A-Infos (pt) France, UCL AL #363 - Ecologia - Ecologia Social e Libertária: Retome o Controlo da Produção! (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

A Comissão de Ecologia da UCL foi convidada para os Résistantes e 
participou numa mesa redonda para discutir a tomada de ferramentas de 
produção. A nossa apresentação centrou-se na questão das experiências 
das empresas tomadas pelos trabalhadores. Aqui está uma versão resumida 
para a Alternative Libertaire. ---- Os comunistas libertários desejam 
uma democracia autogerida no trabalho, capaz de, em larga escala, 
decidir o que produzir com base nas nossas necessidades colectivas, 
tendo em conta a necessidade de equilíbrio com o meio ambiente. No 
entanto, a questão da retoma do controlo da produção não é apenas 
central para qualquer movimento comunista; deve também ser central para 
todo o movimento ambientalista.

Mesmo os movimentos mais reformistas deveriam colocar-se esta questão 
central. Embora o programa La France Insoumise, por exemplo, pudesse ser 
um pequeno passo na direcção certa, encontraria inevitavelmente uma 
forte oposição por parte de toda a burguesia francesa, que detesta 
qualquer regulação que possa conter a sua procura de lucros. No entanto, 
o poder económico (e, portanto, político) desta burguesia advém da sua 
propriedade dos meios de produção.

Além disso, várias empresas estão conscientes da crescente contradição 
entre o seu desejo de crescimento infinito e a natureza finita do nosso 
planeta. Por isso, uniram esforços para tentar implementar programas e 
selos que lhes dessem um papel central na sua própria regulação. 
Exemplos incluem a Responsabilidade Estendida do Produtor (EPR), os 
créditos de carbono e a Responsabilidade Social Corporativa (RSC). Todos 
estes programas partilham o fio condutor da promoção da autorregulação 
empresarial como solução para a gestão das crises ecológicas pelas quais 
são responsáveis. Assim, a RSC procura vender-nos uma visão de diálogo 
como um processo que reúne os vários "stakeholders", mas, na realidade, 
é um passo que valida a visão da gestão sobre a empresa.

Experiências Isoladas
Devemos impor a nossa visão a partir das realidades materiais do nosso 
campo social agora para desafiar os poderes instituídos e a sua visão de 
futuro.

A UCL participou na mesa redonda "Recuperar os Meios de Produção" e 
liderou um workshop de levantamento para repensar a produção no cerne da 
ecologia. Participaram cerca de 70 pessoas!
Pierre (UCL Caen)
Em França e no estrangeiro, há experiências de trabalhadores que 
retomaram o controlo das suas ferramentas de produção. São o resultado 
de lutas ferozes que ocorrem num contexto de encerramento da empresa de 
produção. Mesmo em caso de vitória, estão isolados e, muitas vezes, 
incapazes de enfrentar o capitalismo sozinhos. Tomemos o exemplo da 
"Cooperativa Breton e Solidarity Mask" em Côtes-d'Armor, que faliu 
depois de o governo ter preferido recorrer à China para as suas 
encomendas. Mesmo as fábricas e os serviços que estão a resistir 
fazem-no em menor escala e, muitas vezes, têm de transformar as suas 
lutas, higienizando-as para as transformar em argumentos de marketing.

Na Argentina, no início da década de 2000, lutas semelhantes abalaram o 
país em grande escala, à medida que este se abria ao livre comércio 
internacional. Levaram ao resgate de aproximadamente 400 empresas 
recuperadas pelos trabalhadores (ETR). Estas ETR, que empregam agora 
14.000 pessoas, estão a enfrentar o regime de Milei. Estas experiências 
de democracia no local de trabalho têm certamente relações complexas com 
os mercados ou com o Estado, mas cada uma delas permite-nos colocar uma 
questão central: qual é a utilidade social e ecológica do nosso trabalho?

É necessária uma equipa altamente organizada para liderar estas lutas 
tão longas e difíceis para retomar o controlo dos locais de produção e 
lidar com os despedimentos. Até porque, hoje em dia, a ecologia se 
tornou um novo pretexto para o encerramento de locais. Nestes casos, é 
muitas vezes tarde demais para tomar medidas sindicais. De facto, estes 
locais não cumprem frequentemente as normas ambientais, mas, acima de 
tudo, os colaboradores são afetados por doenças profissionais devastadoras.

A UCL montou um stand na Résistantes, oferecendo a nossa imprensa.
Pierre (UCL Caen)
Um sindicato de base e uma aliança ecológica
Perante estas questões, as organizações sindicais militantes estão a 
organizar-se para lutar através da Aliança Ecológica e Social (AES). 
Esta aliança entre sindicatos e associações ambientais levou a algumas 
lutas emblemáticas nos últimos anos. Após o seu último Congresso, a CGT 
(Confederação do Trabalho e Emprego) abandonou este quadro. Na sequência 
disto, a UGICT (sindicato dos gestores da CGT) lançou um Radar 
Trabalho-Ambiente com a associação de engenheiros Pour un réveil 
écologique (Por um Despertar Ecológico), cujo objetivo é intervir a 
pedido dos CSE para realizar avaliações no local de trabalho.

Este tipo de alianças de cima para baixo são boas, mas não são 
suficientes. Precisamos de agir a nível de base agora. Os sindicatos com 
equipas envelhecidas precisam de ativistas ambientais. Vimos que as 
experiências de recuperação empresarial não podem existir sem capacidade 
organizacional e, portanto, equipas sindicais combativas. Precisamos de 
nos sindicalizar e envolver a longo prazo. Devemos também evitar a 
armadilha do diálogo desonesto, como na abordagem da RSE discutida 
anteriormente: temos muito mais a ganhar ao investir a nível 
interprofissional, particularmente nos sindicatos locais, muitos dos 
quais correm agora o risco de desaparecer. De facto, se queremos 
construir uma aliança vermelha/verde de base, não basta dizer aos grupos 
ambientalistas para contactarem os sindicatos. É necessário que haja 
pessoas a nível local para trabalhar com eles.

As contradições do capitalismo face às crises ecológicas agravam-se de 
dia para dia, e precisamos de adaptar as nossas estratégias em 
conformidade. Para transformar estas contradições em oportunidades de 
luta, precisaremos de equipas sindicais formadas, capazes de antecipar 
os problemas antes mesmo dos empregadores. Precisaremos também de 
alianças sólidas, que devem ser construídas agora na base, com grupos 
ambientalistas, para que também eles possam contribuir para a 
recuperação dos negócios. Estas alianças não são um fim em si mesmas, 
mas exemplos, uma forma de voltar a acreditar na nossa força e num mundo 
livre da exploração dos patrões.

Corentin (UCL Kreiz-Breizh)

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Ecologie-sociale-et-libertaire-Reprendre-en-main-la-production
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt