A-Infos (tr) UK, ACG: Kapitalizm Altında Yaşlanmak (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Aşağıdaki makale, ACG dışındaki destekleyici bir yoldaş tarafından 
yazılmıştır. ---- Yaşlanıyoruz. Alışın. ---- İstatistikler, işçi 
sınıfından insanların ortalama yaşam süresinin orta ve üst sınıf 
insanlardan çok daha az olmadığını gösteriyor. Tabii eğer ileri bir yaşa 
kadar yaşayacak kadar şanslıysanız. İşçi sınıfından insanlar, ister 
evde, ister ofiste, ister laboratuvarlarda veya kimya endüstrisinde 
olsun, daha az sağlıklı yaşam tarzlarının, ağır bedensel işlerin, 
tehlikeli koşullarda çalışmanın ve zararlı kimyasallara maruz kalmanın 
ek riskleriyle karşı karşıya kalacaktır. Yaşlı çalışanlar, genç iş 
arkadaşlarına yaşlandıklarında pişman olacakları için sakin olmalarını 
söylerler, ancak görmezden gelinirler.

Kanser veya kalp hastalığı gibi ölümcül hastalıklardan kurtulmuşlarsa ve 
görme ve işitme kaybıyla lanetlenmemişlerse, yaşlı işçi sınıfından 
insanlar osteoartrit gibi eklemleri etkileyen rahatsızlıklara daha 
yatkın olacaktır.

Sonuç olarak, işçi sınıfından insanlar için kapitalizm altında yaşam 
boktandır.

Devlet Emekliliği, erkekler için 65, kadınlar için 60 yaş olarak 1948'de 
yürürlüğe girdi. O zamandan beri, ardışık hükümetler Devlet Emekliliği 
yaşını şu anda erkekler ve kadınlar için 66 olarak yükseltti ve 2026'da, 
hatta 2044'ten sonra daha da artması bekleniyor.

İşçi sınıfı son yıllarını rahat bir şekilde geçirmeyi hak ediyor, ancak 
patronlar ve onların uşakları olan hükümetler bu "altın yılları" en aza 
indirmek ve bizi mezara kadar çalıştırmak istiyor! Ucuz iş gücü bulmaya 
ve emeklilik ödemelerinden daha uzun süre tasarruf etmeye devam 
ettikleri sürece, işin sağlık durumlarımızı kötüleştirmesini umursamıyorlar.

Bu, yaşlı genç hepimizi etkileyen bir sorun. Gençler şu anda formda ve 
sağlıklı olabilirler, ancak yıllar hızla geçiyor ve yakında bizim gibi 
olacaklar. Fransa gibi diğer ülkelerde emeklilik yaşının yükseltilmesi 
büyük bir sorun ve bu da hükümet karşıtı büyük protestolara yol açıyor. 
Oysa Britanya'da hiçbir şey yapmıyoruz. Aktif emekli kampanya grupları 
yok. Sendikaların, sadece İşçi Partisi'ni destekleyen emekli üye 
şubeleri var ve genel sekreterleri, Demiryolu, Denizcilik ve Ulaştırma 
Sendikası (RMT) yakın zamanda grev ve doğrudan eylem tehdidinde bulunana 
kadar dilekçe imzalamamızdan memnun. Hükümetler bize zam dayatmak 
istiyor, aşırı sağ emeklilik maaşlarından hiç bahsetmiyor ve aşırı sol 
sadece o anki moda meseleyle ilgileniyor. Anarşistlerin emeklilik yaşı 
artışlarına direnme konusunda birleşme şansı altın bir fırsat gibi 
görünüyor.

Anarşist Komünistler, işçi sınıfının kurtuluş mücadelesinin sadece iş 
yerinde değil, toplumda da olduğunu uzun zamandır fark ettiler. Daha 
geniş işçi sınıfıyla nasıl iletişim kuracağımız ve şehirlerimizde, 
kasabalarımızda ve köylerimizde küçük ölçekli bir örgütlenme nasıl 
kuracağımız konusunda yeni beceriler edinmemiz gerekebilir. Bunu 
yapmazsak, hepimiz daha uzun süre, daha çok çalışmak zorunda 
kalabiliriz. Misket oyunu için buna hiç gerek yok!

Ned Skinn

https://www.anarchistcommunism.org/2025/07/25/getting-older-under-capitalism/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr