A-Infos (nl) Brazilie, Capixaba, FACA: Kapitalisme en de voorspelde ecologische ineenstorting (ca, de, it, pt, tr, en) [machine vertaling]

De alarmerende data die dit jaar door de Wereld Meteorologische 
Organisatie werden gepubliceerd - oververhitte zeeen, 1,4 miljoen mensen 
ontheemd door extreem weer gebeurtenissen in de Grote Oceaan, 10% van de 
oceanen verstikt door hittegolven - zijn niet slechts natuurlijke 
ongelukken. Ze zijn het tastbare gevolg, het terminale symptoom van een 
dood machine genaamd kapitalisme. Dit systeem, gebaseerd op de oneindige 
accumulatie van winst, is intrinsiek roofzuchtig. Het zet alles - 
bossen, oceanen, de atmosfeer zelf - om in een goed dat tot de 
uitputting kan wordt geexploiteerd. De logica van oneindige groei, 
onmisbaar voor het kapitaal, is op een eindige planeet biologisch 
onmogelijk. Ongecontroleerde emissies, krankzinnige grondstoffen 
extractie en ongebreidelde industriele vervuiling zijn geen gebreken van 
het systeem, maar diens essentiele modus operandi. Record zee 
temperaturen zijn de thermometer die is afgestemd door hebzucht van 
bedrijven.
De tragedie in de Grote Oceaan, waarbij miljoenen door intensiverende 
cyclonen en stijgende zeespiegel van hun landen worden gedwongen, stelt 
het brutale gezicht bloot van het milieu kolonialisme dat inherent is 
aan het geglobaliseerde kapitalisme. Eiland naties en 
kustgemeenschappen, die historisch gezien het minst hebben bijgedragen 
aan CO2 emissies, zijn de eersten en de meest gewelddadig getroffenen. 
Ondertussen blijven fossiele brandstof megabedrijven en industriele 
staten, de voornaamste daders van klimaat chaos, obsceen profiteren en 
nieuwe exploitaties financieren. Het systeem beschermt diens agenten en 
verplaatst de menselijke en ecologische kosten naar de meest kwetsbaren, 
de "wegwerpbaren" van het Wereldwijde Zuiden. Massale verplaatsing is 
geen neveneffect, het is de geplande externalisering van de kosten van 
kapitalistische accumulatie.
De gevaarlijke illusie van "groen kapitalisme" of "duurzame 
ontwikkeling" is alleen nog een radertje in de machine van vernietiging. 
Dit zijn valse markt oplossingen - CO2 tegoeden, monopolie 
gecontroleerde "schone" energie, en wonderlijke technologieen - die 
dienen om de structuren van de macht en accumulatie intact te laten. Ze 
stellen de fundamentele behoefte aan eindeloze expansie en onbeperkte 
consumptie niet ter discussie; ze proberen eenvoudigweg het zelfde niet 
duurzame model groen te wassen, nieuwe bronnen van winst te scheppen 
terwijl de planeet blijft branden. De cyclonen die Zuidwest Azie 
verwoesten worden niet ingedamd door zonnepanelen die door megabedrijven 
worden verkocht. Dit is een rookgordijn om de controle te behouden en 
noodzakelijke radicale actie uit te stellen.
Geconfronteerd met deze werkelijkheid is het krankzinnig te geloven dat 
hervormingen binnen het kapitalistische systeem de ramp kunnen 
tegenhouden. Betekenisvolle klimaat actie vereist het onmiddellijk 
ontmantelen van de fossiele brandstof industrie, een einde aan onnodige 
productie van goederen, een vergaande herverdeling van rijkdom, en een 
radicale reorganisatie van het leven rond gemeenschap behoeften en 
ecologische behoeften, niet winst. Het kapitalisme is, door diens aard, 
niet in staat om dit te bereiken. Het begrijpt alleen de taal van groei 
en exploitatie. Daarom is de ware ecologische strijd, onvermijdelijk, 
een revolutionaire anti-kapitalistische strijd. Het verdedigen van de 
Aarde betekent het aanvallen van de wortels van de macht die het 
vernietigt: de staat die het beschermt en het kapitaal dat het verslindt.
De enige hoop ligt nu in directe actie, in de autonome organisatie van 
gemeenschappen, in massale ongehoorzaamheid, en in de opbouw van 
horizontale en libertaire alternatieven. We moeten de machines van 
vernietiging saboteren - van gas pijpleidingen tot mijnbouw bedrijven - 
en zones van verzet en autonomie scheppen waar het leven, niet winst, de 
voornaamste waarde is.
De vernietiging van het kapitalisme is geen wraakzuchtig verlangen; het 
is een absolute ecologische noodzaak, de eerste voorwaarde voor enige 
kans op collectief overleven op deze planeet. De 1,4 miljoen ontheemde 
mensen in de Grote Oceaan zijn de slachtoffers van vandaag. Als we de 
machine die ze verplettert niet vernietigen zullen we allemaal de 
slachtoffers van morgen zijn. De Aarde onderhandelt niet; het 
rebelleert. We rebelleren er mee, door het kapitalisme af te schaffen, 
of we vergaan er mee.
Federação Anarquista Capixaba - FACA

https://federacaocapixaba.noblogs.org/post/2025/07/18/capitalismo-e-o-colapso-ecologico-anunciado/

Orig: (en) Brazil, Capixaba, FACA: Capitalism and the foretold 
ecological collapse (ca, de, it, pt, tr) [machine translation]
_______________________________________
A - I n f o s  N i e u w s  S e r v i c e
Door, Voor en Over anarchisten
Send news reports to A-infos-nl mailing list
A-infos-nl@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-nl
Archive http://ainfos.ca/nl