Ich begann zu filmen, was in meinem Dorf geschah. Der Grund war, dass ich nur Bagger sah, die in unsere Gemeinden einfuhren und unsere Häuser abrissen. Ich wollte, dass die Welt weiß, dass wir auf diesem Land leben. Dass es uns gibt." Adra und sein Freund, der israelische Journalist Yuval Abraham, versuchen, über die Medien zu verbreiten, was in diesen Gebieten geschieht... Adras Videos und Abrahams Artikel finden wenig Resonanz... also entscheiden sie, einen Dokumentarfilm zu drehen, um einer Situation der Brutalität mehr Sichtbarkeit zu verschaffen... unterdessen gehen Zwangsenteignung und -entvölkerung, das Entstehen neuer Häuser, die die israelische Regierung als illegal einstuft, und Siedler, die - vom Militär geschützt - Gewehre gegen die palästinensische Bevölkerung richten, im Totengesang der Bagger weiter.

Adra und Yuval werden mit dem Tod bedroht, und als Yuval im Fernsehen über die dramatische Lage der Palästinenser in Masafer Yatta spricht, wird er beschuldigt, Antisemitismus gegen Israel zu schüren... das Militär versucht, Adra zu verhaften, doch er kann fliehen; daraufhin wird sein Vater, ebenfalls Menschenrechtsaktivist, inhaftiert (Adra übernimmt seinen Platz an einer armen Tankstelle, um die Familie zu ernähren). Der Film endet mit einer Tafel, die darauf hinweist, dass die Arbeit vor den Hamas-Angriffen auf Israel (7. Oktober 2023) abgeschlossen wurde; in einer sehr emotionalen Sequenz sieht man den Überfall der Siedler (13. Oktober 2023), bei dem einer von ihnen dem unbewaffneten Cousin Basels, Zakriha Adra, aus nächster Nähe in den Kopf schießt. Inzwischen hat sich der erzwungene Exodus palästinensischer Familien verstärkt, und die Bulldozer, Gewehre und Panzer der Israelis verletzen weiterhin ihr Land.

No other land ist eine regelrechte Anklage gegen die genozidale Politik der israelischen Regierung... unter einer gewissen, verdeckteren Perspektive, gewiss... auch die Palästinensische Autonomiebehörde kommt nicht gut weg... die Menschen in den Gebieten um Masafer Yatta scheinen ihrem Schicksal als unrettbar Unterdrückte überlassen. Wenn die Barbarei überhandnimmt, richtet sich die Verbissenheit des Fanatismus gegen Menschen, verbrennt die Vergangenheit und fegt die Kunst der Freude hinweg... die Diktatur von Profit und Besitz herrscht in allen Bereichen des Wissens und der Verhaltensweisen... die Mächtigen wühlen wie Schweine im Misthaufen des Ruhms und richten Massengräber für die Enttäuschten her... die Verachtung der sozialen Gerechtigkeit sickert aus phantastischen "Friedens"-Tischen, an denen Nationen sitzen, die die größten Waffenproduzenten/-händler sind... und die Fabeln der Dichter kündigen Unheilstage der Kriege an, die neue Versklavungen, neue Elenden, neue Geißeln aufzwingen. No other land hat bedeutende Anerkennungen gesammelt... bei der 74. Berlinale gewinnt er den Preis für den besten Dokumentarfilm und den Panorama-Publikumspreis, danach Auszeichnungen bei IDFA Amsterdam, Vancouver Int. Film Festival, CPH:DOX Kopenhagen, Visions du Réel Nyon, EFA - European Film Award 2024 als Bester Dokumentarfilm und Bester Film, bis hin zum Oscar als bester Dokumentarfilm 2025... als Adra und Abraham 2024 den Preis bei der Berlinale entgegennehmen, sagt Adra: "Meine Gemeinschaft, meine Familie haben die Auslöschung unserer Gesellschaft durch diese brutale Besatzung gefilmt. Ich stehe hier und feiere diesen Preis, doch es fällt mir sehr schwer, während Zehntausende von Menschen von Israel in Gaza hingeschlachtet werden. Masafer Yatta, meine Gemeinschaft, wird von israelischen Bulldozern dem Erdboden gleichgemacht. Ich bitte nur um eines: Dass Deutschland, da ich hier in Berlin bin, den Willen der UNO respektiert und aufhört, Waffen an Israel zu liefern." Weil No other land bei der Berlinale gezeigt wurde, forderten einige Politiker/Verwaltungen die Absetzung des künstlerischen Leiters Carlo Chatrian, eines feinen Kenners des Autorenkinos. Auch die Oscar-Verleihung an den palästinensischen Film löste Kontroversen und öffentliche Debatten aus... in Europa wie in Amerika waren die Vorwürfe von antisemitischer Propaganda, Verleumdung, Faktenverdrehung, giftigem Hass auf Israel... massiv... Regierende und Literaten forderten die Köpfe der Verantwortlichen dafür, dass der Dokumentarfilm bei diversen Festivals zugelassen und ausgezeichnet wurde... dennoch erntete der Film überall, wo er gezeigt wurde, kulturelles/politisches Interesse und spielte fast 4 Millionen Dollar ein... davon knapp eine Million allein in Italien. Israels Kulturminister Miki Zohar rief alle israelischen Kinos dazu auf, No other land nicht zu zeigen. US-Kinobetreiber kauften den Film nicht (außer einigen Unabhängigen)... wie wir wissen, ist die jüdische Clique hinter den goldenen Statuetten Hollywoods nicht knauserig mit Ehrungen, wenn es um Filme geht, in denen der Geist des Zionismus über die Leinwände der Welt geistert.

Die Geschichte schreiben die Sieger, doch bisweilen schreiben Poesie, Literatur, Fotografie, Kino die Geschichte der Opfer - in einer universalen Sprache, die die Körper der zur Katastrophe Verurteilten "berühren", das Leid und die Wunden eines Volkes anerkennen und zu einer anderen Menschlichkeit Zugang verschaffen kann. No other land ist das Zeugnis der gebrochenen Erinnerung einer Gemeinschaft, die sich dem Desinteresse, der Unerschütterlichkeit, der Unempfindlichkeit der Gesellschaften der erbarmungslosen Kalkulation entgegenstellt... in denen der Wert des Menschen auf den eines Sklaven reduziert wird, nicht einmal elegant gekleidet... es handelt sich um einen vor Ort gedrehten Dokumentarfilm mit Gelegenheits- oder Amateurkameras... man achtet nicht allzu sehr auf die Kostbarkeit der Fotografie oder die Perfektion der Einstellungsgrößen, wenn Gewehre die Freiheitsforderungen ersetzen... Autorinnen und Protagonistinnen spielen sich selbst und geben jenen Stimme und Gesicht, die das Recht zu sprechen, zu leben, zu träumen verloren haben... in einem dichten, bisweilen epischen Schnitt sieht man friedliche Proteste von Palästinensern gegen die Abrisse, beantwortet mit Gewalt durch israelisches Militär und Siedler... Menschenrechtsorganisationen werden von Zionisten als Terrorgruppen etikettiert... das Schweigen der USA und Europas zu den Massakern an Palästinensern schreit zum Himmel... jede Form von Widerstand wird im Blut von Männern, Frauen und Kindern niedergeschlagen, die um die Behauptung ihrer Existenz kämpfen... es geht nicht darum, was die Palästinenser getan haben, sondern darum, was die Welt insgesamt nicht getan hat zum Schutz des Rechts auf Leben eines ganzen Volkes.

Bertelli

https://www.sicilialibertaria.it/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
A-Infos Information Center