A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(ca) France, Mouette Enragée #40 - Ideología de la propiedad, ideología de la seguridad... (en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]

Date Mon, 22 Sep 2025 08:34:18 +0300


Vivimos en una época donde la interrelación entre las ideologías de la seguridad y la propiedad refleja su respectiva buena fortuna. Al recorrer las carreteras del interior de Boulogne, sorprende la proliferación de estas urbanizaciones, organizadas en zonas residenciales todas idénticas y, admitámoslo, bastante antiestéticas. Ahora, a la entrada de estas comunas indolentes, un cartel alerta a los visitantes extranjeros con su ojo saltón y escrutador: "¡Aquí, los vecinos están atentos!".

Según las últimas estimaciones del INSEE*, 17,6 millones de hogares franceses son propietarios de su vivienda principal, una tasa del 57,7%, de los cuales el 35% aún está pagando la hipoteca que contrajeron para ello. Estas cifras reflejan la política implementada por el Estado a principios de la década de 1970, para contrarrestar un ciclo de acumulación que comenzó al final de la Segunda Guerra Mundial y que ya estaba llegando a su límite.

Sin embargo, la base ideológica de esta estrategia precedió a los planes de Albin Chalandon, entonces ministro de Vivienda. En Francia, el ideal de la propiedad hunde sus raíces en las profundidades de la revolución de 1789, que confirmó el triunfo de la burguesía sobre la sociedad ordenada. Al retomar el famoso texto de Engels(1), veremos la persistencia de esta cuestión, que se ha vuelto cada vez más compleja con el tiempo...

La ideología de la propiedad

La vivienda es uno de los temas de la lucha de clases que la burguesía aprovechó desde el principio para establecer su control sobre la clase obrera en toda Europa. Primero evadiendo la cuestión, luego temiendo las epidemias que asolaban las ciudades industriales que había construido, la burguesía respondió a su manera, es decir, trazando una "nueva vía para defraudar a los trabajadores".(2)

Al convertirlos en propietarios de viviendas, la burguesía imaginó que transformaba la mentalidad obrera, imaginando que "los trabajadores perderían su carácter proletario y se volverían dóciles y cobardes como sus antepasados, que también poseían una casa". Quería "la burguesía sin el proletariado", se burló Engels.(3)

Este juego de manos ha gozado de una prosperidad inagotable hasta nuestros días. Desde el libro del Dr. Sax, al que Engels hace referencia en el suyo para exponer "la manera burguesa de abordar la cuestión de la vivienda", hasta Thatcher y Sarkozy, incluyendo a Reagan, el acceso a la propiedad para las clases trabajadoras fue uno de esos caballos de Troya transformados en un programa político que permitió al pensamiento burgués penetrar las defensas de la clase trabajadora. Además, ofreció mercados lucrativos a los promotores inmobiliarios, a la vez que ralentizó, o incluso eliminó, los programas de construcción de vivienda colectiva y social.(4)

En 2007, la crisis de las hipotecas subprime(5) provocó el mayor colapso financiero desde 1929, dejando a más de un millón de estadounidenses pobres en la calle, quienes vieron sus viviendas embargadas y nunca pudieron devolverlas. Las repercusiones se extenderían a todos los actores económicos mundiales... Un siglo antes, Engels advirtió: «En una sociedad así, la crisis de la vivienda no es accidental, es una institución necesaria (...) una sociedad no puede existir sin una crisis de la vivienda cuando la gran mayoría de los trabajadores dispone exclusivamente de su salario, es decir, la suma de los medios esenciales para su subsistencia y reproducción».(6)

Ahora bien, reconozcamos que la idealización de la pequeña propiedad individual ha encontrado un valioso aliado en el modelo de vivienda colectiva que se ha consolidado en las grandes ciudades modernas. Los grandes cuarteles obreros, como los llamaba Engels, «aunque sus principales defectos se subsanen con todo tipo de artimañas constructivas», ya servían como un auténtico elemento disuasorio en su época. En cuanto a la Cabaña, el modelo de la pequeña casa rodeada de su pequeño jardín, erigida como instalación de demostración por unos pocos industriales filantrópicos para demostrar la armonía de los intereses del Capital y el Trabajo, Engels señala claramente sus limitaciones: «¡Ay, tres veces! ¡Ay!, el sistema de cabañas es inviable precisamente en los centros donde arrecia la crisis de los altos precios del suelo, y aún podemos considerarnos afortunados si, en lugar de grandes cuarteles, construimos casas de cuatro a seis viviendas (...) estos experimentos aislados, por el simple hecho de ser excepciones, demuestran que su aplicación a gran escala es incompatible con el modo de producción capitalista imperante». Al concluir la bancarrota de la solución burguesa, Engels expone la razón fundamental: se ha topado con «la oposición entre la ciudad y el campo». Querer resolver esta última manteniendo grandes ciudades modernas es un absurdo. Estas grandes ciudades modernas solo serán eliminadas con la abolición del modo de producción capitalista, y cuando este proceso esté en marcha, se tratará de algo muy distinto a proporcionar a cada trabajador una pequeña casa propia.

Control social y patronal...

Ciertos experimentos de la época demostraron el deseo de los trabajadores de resolver de inmediato el problema de la vivienda por sus propios medios. Ya en la década de 1920, en las afueras de París, surgieron casas autoconstruidas, marcando el límite de lo que pronto se llamaría suburbio. Este modelo encontraría su extensión en algunas alternativas poco comunes, como la de Pessac(7), pero rápidamente, fabricantes y autoridades públicas propagaron el modelo de vivienda de producción en masa construida a escala industrial.

La promoción de viviendas unifamiliares entre las comunidades obreras coincidió con la saturación de espacios y la escasez de viviendas, agravada por la especulación y el acaparamiento de tierras en el corazón de las grandes ciudades. Al mismo tiempo, la concentración de la actividad agrícola libera tierras en las afueras de las ciudades y abre un mercado que los bancos están aprovechando de forma oportunista.
El riego suburbano está perturbando las zonas rurales y señalando el paso del testigo de los empleadores industriales a los grupos de la construcción en la era de los servicios. La vieja aspiración revolucionaria de abolir la separación entre la ciudad y el campo está a punto de hacerse realidad en su forma más degradada y mutilada. La utopía pastiche del modelo suburbano estadounidense se está convirtiendo imperceptiblemente en una pesadilla (8).

a la espectacular vigilancia comercial
Desde la ciudad obrera hasta el polígono periurbano, desde la proximidad al lugar de trabajo y la homogeneidad social hasta la lejanía y el individualismo del ciclo liberal, las repercusiones son profundas, tanto ideológicas como políticas. En 2008, los trabajadores manuales representaban el 32% de la población activa en las zonas rurales, en comparación con el 6% de los agricultores. Ahora superan en número a los trabajadores rurales en las zonas rurales que en las grandes áreas urbanas...

Por lo tanto, el acceso a la propiedad obliga a los hogares jóvenes a pagar sus préstamos durante varias décadas, colocándolos en una situación de mayor vulnerabilidad, agravada por la crisis, el desempleo y el aumento de los tipos de interés. Desde la década de 1990, la morosidad ha aumentado en medio de una crisis en la reproducción del modelo familiar burgués, el de un matrimonio con hijos (9). Gradualmente, el sueño suburbano, que combina autonomía familiar e individualismo, se está cerrando en su propio espacio, donde la deuda y la incertidumbre sobre el futuro transforman el deseo de libertad en una búsqueda exacerbada de seguridad...

La proliferación de esquemas como "Voisins Vigilantes" en estas zonas grises, así como la creciente popularidad del voto a la extrema derecha, alimenta una verdadera economía del miedo de la que solo se benefician comerciantes y demagogos.
------------
*Informe de 2020.
(1) Friedrich Engels: La cuestión de la vivienda. EDICIONES SHS. 2024
(2),(3),(6)
(4) Al restaurar antiguas viviendas obreras, como los patios de Lille, transformándolas en viviendas de lujo o demoliendo las torres y bloques de las urbanizaciones, en ambos casos se invita a la población original a allanar el camino (su "plan de vida", si corresponde).
(5) Crisis financiera que afecta al sector hipotecario y se extiende por todo el mundo.
(7) La Cité Castors en Pessac es un proyecto de autoconstrucción popular.
(8) El tema proporciona una auténtica materia prima para muchos directores de ficción estadounidenses: Terrence Malick, Sofia Coppola, Larry Clark, Gus Van Sant, etc.
(9) El modelo de familia burgués: un matrimonio con hijos que se endeuda a muy largo plazo durante hasta treinta años hasta hace poco, termina en separación o divorcio en el 45% de los casos en Francia; es cierto que, más en la ciudad que en el campo. ------------
Recuadro:
Empleo y resultados electorales
en algunas comunas rurales de Boulogne

Colembert:
- Contratos indefinidos y función pública: 85,9 %. Fuente: INSEE 2023.
Voto de la Agrupación Nacional para las elecciones legislativas de 2024: 45,66 %.

Le Wast:
- Contratos indefinidos y función pública: 85,4 %. Fuente: INSEE 2023.
Voto de la Agrupación Nacional para las elecciones legislativas de 2024: 54,64 %.

Conteville-lès-Boulogne:
* Contratos indefinidos y función pública: 82,1 %. Fuente: INSEE 2023.
* Voto de la Agrupación Nacional para las elecciones legislativas de 2024: 52,27 %.

Baincthun:
* Contratos indefinidos y función pública: 87,6 %. Fuente: INSEE 2023.
* Voto en la Asamblea Nacional para las elecciones legislativas de 2024: 52,27 %

Wierre-Effroy:
* Contratos indefinidos y función pública: 85,8 %. Fuente: INSEE 2023.
Voto en la Asamblea Nacional para las elecciones legislativas de 2024: 54,64 %

https://lamouetteenragee.noblogs.org/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
A-Infos Information Center