|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Francais_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkurkish_
The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours
Links to indexes of first few lines of all posts
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024 |
of 2025
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(de) France, Mouette Enragée #40 - Ist die Jugend im Militarismus lösbar? (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
Date
Thu, 25 Sep 2025 08:33:28 +0300
Die gewohnheitsmäßige Kraft von Macrons "Talking Points" und die
Verfälschung von Worten bleiben ein staatliches Mittel, das der
kollektiven Gehirnwäsche förderlich ist; offene oder verdeckte,
asymmetrische oder hybride Kriege, Terrorismus oder "verrückte Staaten",
die Konstellation der Krisenherde, die die Landkarte durchziehen, sind
allesamt Motive für die Erzeugung und Kontrolle von Ängsten. Von der
Rhetorik bis zu den Maßnahmen, die als Reaktion auf ihr eigenes Debakel
ergriffen wurden, ist es der herrschenden Bourgeoisie dennoch nur
gelungen, ihre zunehmenden Rechtsdriften und ihren demokratischen
Verzicht zu demonstrieren. ---- Resilienz: Das letzte Wort ---- Die vom
Kapital orchestrierte globale Unsicherheit spiegelt sich in der
permanenten Angst der Arbeiterklasse wider. Daher wird Emmanuel Macrons
Aufruf zur Resilienz durch eine notwendige "zivile Wiederaufrüstung", d.
h. eine Mobilisierung, unterstützt. Thierry Ribault,
Sozialwissenschaftler am CNRS(1), sieht darin einen staatlichen
Überlebenskampf. Hinter diesem Begriff verbirgt sich der ständige
Rückgriff auf das ukrainische Modell. Was Anfang der 1920er Jahre ein
Kampf gegen den von den Bolschewiki errichteten Staatskapitalismus und
1941-45 ein Widerstand gegen den deutschen Imperialismus war, wird nun -
im Angesicht Putins - als Beispiel herangezogen: "Die Lehre aus der
Ukraine ist, dass sie ein widerstandsfähiges Volk ist[...]. Ihr Geschenk
sind ihre Söhne." Resilienz - ein Wort aus den Naturwissenschaften und
der Psychologie - ist der Begriff, den ihre politischen Befürworter an
die Stelle des zu stark konnotierten Begriffs "Widerstand" setzen. Die
"Lehre" aus dem Ukraine-Krieg bietet der macronistischen Ideologie die
Möglichkeit für ein zweischneidiges semantisches Manöver. Erstens ist
die ukrainische Resilienz eine Lobrede auf das Opfer ihrer Kinder, das
als Tatsache interpretiert wird. Daher - und das ist der zweite Schlag -
besteht die "Lehre" darin, dass nationale Resilienz im Voraus auf dem
basieren muss, was als unvermeidlich bezeichnet wird.
Der Informationsbericht zur nationalen Resilienz(2) stellt ebenfalls
unmissverständlich fest, dass Resilienz Vorbereitung auf den Krieg ist.
Die Ausbildung der Arbeiter zum Dienst an der "totalen Verteidigung" der
Nation. Zumal "der Überfluss der Konsumgesellschaft viele junge und alte
Menschen die Möglichkeit materiellen Mangels vergessen lässt; die
Gewohnheit des Komforts hat sie die Fähigkeit zur Widerstandsfähigkeit
verlieren lassen." Allerdings: "Fast ein Drittel der gesamten
Bevölkerung, die unterhalb der Armutsgrenze lebt, sind Minderjährige.
Zählt man die jungen Erwachsenen hinzu, sind 45 % der Armen unter
dreißig. Die Situation junger Erwachsener und Kinder ist anders. "Die
18- bis 29-Jährigen sind meist junge Menschen, die Schwierigkeiten
haben, in den Arbeitsmarkt einzusteigen. Sie stammen oft von Eltern aus
bescheidenen Verhältnissen, da unser Bildungssystem von sozialer
Ungleichheit geprägt ist. Die unter 18-Jährigen leben in Familien mit
niedrigem Einkommen, entweder aufgrund der Arbeitslosigkeit der Eltern
oder einer Trennung, manchmal auch aufgrund beider. Sie leiden unter der
Situation ihrer Eltern", prangert das Inequality Observatory an. Mit
anderen Worten: Junge Menschen aus Problemvierteln bilden einen idealen
Nährboden für die unvermeidliche Mobilisierung der Jugend, von der die
Macron-Elite träumt und die sich in Form von "sozialer Durchmischung"
ausdrückt.
Laut dem Militärplanungsgesetz 2024-2030(3) erwartet der Staat, dass
"eine gestählte und widerstandsfähige Armee[...]auf eine besser
ausgerüstete und integrierte operative Reserve angewiesen sein wird".
Dabei handelt es sich um ein neues Modell, das bis 2035 ein
Gleichgewicht von "einem Reservisten pro zwei aktiven Soldaten"
erreichen soll. In Zahlen: 105.000 Reservisten. Das Erreichen dieser
ehrgeizigen Quote erfordert strategisches Denken. Selbst nach der
Truppenabwanderung für Auslandseinsätze in Afrika fehlen den
Streitkräften derzeit 2.600 Soldaten. Hinzu kommen die 10.000 Soldaten,
die im Rahmen des Vigipirate-Plans und seines Ablegers, der Operation
Sentinelle, auf nationalem Territorium stationiert sind. Deren Nutzen
wird zudem von einigen patriotischen Kräften objektiv angezweifelt.
Allgemeiner Nationaldienst
Während die Jugendwebsite der Regierung den SNU als Bildungsprojekt zur
Emanzipation und Stärkung junger Menschen beschreibt, das darauf
abzielt, sie voll in das Leben der Nation einzubinden und den
republikanischen Schmelztiegel zu fördern, handelt es sich für die
speziell geschaffene Organisation um einen Zivildienst, der sich an alle
jungen Menschen im Alter von 15 bis 17 Jahren richtet, die eine
großartige Gemeinschaftserfahrung machen, sich für andere nützlich
machen, starke Bindungen aufbauen und ein Talent für Engagement
entdecken möchten (4). Ab dem zweiten Schuljahr werden Schüler, die kein
Praktikum am Ende des Schuljahres finden, automatisch in die Kaserne
eingeliefert. Nüchterner ausgedrückt geht es darum, Jugendbanden in
Soldaten zu verwandeln, um die "Autorität wiederherzustellen".
Und die Folge: Autoritätsmissbrauch. Infolgedessen gelten die relativ
jungen Gesetze der Zivilisation (gegen Rassismus, Sexismus, Homophobie
usw.) wie in der "echten Armee" inoffiziell immer noch als Empfehlungen
und nicht als schriftliche Befehle. Unterwerfung unter die Hierarchie,
Demütigung sowie psychische und physische Gewalt gegen Auszubildende
sind an der Tagesordnung. Wie Polizeigewalt werden diese Vorfälle als
vereinzelte Fehltritte betrachtet. Wir wollen hier nicht die ganze
Litanei der natürlichen Impulse von Berufssoldaten wiedergeben, die an
die Presse durchgesickert sind. Die Zeitung Politis(5) - unter anderem -
hat genaue Informationen über die wahren Grundlagen der "Werte der
Republik" geliefert.»
Nach Angaben des Jugendministeriums beliefen sich die anfänglichen
Kosten der SNU, die auf eine ganze Altersgruppe ausgeweitet wurde, auf 2
Milliarden Euro. Der Rechnungshof stellt fest, dass die personelle
Verstärkung (Nationale Bildung, Verbände) "in diesem Zusammenhang nicht
ausreicht, um die zusätzliche Arbeitsbelastung zu bewältigen". Die
Rechnung beläuft sich eher auf 3,5 bis 5 Millionen Euro pro Jahr. Der
knappe Haushalt erfordert dies jedoch nicht. Er fügt hinzu: "Es ist
klar, dass die Ziele des Programms in Bezug auf soziale Vielfalt und
Engagement nicht erreicht wurden (6)." Mit anderen Worten: Die
Verallgemeinerung der SNU wurde auf den Stapel der wesentlichen Themen
verbannt.
Tatsache ist, dass die militärische Ausbildung auf Freiwilligenarbeit
basiert, die als Vorstufe zum Engagement gedacht ist...
Militärische Vorbereitung
Die militärische Vorbereitung ist ein alter Hut bei der Ausbildung des
französischen Kriegers. Schon Jules Ferry, der die zweifellos edle Idee
hatte, der Arbeiterklasse - insbesondere der ländlichen - Zugang zum
Sport zu ermöglichen, hegte nach dem Verlust des Elsass/Mosel-Gebiets
und dem ungezügelten Kolonialismus Rachegefühle: "Die Zeit von Jules
Ferry war die Zeit der Wehrpflichtvereine, echter Hilfsorganisationen
der Schule, die durch die damit verbundene Ausübung von Gymnastik,
Schießen und militärischer Ausbildung auf die Mobilisierung und
Eingliederung der Jugend hinarbeiteten." (7) Jean-Pierre Chevènement (8)
war der Erste, der die Marseillaise wieder in die Schulen einführte. Als
Verfechter der Wehrpflicht - des damaligen Nationaldienstes - sah er sie
als "einen starken Integrationsfaktor" und "eine Schule, um den
Nationalgeist zu entwickeln". Dies steht im Einklang mit der Überzeugung
von Charles Hernu, Mitterrands Verteidigungsminister: "Junge Menschen
müssen durch die Schule vorbereitet in die Armee eintreten", was den
Ursprung des ersten Verteidigungs-Bildungsprotokolls von 1982 bildete -
einer politischen Indoktrination, die auf einer Symbiose zwischen
Bildung und Verteidigung basierte. Die Epochen von Attal, dann Barnier,
dann Bayrou, dann ... entstammen derselben Linie, die darauf abzielte,
eine Osmose zwischen nationaler Bildung und Armee zu schaffen, die der
republikanischen Tradition treu blieb.
Die Wehrpflicht ist daher ein Anreiz für die Einberufung. Sie erfolgt in
Form von Praktika. Das Programm gliedert sich in drei Komponenten, die
eine vollständige Einbindung in das Regiment beinhalten: Ausbildung in
militärischem Verhalten, Ausbildung für operative Missionen sowie
militärisches und sportliches körperliches Training.
Boulogne hat die "Marine"-Version (PMM) des erhofften Trends übernommen,
eine Inkongruenz behoben, so Frédéric Cuvillier. Das Treffen fand erneut
in der Schule (Dezoteux) statt; und La Voix du Nord geriet ins
Schwärmen, als die Mädchen sich bereits als Rafale-Pilotinnen sahen.
Zählt man die Ausgabe aus Montreuil hinzu, beschreibt die Tageszeitung,
was "Solidarität und Zusammenhalt" fördert: Drinnen "lernen wir, die
Reihen zu erkennen"; draußen "beginnen wir, im Gleichschritt zu
marschieren, lernen die Kehrtwende, die Drehung nach rechts, nach
links... Nicht unbedingt selbstverständlich, aber es ist nur ein Anfang
(!)". Doch "[...]wer mit Freude in Reihen und Formationen marschieren
kann: Der hat nur aus Versehen ein Gehirn bekommen; "Ein Rückenmark wäre
mehr als genug für ihn", wagte Albert Einstein in "Wie ich die Welt
sehe" (1949). Um mit einem Höhepunkt abzuschließen, setzt der
Bürgermeister von Boulogne in Le Mag vom Januar 2025 all seine
hervorragenden Eigenschaften in einen Topf, zusammen mit den fünf
anderen PMMs der Region Hauts-de-France: "Boulogne, der führende
Fischereihafen, das führende europäische Zentrum für die Verarbeitung
von Meeresfrüchten, beabsichtigt, im Rahmen seiner Identität als
umfassende maritime Stadt alle beruflichen und technischen Bereiche zu
umfassen, die das französische maritime Leben ausmachen." Ein
Sirenengesang, der ganz im Einklang mit Macrons Refrain über die
Verantwortung der "Territorien" steht. Es bleibt nur noch, den
ehemaligen Hafenknotenpunkt(9), heute ein zeitweiliger Ponton für
Kreuzfahrtschiffe, an die Schiffe der französischen Marine anzupassen.
Das Ende einer Ära
Historisch gesehen entstand das völlige Desinteresse an der Uniform nach
dem Ende der Entkolonialisierungskriege; Sowohl Budget als auch Personal
wurden nach unten korrigiert. Die stumme Erinnerung an die
Wehrpflichtigen in Algerien lastete schwer auf den Kämpfen gegen die
Wehrpflicht. Zudem entwertete die beginnende Vernachlässigung der
Soldaten durch Atomwaffen den Einsatz von Bodentruppen. 1997 folgte die
Aussetzung des Wehrdienstes unter Jacques Chirac.
Politisch machte der Einfluss der Kämpfe nach 1968 die Armee zu einem
öffentlichen Thema, da sie so viele Gegner anzog. Gleichzeitig
vervielfachten sich die Kämpfe gegen den Gehorsam der Arbeiter und die
Ablehnung der militärischen Autorität. Die Armee wurde zu einem
politischen Kampfobjekt, und antimilitaristische Positionen waren
allgegenwärtig. Von Larzac bis zu den Atomtests im Pazifik, von der
staatlichen Unterstützung südamerikanischer Putschjuntas bis zur
Legalisierung von Gehorsamsverweigerung... Während Intellektuelle und
"rote Priester" Solidarität zeigen, organisieren Wehrpflichtige
Demonstrationen, auch in den Kasernen selbst, aus denen Soldatenkomitees
hervorgehen, die gegen die Ausnahmejustiz kämpfen (10). Die Armee ist
auch das Ziel einer linksradikalen Bewegung, die sie als Instrument zur
Unterdrückung der Arbeiterbewegung und als Unterstützer des Kapitalismus
anprangert. Die Karten der Militär- und Industriegebiete überschneiden
sich manchmal (Lothringen, Brest, Lyon usw.).
Die tragischen Episoden der letzten Jahre haben zu einer neuen, völlig
unvernünftigen Vertrautheit mit den umherziehenden Strapazen geführt.
Benachteiligte Gebiete erleben daher eine Wiederbelebung und eine
allmähliche Rückkehr zur Verallgemeinerung des nationalen Militarismus.
Was Unternehmen betrifft, so kann sich jedes Unternehmen an die
Kriegswirtschaft anpassen; "Der Militarismus hat eine spezifische
Funktion in der Geschichte des Kapitals. Er begleitet alle historischen
Phasen der Akkumulation", erinnerte Rosa Luxemburg in "Die Akkumulation
des Kapitals" am Vorabend des Ersten Weltkriegs (11). 1913 war jedoch
noch nicht abzusehen, dass der Krieg nicht kurz, "frisch und freudig"
sein würde, so wie er heute chirurgisch und mit "null (militärischen)
Todesopfern" durchgeführt wird. Dennoch unterscheiden sich die vom
Kapital entwickelten wirtschaftlichen Mechanismen kaum. Benachteiligte
Gebiete würden daher eine Wiederbelebung erleben, die eine allmähliche
Rückkehr zur Verallgemeinerung des nationalen Militarismus mit sich
bringt. Eine Rückkehr zu den Zeiten der Kasernen würde Städten, deren
Wirtschaft auf dem lokalen Regiment beruhte, frischen Wind bringen,
ebenso wie die Wiederbewaffnung im engeren Sinne auf beiden Seiten der
Straße Arbeitsplätze schaffen würde.
Eine Jugend im Chaos
Die ausgeprägte Entpolitisierung der Jugend heute, inmitten der
Standardisierung, Verwirrung und des Konformismus sowohl der Parteien
als auch der Zwischenorganisationen, scheint einem starken Engagement zu
weichen, insbesondere für ökologische oder humanitäre Zwecke. Auf diesem
Boden hat Macrons Regierung mühsam ihre Saat gelegt.
Der Staat hat eine außergewöhnliche Werbekampagne entwickelt, um junge
Menschen nach akzeptablen Kriterien zu rekrutieren: Kameradschaft,
öffentlicher Dienst und andere Grundprinzipien zur Rettung von Natur und
Menschen - für die einen Integration; für die anderen: ein Arbeitsplatz.
Die Plakatkampagne (s'engager.fr) - sowohl für die SNU als auch für die
mobilisierbare Reserve - ist stetig gewachsen und stand unter dem Motto
"Schafft ihr das?". Sie wurde von Gymnasien bis zu Bushaltestellen
geklebt. Die ersten Plakate waren freundlich, cool, auf Teamgeist und
echte Kameradschaft ausgerichtet ... Dann wurde über Ego und
Chancengleichheit (!) gesprochen - "Ich komme von weit her und werde es
weit bringen" - und endete mit einer Entschuldigung für "Waffenbrüder";
all das demonstrierte eine Brüderlichkeit, die größtenteils aus Vielfalt
entsteht. Um ein breites Spektrum zu erreichen, empfing Skyrock PLR (für
Rap) eine Woche lang Militärangehörige auf seiner Frequenz, und jetzt
gibt es Skyrock PLM (für ... Militärangehörige).
Anne Muxel, Forschungsdirektorin für Soziologie und Politikwissenschaft
am CNRS (CEVIPOF/Sciences Po), führte eine Studie zum Thema "Jugend und
Krieg" durch, die unter der Schirmherrschaft des Instituts für
Strategische Forschung der Militärakademie (IRSERM) veröffentlicht
wurde. Es zeigen sich zahlreiche Paradoxe, die von Zukunftsängsten,
unvollständigen oder verzerrten Vorstellungen vom Krieg und der
Wirksamkeit militärischer Propaganda zeugen. So glaubt die Hälfte der
jungen Menschen, dass "auf französischem Boden ein Krieg möglich ist,
sei er nun ziviler, globaler oder nuklearer Art"! Die umfangreiche
Studie zeigt, dass die Mehrheit bereit wäre, für das Vaterland zu töten
und zu sterben, auch im Ausland. Eine beträchtliche Zahl würde sogar
Folter und andere Wechselfälle des Krieges in Kauf nehmen. Dieses
Engagement wird von einer sehr "klassischen" Kriegsvision genährt, deren
"Referenzmatrix" der Zweite Weltkrieg ist - durch Filme -, die durch
Live-Bilder aus der Ukraine oder dem Gazastreifen genährt werden. Kurz
gesagt: In einem Bodenkrieg werden Tod und Zerstörung angerichtet.
Ein weiteres Ergebnis: 80 % der jungen Menschen äußern Misstrauen
gegenüber politischen Parteien, 60 % gegenüber der Regierung und 42 %
gegenüber der Polizei! Es wäre voreilig, sie als Gelbwesten zu
bezeichnen; 98 % von ihnen halten die Armee mittlerweile für nützlich;
62 % halten eine neue Wehrpflicht für eine gute Sache (12).
Die Diskreditierung der "politischen Klasse" wird durch den wachsenden
Einfluss der Armee unter "der" Jugend ausgeglichen. Diese Haltung hat
jedoch keine politische Grundlage; sie wird von den Ereignissen
"getrieben". Die Armee behauptet, junge Menschen auf der Grundlage ihrer
Werte zu rekrutieren, nur um sie dann mit den üblichen Exzessen auf ihre
eigenen Werte umzulenken. Indem sie mit Begriffen wie Engagement,
Gesellschaft usw. spielt, fesselt sie eine Generation, die wenig Grund
zur Rebellion sieht, während die Ereignisse in Kanaky ein Kolonialkrieg
sind, die Jagd auf Migranten eine Verfolgung von Sündenböcken und die
Unterdrückung sozialer Bewegungen - auch ökologischer! - von mobilen
Wachen angeführt wird.
Eine Mehrheit der Militärangehörigen wählt die extreme Rechte. Genau
jene, die alle republikanischen Fronten, die um ihre Wählerschaft
werben, angeblich bekämpfen wollen... Die alten Refrains der Republik
sind dauerhaft verstummt, so dass General Lecointre, Generalstabschef
der Streitkräfte bis 2021, sich zum Rücktritt entschloss, obwohl
Präsident Macron ihm mitgeteilt hatte, dass er eine weitere
Zusammenarbeit wünsche, da sie ein gemeinsames Verständnis von der Rolle
der Streitkräfte hätten (Le Monde online, 13. Juni 2021). Für Lecointre
besteht die Rolle der Streitkräfte in der Rekolonialisierung... (13)
(1) Autor von "Against Resilience in Fukushima as Elsewhere", erschienen
bei L'Échappée
(2) Informationsbericht Nr. 5119 - 15. Legislaturperiode -
Nationalversammlung
(3) Gesetz Nr. 2023-703 vom 1. August 2023 über das Militärprogramm für
die Jahre 2024 bis 2030
(4) https://www.jeunes.gouv.fr/le-service-national-universel-snu-265
bzw. https://www.jeunes.gouv.fr/le-service-national-universel-snu-265
(5) Sexuelle Belästigung, Übergriffe, Rassismus: Das verborgene Gesicht
der SNU - POLITIS
(6)
https://www.ccomptes.fr/fr/publications/le-service-national-universel-snu
(7) Aus: Militärische Vorbereitung in Frankreich (1900er-1930er Jahre):
Ein vergessenes sportliches Erbe? Lionel Pabion
(8) Er trat in die Fußstapfen von François Mitterrand und war von 1981
bis 1983 Minister für Forschung und Industrie. Von 1984 bis 1986 war er
Bildungsminister, von 1988 bis 1991 Verteidigungsminister und von 1997
bis 2000 Innenminister. Als linker Souveränist freundete er sich 2015
mit ... Dupont-Aignan an. Ein ziemliches Programm!
(9) Siehe "Fortunes of the Sea", "High-Speed Shipping Lines: The Blue
Illusions of a "Green Capitalism", Acratie Editions
(10) Weitere Informationen:
https://www.jean-jaures.org/publication/la-crise-antimilitariste-des-annees-1970/
(11) "Wenn wir die zur Erhaltung der Arbeitskräfte notwendigen
Subsistenzmittel reduzieren, setzen wir eine entsprechende Menge an
konstantem Kapital und lebendiger Arbeit frei. Dieses konstante Kapital
und diese lebendige Arbeit können für eine andere Produktion eingesetzt
werden, sofern in der Gesellschaft eine effektive Nachfrage danach
besteht. Der Staat repräsentiert diese neue Nachfrage.[...]Diesmal
verlangt der Staat jedoch nicht nach Subsistenzmitteln[...], sondern
nach einer bestimmten Produktkategorie: den Kriegsmaschinen des
Militarismus, der See- oder Landrüstung."
Die Akkumulation des Kapitals, Band II, 32, Militarismus, Handlungsfeld
des Kapitals
(12) Zusammenfassung: Junge Menschen und Krieg: Eine Wiederbelebung des
Patriotismus? Umfrage: etude-116-muxel-les-jeunes-et-la-guerre.pdf,
manchmal widersprüchlich in einigen Punkten nebenbei...
(13) "Unser gemeinsames Schicksal, wir Europäer, ist der Mittelmeerraum
und Afrika, (...) die Notwendigkeit, in Afrika und im Mittelmeerraum
gemeinsam zu handeln"[...]"Europa wird sich entscheiden müssen, seine
Interessen zu verteidigen, auch mit militärischen Mitteln." General
Lecointre
https://blogs.mediapart.fr/aime-bonny/blog/290424/la-nostalgie-de-la-barbarie-francaise-en-afrique-cas-du-general-francois-lecointre
https://lamouetteenragee.noblogs.org/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
- Prev by Date:
(de) Germany, FDA-IFA: Sexarbeit & Migration von agdortmund (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]
- Next by Date:
(de) France, Monde Libertaire - Der Zeitgeist (ca, en, it, fr, pt, tr) [maschinelle Übersetzung]
A-Infos Information Center