A-Infos (ca) Italy, FAI, Umanita Nova: Incendio en Sughereta - Una nota conmovedora del Movimiento NoMUOS (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

No nos sorprende que Sughereta haya ardido de nuevo, justo cuando 
llevamos meses sitiados en Sicilia. Sabíamos que ocurriría, que nos 
tocaría. Pero no renunciamos a la idea de que esta es una de las áreas 
naturales más vigiladas y vigiladas de la región. Dos días después de 
que el comandante estadounidense de Sigonella, invitado de bienvenida 
por el alcalde de Niscemi, Massimiliano Conti, nos asegurara la 
seguridad de la base militar del MUOS en Niscemi, un incendio ha 
devastado la reserva natural de Niscemi, donde se encuentra el MUOS. El 
comandante militar estadounidense, reconocido experto en los efectos de 
la radiación electromagnética en los seres humanos, afirmó que no 
existen riesgos para la salud pública. El comandante y el alcalde Conti 
coincidieron en la necesidad de fortalecer aún más su relación de 
amistad y respeto mutuo. Nos preguntamos a qué amistad y respeto se 
refieren si las demandas de la población y del movimiento No MUOS han 
sido ignoradas durante casi diez años. ¿A qué seguridad se refieren 
estos dos representantes institucionales si ni siquiera son capaces de 
garantizar una prevención adecuada ante un desastre de esta magnitud?
El incendio se declaró alrededor de las 15:00 de ayer. Se notó porque la 
columna de humo era tan alta y ancha que era claramente visible desde 
Licata hasta Ragusa. Los Canadairs, los helicópteros y los equipos de 
tierra no fueron suficientes; el bosque continuó ardiendo durante toda 
la noche, y las operaciones de extinción continúan hoy.
El incendio se declaró el 24 de julio, no en abril ni mayo, por lo que 
aún no se habían tomado las medidas de precaución necesarias. ¿Qué 
intervenciones han implementado el Cuerpo Forestal y el Municipio para 
proteger las tierras y los bosques? ¿Por qué no han funcionado? ¿Quién 
oculta la verdad? ¿Intervendrá el poder judicial esta vez para 
determinar quién es el responsable?
No es la primera vez que ocurre, pero esta vez la magnitud del incendio 
realmente nos lo ha robado todo. Queremos decirles que estos son 
alcornoques, árboles naturalmente resistentes al fuego, y por lo tanto, 
el verdor volverá con el tiempo, pero el impacto de las llamas ha sido 
inhumano y no lo será.
¿Cómo podemos calcular el daño causado en términos económicos, sociales, 
históricos, ecológicos y paisajísticos? No se puede.
Nuestros corazones arden de ira, al igual que nuestro alcornocal sigue 
ardiendo, por esta razón y por todas las razones que durante años nos 
han guiado por esos caminos que nos acogieron, nos hicieron sentir como 
en casa y nos envolvieron en la belleza de una tierra que seguiremos 
protegiendo.
Con toda la ira que nos conmueve y quizás aún más, nos vemos el 2 de 
agosto, a partir de las 16:00, en una marcha que partirá del presidio de 
nomuos, en Contra Ulmo, hacia la base de MUOS.

Movimiento NO MUOS

https://umanitanova.org/incendio-alla-sughereta-una-nota-a-caldo-del-movimento-nomuos/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca