A-Infos (pt) Italy, FAI, Umanita Nova #22-25 - Queer como em Partenop3! Sendo queer em Nápoles (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Nós somos. ---- Estamos aqui há três mil anos, em todos os lugares das 
terras do Mediterrâneo e além. ---- Ao longo da história, fomos seres 
apotropaicos, monstros, deuses, sacerdotisas, bruxas e abominações. ---- 
Mas, acima de tudo, somos o que molda toda a humanidade em seus 
fundamentos; somos o motor e o núcleo solar da chama que arde no coração 
da história esquecida em todas as suas verdadeiras formas. ---- A das 
tradições anarquistas, a dos párias e condenados, dos Spartachi e 
Masianielli desaparecidos em meio aos encobrimentos de um Academicismo 
heteropatriarcal e eurocêntrico, a retórica do chauvinismo nacional 
popular do sistema republicano italiano e do sistema internacional de 
TODOS os Estados-nação, que em múltiplos níveis, seja por meio de 
branqueamento ou pura repressão totalitária, buscam determinar nossas 
vidas e nossas essências. Somos Femmenèll?, sacrificamos nossos corpos, 
já explorados e estuprados, nas barricadas de San Giovanniello contra o 
nazifascismo nos libertários Quatro Dias de Nápoles, onde a população se 
auto-organizou de forma horizontal e transversal, e onde, enquanto nós, 
napolitanos, realizávamos a libertação, os americanos aguardavam nos 
muros da cidade. Somos todas as mulheres, todos os homens, todas as 
pessoas trans e queer que confrontam o Capital e o Estatismo todos os 
dias com a nossa presença na cidade e nos movimentos de libertação. 
Sabemos que o Capital não nos emancipará, que o Estado não nos concederá 
direitos e infraestrutura para a nossa autodeterminação, e sabemos que o 
Nacionalismo não pode ser o vetor da nossa identidade cultural e 
biorregional. E sabemos que o nosso futuro é construído através da 
navegação crítica em todas as intersecções de opressão: generificação, 
racismo, capacitismo e classismo cultural e econômico.

Nós, da Mastrogiovanni, desejamos estender nossa solidariedade a todas 
as comunidades racializadas e de gênero, a força vital da socialidade da 
nossa ecologia napolitana, ao proletariado e aos trabalhadores precários 
desta cidade, exaustos pelo jugo do lucro e suas leis infames, e a todos 
aqueles com deficiência que ficaram sem a perspectiva de uma vida digna. 
Cinquenta e seis anos após a Revolução de Stonewall, queremos lembrar 
esta pequena, mas incisiva frase de Marsha P. Johnson: "Não há orgulho 
para alguns de nós, sem libertação para todos nós."

E precisamente desta forma, queremos lembrar o Orgulho: uma prefiguração 
de libertação para o mundo inteiro, sem hierarquias ou fronteiras. 
Palestina Livre. Bijî berxwedana Rojava. Livres de todos os Antifa.

Grupo Anarquista "Francesco Mastrogiovanni" FAI Nápoles

https://umanitanova.org/queer-as-in-partenop3-essere-queer-a-napoli/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt