A-Infos (ca) France, UCL AL #363 - Enfoque - Lucha victoriosa: Georges Ibrahim Abdallah, ¡por fin libre y en pie! (en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]

Tras 41 años de encarcelamiento en Francia, Georges Ibrahim Abdallah 
finalmente es libre tras una victoria legal y una campaña de años. Un 
repaso a la movilización por su liberación. ---- ¡Georges Ibrahim 
Abdallah, por fin libre! Pasó 41 años en prisión por negarse a 
pronunciar las sencillas palabras "Me arrepiento". Exactivista de las 
Facciones Armadas Revolucionarias Libanesas (FARL), fue encarcelado por 
el asesinato de un diplomático estadounidense e israelí en 1982, algo 
que siempre negó, pero nunca desautorizó políticamente.

A pesar de su posible liberación desde 1999, ha sido rechazada por todos 
los gobiernos franceses bajo la presión del Departamento de Estado de 
EE. UU. A su regreso al Líbano, donde fue recibido con júbilo, cuestionó 
la pasividad de la opinión pública árabe, en particular la egipcia, ante 
el genocidio en Gaza. En una entrevista[1], también recordó las 
responsabilidades francesas y estadounidenses en las masacres de Sabra y 
Chatila.

Cuatro décadas de movilización
La movilización por la liberación de Georges ya constituye un episodio 
político significativo en la historia social y en las luchas por la 
inmigración, la descolonización y los barrios obreros que la impulsaron. 
Esta movilización, iniciada por un comité nacional por su liberación, 
creado en la década de 1990, se tradujo en manifestaciones anuales hacia 
la prisión de Lannemezan, donde Georges estuvo encarcelado; por decenas 
de comités en las principales ciudades de Francia; por las valientes 
decisiones de organizaciones como el Frente Unido de la Inmigración y 
los Barrios Obreros (FUIQP), que nombró a Georges Ibrahim Abdallah su 
presidente honorario en 2015; y por movilizaciones locales como la de 
los residentes de Bagnolet en 2013, que llevó al municipio a nombrarlo 
ciudadano honorario de la ciudad. La movilización por Georges formó 
parte de la movilización por Palestina e incluso tuvo un alcance más amplio.

Las movilizaciones también tuvieron lugar a nivel internacional, en el 
Líbano, por supuesto, e incluso en el Magreb. Coincidieron con las de 
figuras palestinas encarceladas por Israel, como Marwan Barghouti y 
Ahmed Saadat, o incluso en Estados Unidos con Mumia Abu-Jamal y Leonard 
Peltier (la movilización del primero lo salvó de la pena de muerte, 
mientras que la del segundo fue conmutada por arresto domiciliario este 
año). Estas otras campañas de liberación infructuosas deberían poner en 
perspectiva la idea de una victoria a medias tras 41 años de 
encarcelamiento, recordándonos que Georges no es un caso aislado. 
¡Nuestras movilizaciones deben hacernos pagar el precio de sus 
encarcelamientos, exponiendo la ferocidad y la hipocresía de los 
imperialistas y brindando oportunidades para una educación popular y 
política masiva! Georges Ibrahim Abdallah articuló acertadamente el 
motivo de su liberación, como hicimos nosotros hace un año[2]: «Si 
aceptaron liberarme, es gracias a esta movilización, que es desde abajo»[3].

En este período de genocidio colonial en Gaza, marcado por el dictado de 
la «guerra contra el terrorismo» que ahora nos conduce a un proceso 
avanzado de fascismo, su liberación este verano fue un momento de 
excepcional victoria y alegría que no debe ignorarse.

Nicolas Pasadena (UCL Montreuil)

Validar

[1]Entrevista con el canal de televisión libanés Al Mayadeen, 3 de 
agosto de 2025.

[2]«Georges Ibrahim Abdallah: 40 años de acoso judicial y político», 
Alternative libertaire, n.º 1, n.º 2, pp. 1-3. 353, octubre de 2024.

[3]«Georges Abdallah celebra la movilización que condujo a la decisión 
de liberarlo», Le Monde, 17 de julio de 2025.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Lutte-victorieuse-Georges-Ibrahim-Abdallah-enfin-libre-et-toujours-debout
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca