A-Infos (ca) France, OCL CA #352 - Jóvenes migrantes: La lucha decidida de los menores no acompañados (en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]

Los menores no acompañados llegan a Francia en condiciones muy 
difíciles, tras largos, peligrosos y extremadamente difíciles viajes. La 
acogida que reciben aquí dista mucho de estar a la altura de sus 
expectativas. Las asociaciones suelen brindarles un apoyo inicial, 
esencial. Pero es su propia capacidad de organización y movilización la 
que les permite construir un equilibrio de poder y alzar su voz en 
defensa de sus derechos. Una acogida por parte de las autoridades 
francesas marcada por la rebeldía, la violencia y el desprecio por la ley.

En toda Francia se multiplican las situaciones en las que las 
instituciones, desafiando la ley y con total impunidad, dejan en la 
calle a menores no acompañados (MEN), sin derechos ni recursos, que 
sobreviven en condiciones inaceptables.
Antes de entrar en Francia, estos jóvenes suelen ser devueltos en las 
fronteras [1], durante controles irregulares de perfil racial, sin tener 
en cuenta su minoría de edad. Pueden encontrarse confinados en zonas de 
espera (puertos y aeropuertos internacionales) o centros de detención, 
especialmente en Guyana y Mayotte, e incluso, mediante prácticas 
ilegales de las prefecturas, se les proporcionan fechas de nacimiento 
falsas que los hacen pasar por adultos.

Para ser acogidos por las instituciones, estos jóvenes deben demostrar 
su minoría de edad y aislamiento ante los servicios de bienestar 
infantil (ASE), dependientes de los departamentos. Sin embargo, durante 
la primera evaluación, estos servicios rechazan un número significativo 
de solicitudes, considerándolos migrantes adultos, cuestionando su 
palabra y sus documentos de identidad. Los métodos empleados suelen ser 
intrusivos y desestabilizadores: los jóvenes pueden someterse a pruebas 
óseas (aunque se consideran poco fiables) y a entrevistas de "evaluación 
social" para determinar si la edad declarada por el joven parece 
creíble, que en realidad son interrogatorios reales.

Más allá de las disparidades de trato entre departamentos [2], predomina 
la lógica del control y la sospecha de fraude, más que la presunción de 
minoría de edad.
Una vez denegada la minoría de edad, lejos de aplicar la Convención 
Internacional sobre los Derechos del Niño, que debería obligar a la ASE 
a proporcionar alojamiento y asistencia educativa al adolescente durante 
toda la investigación de su apelación, es la calle lo que le espera al 
joven.
Las asociaciones solidarias lo invitan entonces a presentar un recurso 
ante el juez de menores, lo que puede demorar muchos meses. Dado que 
este recurso no tiene efecto suspensivo, estos jóvenes, ni menores ni 
adultos = "de mediana edad", se ven excluidos de cualquier forma de 
protección y privados de sus derechos fundamentales: alojamiento [3], 
acceso a la atención, seguimiento educativo (véase el recuadro) y las 
necesidades más vitales (alimentación, ropa, higiene, etc.).
Si el juez falla a favor de los jóvenes en cuanto a su minoría de edad, 
la ASE y el departamento se ven obligados a volver a acogerlos bajo su 
protección. De lo contrario, y sin lugar a dudas, se les considera 
adultos y, por lo tanto, migrantes ilegales sujetos a deportación.
Si bien es cierto que el ASE, como todos los servicios sociales, carece 
de recursos, es evidente que el maltrato a los migrantes, jóvenes y 
adultos, es resultado de la voluntad política del Estado y de los 
departamentos.

Los caminos de la resistencia: el de las asociaciones solidarias...
En muchas grandes ciudades francesas, vemos campamentos o casas ocupadas 
de jóvenes sometidos al violento ciclo de redadas policiales y 
evacuaciones. Estas se llevan a cabo bajo el hipócrita pretexto de 
respetar la salud y la seguridad (¿por qué no el bienestar...?) de estos 
jóvenes condenados deliberadamente a la calle por las propias 
autoridades. Se acompañan de pseudo "refugios", temporales en todo caso, 
y motivos para la dispersión forzada a otros lugares y regiones... antes 
de volver a las calles: un acoso interminable, tan cruel como ineficaz.
En ciudades medianas y pequeñas, casi por todas partes, existen 
asociaciones de solidaridad, colectivos vecinales y redes RESF (Redes de 
Educación Sin Fronteras) que se oponen a las medidas represivas del 
gobierno en materia migratoria. Por razones tanto humanitarias como 
políticas, trabajan eficazmente para encontrar alojamiento y apoyo para 
estos jóvenes.
Estas asociaciones cubren las lagunas (intencionadas) del Estado y las 
instituciones. Muy a menudo son ellos quienes toman las medidas, 
organizan todo y se hacen cargo de los menores, con el riesgo de hablar 
y actuar en su lugar y de no promover su autonomía; esto sucede 
particularmente en las pequeñas ciudades o en las zonas rurales, donde 
los jóvenes aislados, que son menos numerosos, se encuentran acogidos 
por familias.

...y la lucha tenaz y autoorganizada de los propios mineros
En las grandes ciudades, donde hay más jóvenes solicitantes de asilo, 
sindicatos, partidos políticos y asociaciones también muestran 
solidaridad, pero parecen hacerlo respetando la autonomía de acción de 
los jóvenes, los primeros afectados.
De hecho, en los últimos años, han demostrado su capacidad de acción 
colectiva y autoorganización, lo que les ha dado una gran visibilidad y 
resonancia. Este es el caso de sus mayores, trabajadores indocumentados, 
que han emprendido huelgas y acciones de larga duración en ciertas 
empresas para exigir su regularización [4].

Así, tras la evacuación de los campamentos y posteriormente de los 
gimnasios, los menores que esperaban apelaciones, hartos de ser 
rechazados en todas partes ante una indiferencia casi generalizada, se 
organizaron para hacerse visibles. Casi 400 durmieron durante semanas en 
septiembre de 2023 en el Parque de Belleville (París, distrito 20), y 
luego ocuparon sucesivamente la Casa del Aire de Belleville, la Academia 
del Clima (distrito 4) y el Cent-Quatre (París, distrito 19) el pasado 
marzo. Mediante estas acciones directas, lograron presionar a las 
autoridades públicas para obtener refugio, aunque fuera temporal, lo que 
afectó a unos 900 jóvenes. Decidieron entonces constituirse como el 
Colectivo de Jóvenes del Parque de Belleville, que reúne a 450 jóvenes. 
Continuaron organizando ocupaciones de espacios culturales 
pertenecientes al Ayuntamiento de París: la Maison des Métallos (París 
11), desde principios de abril de 2024 y durante casi tres meses, lugar 
que convirtieron en una "casa de lucha" (con el apoyo de vecinos, 
sindicatos y otros colectivos). Tras su expulsión, ocuparon la Gaîté 
Lyrique (París 3) el 10 de diciembre de 2024.
Estas ocupaciones tienen el mérito de romper la invisibilidad y el 
aislamiento de los jóvenes que buscan la condición de minoría, de crear 
un equilibrio de poder para presionar a las instituciones, de 
cristalizar las movilizaciones solidarias y de visibilizar sus 
reivindicaciones: respeto a la presunción de minoría, reducción de la 
duración de los recursos, alojamiento digno y duradero, escolarización, 
fin del acoso policial y los desalojos sin realojamiento adecuado, 
cobertura médica y psicológica digna, acceso a la cultura y al 
transporte; en resumen, todo aquello a lo que tienen derecho los menores.

A pesar de las difíciles condiciones, las ocupaciones de edificios son 
activas. Los jóvenes no solo gestionan la vida cotidiana colectivamente, 
toman decisiones en asambleas generales y organizan líneas telefónicas 
de asistencia legal para acceder a la atención médica y a la escuela, 
sino que también incrementan el número de manifestaciones, reuniones 
públicas y concentraciones frente a los ayuntamientos, la prefectura y 
la autoridad educativa; todo ello, a la vez que forjan lazos de 
solidaridad con los residentes, sindicatos y asociaciones.

Todo esto está molestando seriamente a las autoridades.
El 18 de marzo, los jóvenes fueron evacuados de la Gaîté Lyrique por 
orden del prefecto y con la complicidad del alcalde de París. El 
despliegue de la CRS y la gendarmería móvil atacó violentamente a los 
manifestantes e irrumpió en el edificio con gases lacrimógenos y porras. 
Varios jóvenes migrantes resultaron heridos. Se llevaron a cabo 65 
arrestos; 27 jóvenes detenidos recibieron la orden de abandonar el 
territorio francés; 7 de ellos, de la OQTF, huyeron "gracias a la 
presión" [5]
. El 21 de marzo, se abrió una investigación por violencia policial 
intencionada.
Hidalgo, por su parte, consideró que esta operación de evacuación 
policial era "necesaria" y no ofreció ninguna solución de alojamiento. 
Así que, de nuevo, la situación se volvió insostenible para estos 
jóvenes, con la instalación de una decena de campamentos a orillas del 
Sena, que fueron evacuados sucesivamente el 1 de abril.

La lucha continúa y se extiende
Sin un espacio colectivo, la lucha continúa con mayor dificultad debido 
a la dispersión. Sin embargo, los jóvenes declaran: «Nunca nos 
rendiremos ni nos desanimaremos. Es nuestro futuro y nuestros sueños lo 
que está en juego».
Para el otoño de 2024, los mineros en lucha del Parc de Belleville 
habían creado una coordinación nacional para dar una dimensión más 
global a sus compromisos y vincular sus luchas con otros movimientos, 
incluidos los de los trabajadores indocumentados. Las luchas libradas en 
la región parisina fueron las más visibles y contaron con una fuerte 
cobertura mediática; inspiraron dinámicas en otros lugares, y los 
colectivos autoorganizados de jóvenes exiliados que llegaron solos al 
país se están multiplicando para hacer valer sus derechos.

En septiembre de 2024 se celebró una primera reunión de la coordinación 
nacional de colectivos mineros en lucha, que dio lugar a la formación de 
otros colectivos.
A finales de enero de 2025, ocho colectivos -Toulouse, Marsella, Lille, 
París, Ruan, Rennes, Clermont-Ferrand y Tours- se reunieron por segunda 
vez en París. Durante tres días, talleres y debates les permitieron 
intercambiar puntos de vista sobre sus estrategias de lucha y 
reivindicaciones.
Se formaron otros colectivos en Lyon, Saint-Étienne y Besançon.

El tercer encuentro tuvo lugar en Lille, los días 3 y 4 de mayo de 2025, 
por convocatoria del Colectivo de Jóvenes en Llamamiento de Bois Blancs 
y del Colectivo de Habitantes Solidarios e Indignados de Bois Blancs, 
ambos nacidos en 2024 cuando unos 70 jóvenes en llamamiento para que se 
les reconociera su minoría sobrevivían en tiendas de campaña en un 
campamento instalado por la asociación Utopia 56 en un parque público 
del barrio.

Los retos de estos encuentros son el intercambio de experiencias (las 
situaciones que enfrentan los menores no acompañados varían 
significativamente según la ciudad y el departamento), la organización 
colectiva, la coordinación de luchas para ganar visibilidad e 
influencia, y el fortalecimiento de la solidaridad.
Las principales demandas son compartidas por todos estos grupos: tener 
un techo, regularizarse, recibir educación, poder recibir atención 
médica y viajar en transporte público.
El objetivo también es cambiar la percepción pública sobre los menores 
no acompañados, a quienes los líderes políticos han tildado de 
delincuentes, de personas peligrosas, cuando en realidad corren peligro 
porque viven en extrema precariedad.
Además, tanto a nivel local como nacional, cada grupo se esfuerza por 
crear vínculos con otras organizaciones sindicales y políticas 
solidarias para combatir con mayor contundencia las medidas de un Estado 
y un sistema que "autorizan la violencia, el sexismo y la xenofobia".

Finalmente, el objetivo de los mineros es ampliar la coordinación para 
que represente a cada vez más ciudades, con el fin de aunar fuerzas, dar 
un alcance hexagonal a las luchas locales, impulsarlas y permitir la 
organización de manifestaciones conjuntas y simultáneas. No solo para 
denunciar, sino también para informar sobre la situación de los menores 
no acompañados en Francia y encontrar soluciones a sus demandas.

Kris-20 de junio

Para escribir al colectivo de jóvenes : deleguesmnalille@gmail.com
Para seguir las luchas de los colectivos de menores no acompañados en 
Francia en las redes sociales:

Lille @mna_des_bois_blancs
París @belleville.mobilization
Ruán @collectif-de-rouen
Excursiones @collectif_jeunes_tours
Clermont-Ferrand @collectif.mna63
Toulouse, Rennes, Marsella, Besançon
¿Derecho a la educación?
La escolarización es fundamental en la vida de los jóvenes aislados. A 
menudo, es una de las principales razones que los llevan a abandonar su 
país para unirse a Europa. Su trayectoria educativa también determinará 
en gran medida su acceso a la residencia una vez que alcancen la mayoría 
de edad.
Los jóvenes menores de 18 años tienen derecho incondicional a la 
educación y la formación. En Francia, la escolarización es obligatoria 
hasta los 16 años, y el derecho a la educación es legítimo hasta la 
mayoría de edad desde la ley "Por una escuela de confianza" del 26 de 
julio de 2019.
Sin embargo, miles de menores no acompañados que buscan reparación legal 
se ven privados de escolarización. Y cuando acceden a ella, las clases 
no siempre se adaptan a sus necesidades como hablantes no nativos; y se 
les orienta casi sistemáticamente hacia la formación profesional.
En la mayoría de los casos, es necesaria la movilización de asociaciones 
solidarias con los rectorados para obtener la matrícula en los 
institutos y denunciar la exigencia abusiva de documentos administrativos.

Notas
[1] 1Francia, entre otros países europeos, ha restablecido controles en 
sus fronteras desde 2015. En este contexto, estas se han convertido en 
escenario de violaciones de derechos humanos, incluso contra niños no 
acompañados.

[2] El gobierno ha creado, a través de los servicios de las prefecturas, 
un archivo biométrico nacional de todos los jóvenes migrantes que 
solicitan protección, denominado Apoyo para la Evaluación de Minorías 
(AEM). De esta manera, un joven que no sea reconocido como menor de edad 
en un departamento ya no podrá presentar una nueva solicitud en otro.

[3] El número de alojamiento de emergencia 115 solo acepta adultos.

[4] Autoorganización y movilizaciones desde hace más de un año de los 
trabajadores temporales de la construcción, con una huelga (iniciada en 
2021) y un piquete frente al grupo en Gennevilliers; huelga de los 
repartidores de la empresa Frichti; piquetes en Chronopost en 
Alfortville de diciembre de 2021 a noviembre de 2024; huelgas de los 
empleados de la hostelería, en las obras de los Juegos Olímpicos y en el 
Gran París; en Emmaüs; huelga de los repartidores de Uber y Deliveroo en 
Poitiers; okupaciones en numerosas ciudades; movimiento de estudiantes 
sin papeles; lucha de los jubilados de los centros de acogida Adoma 
-antiguos centros de acogida Sonacotra- y su autoorganización 
(colectivos de trabajadores sin papeles y coordinación...

[5] El 27 de mayo, una reunión en la Bolsa de Trabajo de París reunió a 
varios centenares de personas, a petición de varios grupos, entre ellos 
el de los jóvenes del parque de Belleville, para exigir en particular la 
anulación del OQTF que afecta a una veintena de menores.

http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4490
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca