A-Infos (it) Greece, APO, Land & Freedom:[Atene]Denuncia per brutali percosse e accuse infondate da parte delle forze di polizia (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]

Martedì 19/08, verso mezzanotte e mezza, due persone stavano guidando 
lungo via Didotou a Exarchia quando abbiamo ricevuto un segnale dalle 
squadre di polizia antisommossa all'angolo di via Charilaou Trikoupi, 
fuori dagli uffici del PASOK, di fermarci, cosa che abbiamo fatto. Fin 
dall'inizio, chiedendoci i documenti d'identità, le forze di polizia 
antisommossa hanno iniziato a picchiarci e a comportarsi in modo 
aggressivo, intimandoci di scendere dall'auto. Dopo aver consegnato i 
documenti d'identità e essere scesi, abbiamo chiesto il motivo del fermo 
o se si trattasse di un controllo "a campione". Con tono ancora più 
aggressivo, molti agenti della polizia antisommossa che si erano 
radunati sul posto hanno iniziato a prenderci in giro e a rispondere 
alle nostre domande con frasi come: "qui non comanda nessuno" e "ora 
scoprirete il perché".

Prima che potessimo comprendere il motivo di questo atteggiamento 
aggressivo, abbiamo visto altri due agenti della polizia antisommossa 
dirigersi verso di noi dalla parte bassa di Didotou con evidente rabbia. 
Non appena sono arrivati sul posto, uno di loro ha iniziato a picchiarci 
furiosamente al volto e al corpo, con calci e pugni. L'aggressione è 
continuata con la stessa rabbia anche quando uno di noi era a terra per 
i colpi.

Durante il brutale pestaggio, ci ha insultato e minacciato, mentre gli 
altri si limitavano a guardare o partecipavano in silenzio 
all'aggressione verbale. Quando il pestaggio, del tutto ingiustificato e 
inaspettato, è terminato, e mentre la gente si era già radunata sul 
marciapiede opposto gridando ai rivoltosi di fermarsi, l'agente che ci 
aveva picchiati ha ordinato che fossimo ammanettati e condotti alla 
stazione di polizia di Exarchia. Lì, dopo tutti i controlli, ci è stato 
comunicato che eravamo stati arrestati con l'accusa di insulti, minacce 
e disobbedienza, poiché l'agente di polizia che ci aveva aggrediti aveva 
raccontato un sacco di bugie per giustificare l'accaduto, capovolgendo 
completamente la realtà (aveva parlato di comportamento provocatorio 
quando eravamo passati in piazza con il nostro veicolo, mentre 
ascoltavamo semplicemente musica punk ad alto volume).

Sebbene fin dal primo momento in cui siamo stati portati in reparto 
avessimo chiesto di essere visitati da un medico perché provavamo 
dolori, il nostro trasferimento in ospedale è avvenuto dopo circa due 
ore, mentre l'atteggiamento metodico della Polizia Ellenica è continuato 
per tutta la durata della nostra detenzione, negandoci ripetutamente il 
diritto a una perizia medico-legale. Il giorno successivo, il pubblico 
ministero ha aggiunto le accuse di violenza contro i dipendenti e di 
rifiuto di sottoporci alla rilevazione delle impronte digitali dopo che 
ci eravamo rifiutati di fornirle per tale cospirazione.

Il nostro episodio di violenza da parte della polizia è solo un altro 
esempio nella lunga lista di arbitrarietà e autoritarismo della polizia. 
Assistiamo quotidianamente, in ogni ambito in cui viviamo, studiamo, 
lavoriamo e lottiamo, all'imposizione del totalitarismo e del controllo 
della polizia con ogni mezzo. Soprattutto nel quartiere di Exarchia, 
trasformato in una zona controllata dalla polizia, dove ogni genere di 
persona in uniforme può intimidire, molestare e persino torturare le 
persone, fenomeni simili sono ormai parte integrante della distopica 
quotidianità.

Le false dichiarazioni della polizia, il ritardo o addirittura la 
negazione dei diritti fondamentali dei detenuti, così come il tentativo 
di insabbiare e ostacolare a tutti i livelli l'ELAS, testimoniano la 
particolare prontezza di riflessi dell'intero apparato statale 
nell'orchestrare scene di violenza, vendetta e repressione, creando una 
condizione di terrore assoluto. Vale a dire, ritrovarsi brutalmente 
picchiati nel centro della città dalla polizia senza il minimo motivo e 
poi dover sostenere una dura lotta per dimostrare la propria innocenza 
contro un'accusa inventata.

B.K.

S.G.

https://landandfreedom.gr/el/agones/2038-athina-kataggelia-gia-agrio-ksylodarmo-kai-stimenes-katigories-apo-astynomikes-dynameis
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it