A-Infos (it) France, Comunicato stampa UCL - Accordi di Bougival: un inganno coloniale (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]

Gli accordi di Bougival, firmati il 12 luglio tra il governo francese e 
diversi partiti indipendentisti e anti-indipendentisti a Kanaky/Nuova 
Caledonia, sono stati respinti mercoledì dal FLNKS. L'Unione Comunista 
Libertaria afferma che questi accordi devono essere denunciati come una 
regressione nel processo di decolonizzazione di Kanaky. Questo è il 
primo duro colpo al movimento di decolonizzazione a Kanaky: lo 
scioglimento delle liste elettorali, una legge coloniale la cui adozione 
da parte dell'Assemblea Nazionale il 14 maggio 2024 ha innescato una 
massiccia rivolta anticolonialista, è sancito da questo accordo. D'ora 
in poi, chiunque risieda a Kanaky da più di dieci anni riceverà la 
cittadinanza neocaledoniana e, di conseguenza, il diritto di voto alle 
elezioni. Possiamo aspettarci che lo stato francese invii eserciti di 
funzionari pubblici (polizia, amministrazione, ecc.) per far pendere la 
bilancia a suo favore durante le elezioni provinciali, che eleggono i 
rappresentanti che siedono al Congresso e decidono il futuro politico 
del paese.

In apparenza, questo passo indietro è compensato dalla creazione di uno 
stato "associato" alla Francia. Quella che può sembrare una vittoria 
simbolica, tuttavia, nasconde a malapena la reale preservazione dei 
legami coloniali. La "doppia nazionalità" menzionata nell'accordo è in 
realtà priva di valore, perché rinunciando alla nazionalità francese si 
perde automaticamente quella caledoniana. L'accordo annuncia la 
creazione di una "forza di polizia consuetudinaria", ma la sua 
organizzazione non è chiaramente definita: possiamo aspettarci 
l'ennesimo braccio armato per controllare le aree consuetudinarie kanak, 
o un'organizzazione priva di potere reale. Si tratta solo di un passo 
avanti simbolico? Anche sotto questo aspetto, non si tratta di una vera 
vittoria, poiché questo stato porterebbe il nome di "Nuova Caledonia" e 
il suo popolo di "caledoni", termini coloniali volti a cancellare il 
popolo kanak e i kanaky.

A parte questa battuta d'arresto reale e questi progressi artificiali, 
questi accordi non cambiano nulla nel dominio coloniale. Lo Stato 
francese continua a detenere i principali attributi di sovranità su 
Kanaky, in particolare nell'ambito delle relazioni internazionali. Lo 
Stato della Nuova Caledonia dovrà piegarsi agli interessi internazionali 
francesi, relegando i rappresentanti della colonia a semplici 
consiglieri privi di potere diplomatico. Sul fronte militare, la Francia 
si proclama l'unica in grado di difendere il territorio e di mantenere 
le sue forze armate. Rafforza inoltre il suo programma di Reggimento di 
Servizio Militare Adattato (RSMA), una macchina di indottrinamento 
militare per i giovani. La Francia continuerà a interferire nella 
sicurezza interna occupando un seggio nell'Alto Consiglio di Sicurezza 
Caledoniano. Se verrà introdotto un nuovo codice penale, il sistema 
giudiziario neo-caledoniano non sarà indipendente dal governo francese. 
Peggio ancora, l'accordo menziona la creazione di un nuovo sito 
penitenziario, sebbene Camp Est, o "centro penitenziario" di Kanaky, sia 
nell'elenco delle peggiori prigioni francesi. Con l'annuncio di una 
nuova prigione nella Guyana francese, si assiste al ritorno delle 
colonie penali!

L'aspetto economico dell'accordo solleva timori di mantenimento di 
un'economia neocoloniale. In materia monetaria, la Francia mantiene il 
controllo imponendo il Franco del Pacifico, una valuta ancorata 
all'euro. L'accordo prevede anche una "riduzione della spesa pubblica, 
la semplificazione dell'amministrazione e la riforma fiscale". Il 
governo francese fisserà degli obiettivi che la Nuova Caledonia dovrà 
raggiungere per ottenere sussidi e ridurre il debito con la Francia, 
rafforzando la sua presa sull'economia del paese. Possiamo aspettarci la 
formazione di uno stato ultraliberale che distruggerà ulteriormente le 
conquiste sociali, a scapito della popolazione Kanak, già la più colpita 
dalla povertà. Sebbene l'accordo stabilisca che il nichel caledoniano 
verrà lavorato nelle fabbriche del territorio, ne consente 
l'esportazione qualora la stabilità economica lo richieda, ripristinando 
così il vecchio patto coloniale: esportare materie prime a basso costo 
verso la Francia continentale e l'Unione Europea, a cui l'accordo 
garantisce la fornitura di nichel, e importare costosi manufatti nella 
colonia. Si tratta di un vero e proprio saccheggio delle risorse di 
Kanaky e di una sfida al patto del nichel che garantiva l'indipendenza 
di Kanaky nell'estrazione del minerale, pilastro dell'economia locale.

Questo accordo, con il pretesto di offrire maggiore autonomia a Kanaky 
per placare il movimento indipendentista, non è altro che un nuovo 
trattato coloniale che mira a controllare e imbavagliare l'opposizione e 
a mantenere l'oppressione coloniale del popolo Kanak. Manuel Valls, 
Ministro dei Territori d'Oltremare, ha annunciato domenica, di fronte 
alla forte probabilità che il testo venisse respinto al congresso del 
FLNKS, di essere pronto a rielaborare l'accordo, enfatizzando l'identità 
kanak. Ma nessuno si lasci ingannare da queste false concessioni!

L'UCL ribadisce il suo sostegno alla lotta per l'indipendenza del popolo 
kanak e invita a partecipare a tutte le mobilitazioni per i kanak in 
Francia. Mobilitiamoci contro l'imperialismo francese, contro il 
colonialismo e il razzismo subiti dal popolo kanak e per lo 
smantellamento di ciò che resta dell'impero coloniale francese!

I kanak vivranno, i kanak vinceranno!

Unione Comunista Libertaria, 14 agosto 2025

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Accords-de-Bougival-un-leurre-colonial
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it