A-Infos (tr) France, Monde Libertaire - Élisée Reclus ve Yahudiler (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

5 Ağustos 2025'te France Culture'da yayınlanan "Élisée Reclus ile Haklı 
Olmak" programına tepkiler ---- Le Monde Libertaire okuyucuları, France 
Culture'ın 4-8 Ağustos tarihleri arasında, 13:00-13:30 saatleri 
arasında, akşamları tekrarlarıyla birlikte, coğrafyacı ve anarşist 
Élisée Reclus'a adanmış "... ile Haklı Olmak..." başlıklı iddialı beş 
bölümlük bir dizi yayınlayacağını şüphesiz öğrenmiştir. Coğrafyacı 
meslektaşlarımız Federico Ferretti ve Philippe Pelletier (1) bu programa 
katılmaya davet edildi ve konuşmaları 4 Ağustos Pazartesi ve 6 Ağustos 
Çarşamba günleri yayınlandı. ---- Programın tamamını dinlemek isteyen 
dinleyiciler, 5 Ağustos Salı günü coğrafyacı ve Hérodote dergisinin 
direktörü Béatrice Giblin'in konuşmasını dinleyebildiler. Bu müdahale, 
Reclus'un döneminin coğrafyasına ve özellikle de jeopolitiğe yaptığı 
katkıları dile getirme noktasında, yapımcı Marie-Lys de Saint Salvy'nin 
(podcast'in yaklaşık 25. dakikasında) "Çalışmaları hâlâ muazzam, 
çelişkiler bekleyebilir miyiz...?" diye sormasıyla aniden kontrolden 
çıkıyor. Ve Béatrice Giblin, muhtemelen beklediği şu soruyu yanıtlıyor: 
"Evet, evet, özellikle Yahudi sorunu ve bu gerçek bir çelişki. Ama o 19. 
yüzyıl insanı ve sol, anarşist olsun ya da olmasın, Marksist olsun, 
Yahudileri bankacı, dolayısıyla kapitalist olarak görenler her zaman 
biraz antisemitik olmuştur..." Béatrice Giblin, Élisée Reclus'da 
antisemitik sayfalar olduğunu belirterek devam ediyor; tabii ki hangi 
sayfalar olduğunu belirtmeden. Aşağıdaki bağlantıyı kullanarak 
röportajın geri kalanını dinleyerek yorumlar hakkında fikir edinebilirsiniz:
https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/avoir-raison-avec/geographe-du-peuple-quand-la-geographie-devient-politique-8479043

Béatrice Giblin'e göre Élisée Reclus Yahudi düşmanı mı?
Élisée Reclus'a gelince, Giblin bu konuya yabancı değil; 2023'te Jean 
Noël Jeanneney'nin konuğu olduğu "Concordance des temps" programında 
benzer açıklamalar yapmıştı. Buradan dinleyin: 
https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/concordance-des-temps/elisee-reclus-la-terre-et-les-hommes-2520189

Béatrice Giblin, 1971 yılında coğrafya alanında doktora tezini Élisée 
Reclus üzerine yazmıştır. Şaşırtıcı bir şekilde, Élisée Reclus'nün sözde 
Yahudi düşmanlığı yazılarında ancak 2005 yılında ortaya çıkmıştır. 
Hiçbir zaman belgelenmemiş, ancak hareketimiz ve düşüncemiz içinde 
önemli bir figüre şüphe düşürdüğü için bu iddiaların ardından, Federico 
Ferretti, Philippe Pelletier ve Philippe Malburet, titiz yöntemlerini 
kullanarak (yani kaynaklara, yayınlanmış metinlere ve yazışmalara 
başvurarak) iki belgenin yayınlanmasını üstlenmişlerdir.

* En prestijli Fransızca coğrafya dergilerinden birinde 2011 yılında 
yayınlanan bir makale, çevrimiçi ve ücretsiz erişime açıktır. Türkçe: 
https://journals.openedition.org/cybergeo/23467
* 2017'de ise, Élisée Reclus et les Juifs adlı bir kitap, 
L'Harmattan'dan hâlâ temin edilebiliyor.

Üç maddelik bir çürütme
Bu asılsız ve skandal suçlamaya karşı en az üç argüman var, ancak 
yukarıda alıntılanan iki yayında bulunabilecek başka argümanlar da mevcut.

1/ Cezayir'in "yerli İsraillilerini" Fransız vatandaşı ilan eden 24 Ekim 
1870 tarihli Crémieux Kararnamesi hakkında, Élisée Reclus, bunun "önemli 
bir evrime tanıklık ettiğini ve nüfus kayıtlarının çoğu belediye 
kayıtlarında Fransız vatandaşlarının çocuklarıyla İsraillilerin 
çocuklarını karıştırmasının tamamen yanlış olmadığını" yazmıştır (Yeni 
Evrensel Coğrafya'nın Kuzey Afrika üzerine XI. cildi, 1886, s. 596).

2/ "Antisemitizm her şeyden önce iğrenç bir rekabettir ve hiçbir adalet 
ilkesine başvurmadığı için başından itibaren ahlaki olarak 
cezalandırılır": Élisée Reclus'ün 22 Nisan 1898 tarihli mektubu, Les 
Droits de l'Homme dergisinde yayınlanmış ve 1899'da Henri Dagan 
tarafından Enquête sur l'antisémitisme (1899) adlı eserinde tam metni 
yeniden yayınlanmıştır.

3/ Élisée Reclus'ün bu mektubu, bu derginin Dreyfus Olayı hakkındaki 
tutumu hakkındaki bir sorgusu üzerine yazılmıştır. Hatırlanması gereken 
bir nokta, bu olayın, Émile Zola'dan önce bile kaptanı savunan bir 
anarşist olan Bernard Lazare (kendisi de Élisée Reclus ile bağlantılı) 
tarafından başlatıldığıdır.

Bu nedenle çürütme tamamlanmış ve belgelenmiştir ve üç yazar şu cümleyle 
bitirmektedir: "Bu kanıt çığının karşısında, anti-Semitik teriminin 
Élisée Reclus'un karakterine veya çalışmalarına hiçbir şekilde 
uygulanamayacağını söyleyebiliriz." Titiz bir akademisyen olan Béatrice 
Giblin'in bu iki metinden birini okumaya zaman ayıracağını umuyoruz.

Sorulara yol açan asılsız suçlamalar
Élisée Reclus'un özel durumunun ötesinde, bir başka soru daha var: 
France Culture tarafından davet edilen coğrafyacının "(...) sol, ister 
anarşist ister Marksist olsun, her zaman bir şekilde anti-Semitik 
olmuştur(...)" iddiasını ileri sürmesine olanak tanıyan, oldukça 
bilimsel olmayan bir birleştirme. Böylesine bir titizlik eksikliği 
karşısında öfkelenmek ve kimin hedef alındığını merak etmek için 
sebepler var. 19. yüzyılın bu oldukça muğlak "sol"u, 21. yüzyıldaki 
seçmenleri arasında, İsrail devletinin politikaları ve işlediği suçlar 
hakkında en ufak bir eleştirel yorumda (ve bazen de çok çekingen bir 
şekilde) bulunur bulunmaz, kolayca diskalifiye edilen sol olmayabilir mi?

Anarşistler olarak, solda olmak veya herhangi bir parlamento partisine 
üye olmak bizim için pek önemli değil. Ancak, halk ve uzman olmayanlar 
için, Béatrice Giblin'in iftira dolu iddiaları, mevcut siyasi ve medya 
bağlamında oldukça saldırgan bir şekilde yankı buluyor. Burada, her 
türlü kafa karışıklığına yol açan ve işçi hareketini ve solu açıkça 
anti-Semitik olarak sunan bir tür zaman ruhu var. Tarihçilerin bazı 
rahatsız edici izler üzerindeki çalışmalarına saygı duymakla birlikte, 
kesin referansları olmayan iddiaların kabul görmesine izin vermemeliyiz. 
Özellikle de siyasi görüşler, korkunç bir ayrıştırıcı bağlamda 
kendilerini meşrulaştırmak için bilgi kisvesine büründüğünde... Bugün, 
her zaman olduğu gibi, devrimcilerin ilk görevi kendilerini ve 
başkalarını bilgilendirmektir... ve yapılacak çok iş var!

Élisée Reclus Dostları

(1) Her ikisi de, Pauline Couteau ve Nicolas Eprendre ile birlikte, 
Eylül 2024'te Les Presses du Réel tarafından yayınlanan 101 kelimelik 
Élisée Reclus el kitabının koordinatörleridir.

https://monde-libertaire.fr/?articlen=8507
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr