A-Infos (pt) Mexico, FAM, Regeneracion #19 - O Estado é Inútil (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Desde 2022, o estado de Nuevo León começou a vivenciar uma profunda 
crise política, alimentada pelo atual governador do estado, Samuel 
García, que solicitou autorização para concorrer à presidência na última 
eleição. O Congresso concedeu a autorização, mas Samuel contestou a 
nomeação de seu sucessor. Samuel renunciou à candidatura presidencial 
quando se percebeu que não conseguiria nomear o responsável durante sua 
ausência do cargo. Assim, o medo de ser investigado cresceu.
Desde então, o Congresso tem estado em constante tensão com o poder 
executivo estadual, gerando problemas com a alocação de recursos e a 
aprovação do orçamento. Em 2024, o Congresso ficou sem se reunir por 
mais de sete meses. Uma profunda paralisia geral.
Duas questões surgem disso.
A primeira: sete meses sem que o Congresso aprovasse UMA ÚNICA 
INICIATIVA... a cidade parecia alheia. A população da classe 
trabalhadora provavelmente nunca percebeu que os deputados praticamente 
não compareceram às suas funções durante meses, e nada aconteceu. Isso 
me leva à pergunta: para que precisamos deles? Não fizeram nada por sete 
meses, e a cidade nem se mexeu.
Pelo menos não se mexeu quando o Congresso ficou meses sem sessão, 
porque essa paralisia gradualmente criou as condições ideais para o 
surgimento de diversos movimentos coletivos na cidade.
O descaso com o transporte público, a má gestão de recursos naturais 
como a água, a profunda poluição ambiental, escolas de ensino 
fundamental com altos níveis de chumbo devido à contaminação industrial, 
a grave crise imobiliária no estado e o descaso com os espaços públicos 
criaram as condições ideais para que o povo, a classe trabalhadora, 
organizada e desesperada com a inutilidade daqueles que se autodenominam 
governantes do território, levantasse cada vez mais suas vozes.
Cada coletivo, de suas trincheiras, em sua luta. Buscando o respeito aos 
espaços públicos, às áreas naturais (que deveriam ser) protegidas, como 
o magnífico Rio Santa Catarina, uma reversão do aumento injustificado 
das tarifas de transporte público e sua falta de melhoria ao longo dos 
anos e, claro, a péssima qualidade do ar e os níveis desumanos de 
poluição que têm sido permitidos pelas oligarquias do estado.
Com uma voz cada vez mais forte e pessoas mais interessadas, dispostas a 
se organizar e cooperar para melhorar as condições de vida de seus 
concidadãos, o verdadeiro desconforto para a classe política começou.
Em sua luta para melhorar o serviço de transporte público, membros do 
coletivo "A Voz dos Usuários" realizaram manifestações por mais de 30 
semanas consecutivas em diferentes partes da região metropolitana de 
Monterrey, buscando conscientizar a população e os usuários do 
transporte sobre a ilegalidade que o governo tenta impor à população.
O coletivo "Um Rio no Rio" realizou um trabalho vital, coletando mais de 
6.000 assinaturas para entrar com uma liminar contra um viaduto que o 
governador pretendia construir sobre o Rio Santa Catarina, afetando 
profundamente seu curso e sua flora e fauna extremamente diversificadas.
Em sua luta, o coletivo viralizou diversas vezes e conseguiu até mesmo 
que o próprio governador se contradissesse em questão de meses. Ele 
passou de comentar: "Tem uns malucos que dizem que não devemos construir 
um viaduto como nas cidades do primeiro mundo" para confirmar que o 
projeto seria cancelado, alegando que queria "evitar impactos nas 
estradas durante a Copa do Mundo".
Em um evento organizado pelo governador, chamado "Macro Fest", um grupo 
de manifestantes compareceu ao evento, que, aliás, era público, e 
começou a se manifestar no meio do show. Naturalmente, a polícia chegou 
rapidamente e, apesar do direito de protestar e da presença em um espaço 
público, começou a perseguir e prender os manifestantes que compareceram.
Este incidente estabeleceu um precedente na forma como o Estado lidou 
com esses grupos. A partir daquele momento, começaram as prisões, o 
assédio e a arbitrariedade que caracterizam o modelo repressivo do 
Estado e seus cães de ataque e traidores de classe, como a polícia os chama.
Há alguns meses, prenderam ilegalmente um ativista e começaram a 
fabricar um processo para mantê-lo preso pelo maior tempo possível. Foi 
uma mensagem clara a todos aqueles que buscaram continuar a levantar a 
voz. Atualmente, o camarada encontra-se em prisão domiciliar, cumprindo 
seu falso processo judicial, praticamente confinado em sua própria casa, 
reprimido por levantar a voz.
Com toda a descaramento do mundo, o governo estadual já começou a 
mobilizar os servidores públicos para a campanha eleitoral. Brigadas 
pintadas de laranja cujo verdadeiro objetivo é ganhar espaço no 
imaginário popular para que as pessoas votem neles. O atual prefeito de 
Monterrey também iniciou uma estratégia de campanha com seu mais recente 
slogan: "Sim, isso se resolve".
A verdade é que, como representantes do estado, nem ele, nem Samuel, nem 
ninguém que afirme governar os outros jamais conseguirá resolver tudo.
Está comprovado que, sem legisladores por mais de sete meses, a vida 
cotidiana e o sistema continuam funcionando. Com a crise de 
governabilidade, o estado teve dois governadores por alguns dias, e as 
pessoas continuaram vivendo suas vidas, fora de toda a farsa que o 
sistema estatal representa.
Esta luta ativista e coletiva não será mais detida, muito menos por 
inúteis que podem ficar sete meses sem trabalhar sem que ninguém 
perceba, nem por um governador de plástico que, claramente, não fez nada 
além de enriquecer e que buscará, por todos os meios, perpetuar-se em 
posições de poder, ou, se não a si mesmo, então à sua esposa.
Monterrey, acredito, começou a despertar de sua letargia popular e, aos 
poucos, em seu próprio ritmo e com suas próprias ferramentas, serão 
forjados alguns laços comunitários que estão além da lógica do Estado.
Porque o Estado é inútil.

Chuy Cavazos

https://www.federacionanarquistademexico.org/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt