A-Infos (de) Italy, FAI, Umanita Nova #22-25 - Rassisten im Inneren. Remigration, Repatriierung und Massenabschiebung (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Inmitten des Chaos, in dem wir uns befinden und das aus Slogans besteht, 
die über die unzähligen Informationskanäle, die uns - ob gewollt oder 
nicht - überall erreichen, immer wieder wiederholt werden, taucht seit 
einiger Zeit ein weiterer Neologismus im öffentlichen Diskurs auf: 
Remigration. Der Begriff bezeichnet im Wesentlichen das Konzept der 
"umgekehrten Einwanderung", also die Rückkehr von Einwanderern in ihre 
Herkunftsländer. Würde man seine Verwendung auf den soziologischen 
Bereich beschränken, wirkt er wie ein harmloses Wort. Tatsächlich ist es 
ein Wort, in das die österreichisch-deutsche Neonazi-Rechte seit Jahren 
massiv investiert und immer mehr Zuspruch erhält.

"Remigration" bezeichnet eine politische Aktion, die strategisch darauf 
abzielt, alle Ausländer aus den Landesgrenzen zu vertreiben. 
Wohlgemerkt: Dies ist nicht der übliche Diskurs, der sich gegen illegale 
Einwanderer oder Kriminelle richtet. Das unmissverständlich formulierte 
Ziel ist die Ausweisung aller als Ausländer geltenden Menschen - nach 
einer zutiefst rassistischen Logik. Ein Rassismus, der offenbar nicht 
auf vermeintlichen biologischen Unterschieden oder der angeblichen 
Überlegenheit einer "Rasse" gegenüber anderen beruht, sondern auf einer 
unheilbaren kulturellen Unvereinbarkeit zwischen Menschengruppen 
unterschiedlicher Herkunft. Für diese neuen Faschisten gibt es 
Gemeinschaften, die schlichtweg nicht "assimilierbar" sind.

Es geht nicht nur um Dokumente oder Aufenthaltsgenehmigungen. Laut den 
Befürwortern der Remigration können selbst Kinder oder Enkel von 
Einwanderern, selbst wenn sie in einem bestimmten Land geboren und 
aufgewachsen sind, niemals als vollwertige Staatsbürger angesehen werden.

Natürlich müssen selbst die schlimmsten Nazis, wenn sie für ein Amt 
kandidieren müssen, die Dinge beschönigen. So werden in den Reden Martin 
Sellners, des jungen Anführers der österreichischen Identitären Bewegung 
Österreichs, der seit langem durch Europa reist, um Vorträge zu halten 
und Bücher vorzustellen und seine unhaltbaren Ideen zu verbreiten, 
Abschiebungen oder Massenausweisungen nie offen erwähnt. Noch subtiler, 
wenn nicht gar erschreckender, wird die Verabschiedung immer 
restriktiverer Gesetze gegen unerwünschte Personen vorgeschlagen, sogar 
begleitet von finanziellen Anreizen zur "freiwilligen" Ausreise. Mit 
anderen Worten: Wir müssen den Menschen das Leben schwer machen (indem 
wir ihnen grundlegende Rechte wie Arbeit, Gesundheitsversorgung, Wohnen 
usw. verweigern), um sie zur Ausreise zu bewegen (und zu zwingen). Wenn 
sie nicht wollen, greifen wir zu Zwangsmaßnahmen.

Dieser Ansatz findet in der radikalen Rechten in Europa und darüber 
hinaus zunehmend Anklang. In unserem Land war es natürlich die Lega, die 
das Konzept der "Remigration" als erste aufgriff und neu aufgriff. Und 
bei genauerem Hinsehen lässt sich die gesamte Funktionsweise der von der 
italienischen Regierung in Albanien eingerichteten Rückführungszentren 
zu Recht in einem ideologischen Rahmen sehen, in dem Abschiebung kein 
beschämendes Tabu mehr darstellt. Menschen festzunehmen, sie auf ein 
Schiff zu verladen und sie in ein eigens errichtetes Gefängnis außerhalb 
der Landesgrenzen zu deportieren, ist ein kostspieliger Prozess, der in 
vielerlei Hinsicht illegal ist (so sehr, dass Richter diese Operationen 
wiederholt abgelehnt haben), aber er hat eine starke symbolische und 
kulturelle Wirkung.

Um es klar zu sagen: Dreißig Jahre lang wurden in Italien und Europa 
Menschen systematisch inhaftiert oder abgeschoben, weil sie nicht über 
die richtigen Dokumente verfügten. Was wir heute erleben, ist jedoch ein 
deutlicher Wandel im rechtsgerichteten politischen und kommunikativen 
Ansatz zur Bewältigung des Migrationsphänomens weltweit. Was in den 
Vereinigten Staaten geschieht, ist für alle sichtbar, und obwohl wir zu 
Recht nie vergessen dürfen, dass die Unterdrückung von Migranten (in den 
USA wie in Europa) schon immer von Regierungen aller Couleur 
durchgeführt wurde, lässt sich sicherlich nicht leugnen, dass sich die 
Lage täglich verschlimmert.

Der institutionelle Rassismus, den wir seit jeher stigmatisiert und 
bekämpft haben, stützte sich auf ein Narrativ, das zwar zweifellos 
heuchlerisch war, aber formal im Konzept des Respekts vor Regeln und 
Legalität verankert war. Es lautete in etwa so: Wer sich an die Regeln 
hält, ist willkommen (in Wirklichkeit war das nie der Fall, aber darauf 
muss hier nicht noch einmal eingegangen werden).

Heute ist das zutiefst rassistische und ausgrenzende Konzept, dass ganze 
Bevölkerungsgruppen zwangsläufig als Fremde, Ausländer und 
Ausländerinnen gelten, endgültig legitimiert.

Dies ist zweifellos ein qualitativer Sprung, der Misstrauen und Hass 
gegenüber Einwanderern in der Gesellschaft verstärkt. Das Ziel ist 
dasselbe wie immer: die Ausgebeuteten davon abzulenken, ihre wahren 
Feinde zu erkennen, und den üblichen, gut einstudierten Krieg zwischen 
den Armen zu entfesseln.

Die Verfechter der Remigration erhalten zwar viele Stimmen, doch 
unzählige Menschen gehen auf die Straße, um gegen sie und ihre abwegigen 
Ideen zu protestieren. Dies geschah vor Monaten in Deutschland mit 
massiven antifaschistischen Demonstrationen und vor wenigen Wochen in 
den USA mit lebhaften Protesten gegen Razzien und Abschiebungen. Aus 
Übersee erreichen uns beruhigende Nachrichten über die Fähigkeit der 
einfachen Menschen, sich zu organisieren und den Übergriffen von Trumps 
Handlangern durch die Gründung von Selbstverteidigungsnetzwerken und 
-komitees Widerstand zu leisten. Dies zeigt, dass Solidarität heute wie 
gestern die stärkste Waffe gegen den Faschismus ist.

Alberto La Via

https://umanitanova.org/razzisti-dentro-remigrazione-rimpatrio-e-deportazione-di-massa/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de