A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(it) France, OCL CA #352 - Giovani migranti: le lotte decise dei minori non accompagnati (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]

Date Wed, 27 Aug 2025 09:29:04 +0300


I minori non accompagnati arrivano in Francia in condizioni molto difficili, dopo viaggi lunghi, pericolosi ed estremamente faticosi. L'accoglienza che ricevono qui è ovviamente ben lungi dall'essere all'altezza delle loro aspettative. Le associazioni spesso forniscono loro un supporto iniziale, che si rivela essenziale. Ma è la loro capacità di organizzarsi e mobilitarsi che permette loro di costruire un equilibrio di potere e di far sentire la propria voce in difesa dei propri diritti.

L'accompagnamento da parte delle autorità francesi è un segnale di sfida, violenza e disprezzo della legge.

Prima di entrare in Francia, questi giovani vengono spesso respinti alle frontiere[1] durante controlli irregolari di profilazione razziale, senza tenere conto del loro status di minoranza. Possono ritrovarsi trattenuti in aree di detenzione (porti e aeroporti internazionali) e/o centri di detenzione, in particolare in Guyana francese e Mayotte, e possono persino ricevere date di nascita false, a causa di pratiche illegali delle prefetture, che li fanno apparire come adulti.

Per essere "protetti" dalle istituzioni, questi giovani devono dimostrare la loro minoranza e il loro isolamento ai servizi sociali per l'infanzia (ASE), che fanno parte dei dipartimenti. Tuttavia, durante la "valutazione" iniziale, questi servizi respingono un numero significativo di domande, considerando questi minori come migranti adulti, mettendo in discussione le loro dichiarazioni e i loro documenti di identità. I metodi utilizzati sono spesso intrusivi e destabilizzanti: i giovani possono essere sottoposti a esami ossei (sebbene considerati inaffidabili), a colloqui di "valutazione sociale" volti a determinare se l'età dichiarata dal giovane appaia credibile, e che sono in realtà veri e propri interrogatori.

Al di là delle disparità di trattamento da un dipartimento all'altro[2], a prevalere sono la logica del controllo e il sospetto di frode, piuttosto che la presunzione di minore età.
Una volta negata la minore età, lungi dall'applicare la Convenzione Internazionale sui Diritti dell'Infanzia, che dovrebbe obbligare l'ASE a fornire alloggio e assistenza educativa all'adolescente per tutta la durata del procedimento di appello, il giovane finisce per strada. I gruppi di supporto lo esortano quindi a presentare ricorso al giudice del tribunale per i minorenni, il che potrebbe richiedere molti mesi. Poiché questo ricorso non ha effetto sospensivo, questi giovani, né minorenni né adulti (ovvero "di mezza età"), si trovano esclusi da qualsiasi forma di protezione e privati dei loro diritti fondamentali: alloggio[3], accesso all'assistenza sanitaria, sostegno educativo (vedi riquadro) e dei loro bisogni più elementari (cibo, vestiario, igiene, ecc.).
Se il giudice si pronuncia a favore dello status di minoranza dei giovani, l'ASE e il dipartimento sono costretti a riprenderli sotto la loro protezione. In caso contrario, e senza alcun dubbio, vengono considerati adulti e quindi migranti irregolari passibili di espulsione.
Certo, l'ASE, come tutti i servizi sociali, è completamente sottofinanziato, ma è chiaro che il maltrattamento dei migranti, giovani e anziani, è il risultato della volontà politica dello Stato e dei dipartimenti.

La vita di resistenza: quali associazioni di solidarietà...
In molte grandi città francesi, vediamo accampamenti di tendopoli o occupazioni abusive di giovani sottoposti al violento ciclo di retate ed evacuazioni della polizia. Queste retate vengono condotte con l'ipocrita pretesto del rispetto della salute e della sicurezza (perché non del benessere...) di questi giovani deliberatamente condannati alla strada dalle stesse autorità. Sono accompagnate da pseudo-"rifugi", temporanei in ogni caso, e da motivi di dispersione forzata in altri luoghi e regioni... prima di tornare in strada: una persecuzione senza fine, tanto crudele quanto inefficace.
Nei centri di medie e piccole dimensioni, quasi ovunque, esistono associazioni di solidarietà, collettivi di quartiere e reti RESF (Educazione Senza Frontiere) che si oppongono alle misure repressive del governo in materia di migrazione. Per ragioni sia umanitarie che politiche, cercano attivamente alloggio e sostegno per questi giovani.
Queste associazioni compensano le (intenzionali) carenze dello Stato e delle istituzioni. Molto spesso, sono loro a prendere le misure necessarie, a organizzare tutto e a prendersi cura dei minori, con il rischio di parlare e agire al posto loro e di non promuoverne l'autonomia; Ciò è particolarmente vero nei piccoli centri o nelle zone rurali, dove i giovani isolati, meno numerosi, si ritrovano ospitati presso le famiglie.

...e la tenace massa auto-organizzata dei minori
Nelle grandi città, dove i giovani richiedenti asilo sono più numerosi, anche sindacati, partiti politici e associazioni mostrano solidarietà, ma sembrano farlo nel rispetto dell'autonomia d'azione dei giovani, i più coinvolti. Queste persone, infatti, hanno potuto dimostrare, negli ultimi anni, la loro capacità di azione collettiva e di auto-organizzazione, che ha conferito loro una forte visibilità e risonanza. Come, del resto, i loro anziani, lavoratori senza documenti, che hanno lanciato scioperi e azioni a lungo termine in alcune aziende per chiedere la loro regolarizzazione[4].
Così, dopo l'evacuazione dei campi e poi delle palestre, i minorenni in attesa di appello, stanchi di essere respinti ovunque nell'indifferenza quasi generale, si sono organizzati per rendersi visibili. Quasi 400 di loro hanno dormito per settimane nel settembre 2023 nel Parc de Belleville (Parigi XX), per poi occupare successivamente la Maison de l'Air de Belleville, l'Académie du Climat (IV arrondissement) e il Cent-Quatre (Parigi XIX) lo scorso marzo. Attraverso queste azioni dirette, sono riusciti a fare pressione sulle autorità pubbliche per ottenere un rifugio, seppur temporaneo, che ha interessato circa 900 giovani. Hanno poi deciso di esistere come Collectif des jeunes du Parc de Belleville, riunendo 450 giovani. Hanno continuato a organizzare occupazioni di siti culturali appartenenti al Comune di Parigi: la Maison des Métallos (Parigi 11), dall'inizio di aprile 2024 e per quasi tre mesi, trasformandola in una "casa di lotta" (con il sostegno di vicini, sindacati e altri collettivi). Dopo lo sfratto da questo luogo, hanno occupato la Gaîté Lyrique (Parigi 3) il 10 dicembre 2024.
Queste occupazioni hanno il merito di "rompere l'invisibilità e l'isolamento" dei giovani che cercano un risarcimento legale, di creare un equilibrio di potere per fare pressione sulle istituzioni, di cristallizzare mobilitazioni di solidarietà, di rendere le loro richieste forti e visibili: rispetto della presunzione di minoranza, riduzione della durata del risarcimento legale, alloggi dignitosi e sostenibili, istruzione, fine delle molestie della polizia e degli sfratti senza un alloggio adeguato, assistenza medica e psicologica dignitosa, accesso alla cultura e ai trasporti. In breve, ciò a cui hanno diritto i minori.

Le occupazioni degli edifici, nonostante le difficili condizioni, sono "attive". Non solo i giovani gestiscono collettivamente la vita quotidiana, prendono decisioni in assemblee generali e organizzano consulenze legali per l'accesso all'assistenza sanitaria e all'istruzione, ma stanno anche aumentando il numero di manifestazioni, incontri pubblici e raduni davanti ai municipi, alla prefettura e al provveditorato agli studi; il tutto rafforzando la solidarietà con residenti, sindacati e associazioni.

Tutti questi eventi creano gravi disagi alle autorità.
Il 18 marzo, i giovani sono stati evacuati dalla Gaîté Lyrique, per ordine del prefetto e con la complicità del sindaco di Parigi. Sono stati impiegati CRS e gendarmi, che hanno caricato violentemente i manifestanti e sono entrati nell'edificio usando gas lacrimogeni e manganelli. Diversi giovani migranti sono rimasti feriti. Sono stati effettuati 65 arresti. Ventisette giovani arrestati hanno ricevuto l'ordine di lasciare il territorio francese: sette di questi OQTF si sono allontanati "grazie alle pressioni".[5]
Il 21 marzo è stata aperta un'inchiesta per violenza intenzionale da parte della polizia. Hidalgo, da parte sua, considerava "necessaria" questa operazione di evacuazione della polizia... e non offriva soluzioni di rifugio. Così, ancora una volta, questi giovani si sono ritrovati in strada, con l'installazione di una decina di accampamenti sulle rive della Senna, a loro volta evacuati il 1° aprile.

La lotta continua e si diffonde
Senza uno spazio collettivo, a causa della dispersione, la lotta prosegue con maggiore difficoltà. Eppure, i giovani dichiarano: "Non ci arrenderemo mai né ci scoraggeremo. Sono il nostro futuro e i nostri sogni che sono in gioco". Nell'autunno del 2024, i minatori in lotta del Parc de Belleville avevano creato un coordinamento nazionale per dare una dimensione più globale al loro impegno e collegare le loro lotte ad altri movimenti, compresi quelli dei lavoratori senza documenti. Le lotte condotte nella regione parigina sono state le più visibili, ricevendo una forte copertura mediatica; hanno ispirato dinamiche altrove, e collettivi auto-organizzati di giovani esuli arrivati da soli nel paese si stanno moltiplicando per far valere i propri diritti.

Un primo incontro del coordinamento nazionale dei minatori in lotta si è svolto nel settembre 2024, portando alla formazione di altri collettivi.
Alla fine di gennaio 2025, otto collettivi – Tolosa, Marsiglia, Lille, Parigi, Rouen, Rennes, Clermont Ferrand e Tours – si sono incontrati per la seconda volta a Parigi. Nell'arco di tre giorni, workshop e discussioni hanno permesso loro di scambiarsi opinioni sulle proprie strategie di lotta e rivendicazioni. Altri collettivi sono stati formati a Lione, Saint-Étienne e Besançon.

Il terzo incontro si è svolto a Lille il 3 e 4 maggio 2025, su richiesta del Collettivo dei Giovani in Cerca di Rimedio Legale a Bois Blancs e del Collettivo degli Abitanti Solidali e Indigeni a Bois Blancs, entrambi formati nel 2024 quando circa 70 giovani in cerca di un rimedio legale sopravvivevano in tende in un campo allestito dall'associazione Utopia 56 in un parco pubblico di quartiere.

Le sfide di questi incontri sono la condivisione di esperienze (le situazioni affrontate dai minori non accompagnati variano significativamente a seconda della città e del dipartimento), l'organizzazione collettiva, il coordinamento delle lotte per ottenere visibilità e influenza e il rafforzamento della solidarietà.
Le principali rivendicazioni sono condivise da tutti questi gruppi: avere un tetto sopra la testa, essere regolarizzati, avere un'istruzione, poter ricevere assistenza medica e viaggiare sui mezzi pubblici.
L'obiettivo è anche quello di cambiare la percezione che l'opinione pubblica ha dei minori non accompagnati, che i leader politici hanno etichettato come delinquenti, come persone pericolose, quando in realtà sono in pericolo perché vivono in estrema precarietà.
Inoltre, sia a livello locale che nazionale, ogni gruppo si impegna a creare legami con altre organizzazioni sindacali e politiche solidali, per attaccare con più forza le misure di uno Stato e di un sistema che "autorizzano la violenza, il sessismo e la xenofobia".

Infine, l'obiettivo dei minatori è quello di ampliare il coordinamento affinché rappresenti sempre più città, al fine di unire le forze, dare una dimensione esagonale alle lotte locali, incoraggiarle e consentire l'organizzazione di manifestazioni congiunte e simultanee. Non solo per denunciare, ma anche per informare sulla situazione dei minori non accompagnati in Francia e trovare soluzioni alle loro rivendicazioni.

Kris - 20 giugno

Per scrivere al collettivo dei giovani : deleguesmnalille at gmail.com
Per seguire le lotte dei collettivi dei minori non accompagnati in Francia sui social network:

Lille @mna_des_bois_blancs
Parigi @belleville.mobilization
Rouen @collectif-de-rouen
Tour @collectif_jeunes_tours
Clermont-Ferrand @collectif.mna63
Tolosa, Rennes, Marsiglia, Besançon
Diritto all'istruzione?
La scuola è fondamentale per la vita dei giovani isolati. Spesso è una delle ragioni principali che li spinge a lasciare il proprio Paese per unirsi all'Europa. Il loro percorso educativo determinerà in larga misura anche il loro accesso alla residenza, una volta raggiunta la maggiore età.
I giovani sotto i 18 anni hanno il diritto incondizionato all'istruzione e alla formazione. In Francia, la scuola è obbligatoria fino ai 16 anni e il diritto all'istruzione è legittimo fino alla maggiore età, in seguito alla legge "per una scuola di fiducia" del 26 luglio 2019.
Tuttavia, migliaia di minori non accompagnati che cercano un rimedio legale vengono privati della scuola. E quando vi accedono, le lezioni non sono sempre adattate alle loro esigenze di non madrelingua; e vengono quasi sistematicamente indirizzati verso la formazione professionale.
Il più delle volte, è necessaria la mobilitazione di associazioni di solidarietà con i rettorati per ottenere l'iscrizione alle scuole superiori e denunciare la richiesta abusiva di documenti amministrativi.

Note
[1] 1La Francia, tra gli altri paesi europei, ha ripristinato i controlli alle sue frontiere dal 2015. In questo contesto, queste sono diventate teatro di violazioni dei diritti umani, anche nei confronti dei minori non accompagnati.

[2] Il Governo ha creato, tramite i servizi delle prefetture, un archivio biometrico nazionale di tutti i giovani migranti che richiedono protezione, denominato Supporto alla Valutazione della Minoranza (AEM). In questo modo, un giovane che non viene riconosciuto come minorenne in un dipartimento non potrà più presentare una nuova domanda in un altro.

[3] Il numero di emergenza 115 accetta solo gli adulti

[4] Auto-organizzazione e mobilitazioni da oltre un anno dei lavoratori temporanei RSI nel settore edile, con uno sciopero (iniziato nel 2021) e un picchetto davanti al gruppo a Gennevilliers; sciopero dei fattorini dell'azienda Frichti; picchetti alla Chronopost di Alfortville da dicembre 2021 a novembre 2024; scioperi dei dipendenti del settore alberghiero, nei cantieri dei Giochi olimpici e nella Grande Parigi; a Emmaüs; sciopero dei fattorini di Uber e Deliveroo a Poitiers; abusivi in numerose città; movimento degli studenti senza documenti; lotta dei pensionati dei rifugi di Adoma - ex rifugi di Sonacotra - e la loro auto-organizzazione (collettivi dei lavoratori senza documenti e coordinamento...

[5] Il 27 maggio, un incontro alla Borsa del Lavoro di Parigi ha riunito diverse centinaia di persone, su appello di diversi gruppi, tra cui quello dei giovani di Belleville Park, per chiedere in particolare l'annullamento dell'OQTF che colpiva una ventina di minorenni.

http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4490
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center