A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(it) Spaine, Regeneration: C'era una volta... il primo sciopero generale in Catalogna Di ANGEL MALATESTA (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]

Date Tue, 26 Aug 2025 07:28:12 +0300


I telai delle fabbriche catalane smisero di funzionare e la classe operaia catalana si organizzò nell'estate del 1855 per il primo sciopero generale dello Stato. Questo sciopero fu limitato territorialmente ad alcune zone della Catalogna, dove l'industria tessile era più sviluppata. Non nacque dal nulla, né fu un movimento spontaneo, ma piuttosto il riflesso di due anni di lotte iniziate con la Rivoluzione del 1854 e rifletteva la pionieristica organizzazione mutualistica e sindacale che stava iniziando a emergere tra la classe operaia. Fin dall'inizio, le condizioni di sfruttamento a cui il capitalismo aveva costretto la classe operaia furono affrontate con tanta urgenza che la classe operaia chiarì fin dall'inizio che si sarebbe costituita come entità politica collettiva.

Contesto: Il "Conflitto Auto-Agente" del 1854 e le rivendicazioni proletarie

Mentre una rivolta popolare scoppiava a Madrid nel luglio del 1854, nel pieno degli eventi politici e monarchici che si stavano svolgendo nella capitale, una rivolta popolare si verificò anche a Barcellona e nei suoi dintorni, con il proletariato delle fabbriche che assunse un ruolo significativo. Questo conflitto, con una componente di classe molto più chiara, divenne noto come "Conflitto Auto-Agente". Fu un'espressione di azione diretta e di protesta contro la meccanizzazione della filatura che facilitava il cosiddetto "auto-agire" che, secondo i lavoratori catalani, portò alla disoccupazione forzata di molti lavoratori.

Dal decennio precedente, negli anni '40 dell'Ottocento, si erano verificati boicottaggi collettivi e individuali contro l'introduzione di macchinari nel processo di produzione tessile, principalmente nell'area del Mediterraneo. Analogamente, a Barcellona, nel 1835, nel contesto delle rivolte anticlericali contro i sostenitori carlisti, la Fabbrica Bonaplata, dedicata alla produzione di materiali per l'industria tessile, fu incendiata e quattro operai furono fucilati per questo episodio. Le macchine automatiche furono introdotte in Catalogna nel 1844 e dieci anni dopo gestivano già oltre 200.000 fusi per la filatura.

Dopo lo scoppio della Rivoluzione del 1854, questa si estese rapidamente ad altri centri urbani. A Barcellona, in particolare, fu dichiarato uno sciopero, che provocò diversi incendi nelle fabbriche tessili il 15 luglio, portando persino all'esecuzione di un proprietario di fabbrica e del suo caposquadra. Il giorno seguente, il Capitano Generale del territorio della Catalogna, Ramón de la Rocha, ordinò la pubblicazione di un proclama in difesa della proprietà privata e della sicurezza dei datori di lavoro, pena la pena di morte. Tre filatori furono assassinati il 16 luglio, ma due giorni dopo, una cinquantina di fabbriche tessili rimasero chiuse a causa delle pressioni dei lavoratori che chiedevano la rimozione delle macchine automatiche. I principali operai tessili presentarono le loro rivendicazioni e il 25 luglio fu firmato un ordine che vietava le macchine automatiche e le sostituiva con macchine più vecchie.

I datori di lavoro tessili fecero ricorso contro questo divieto al nuovo governo insediato a Madrid, il che prolungò il conflitto. L'8 agosto, il nuovo capitano generale a Barcellona, Domingo Dulce Garay, incontrò le associazioni operaie e, tre giorni dopo, queste incontrarono il governatore civile Pascual Madoz, pubblicando un manifesto operaio che chiedeva la fine dello sciopero. Le associazioni operaie erano interlocutori politici, legittimati dalla loro stessa forza a trasmettere le rivendicazioni proletarie. Fu raggiunto un compromesso: la grazia per i lavoratori condannati, l'apertura di un periodo di negoziazione e una mezz'ora di riposo extra per i filatori durante la pausa pranzo. Inoltre, la settimana lavorativa fu ridotta da 75 a 72 ore. Il cosiddetto governo progressista abrogò l'ordine che vietava le macchine automatiche, ma la sua pubblicazione ufficiale fu ritardata fino alla primavera del 1855 per timore di una reazione negativa da parte dei lavoratori. Questo pose le basi e creò un precedente per il primo sciopero generale in Catalogna.

Uniamoci tutti. Le associazioni operaie e lo scoppio dello sciopero generale del tessile

Poiché il nuovo governo di Espartero cercò di promuovere una prospettiva sociale progressista, il contesto politico permise l'emergere di associazioni operaie che formarono persino un Consiglio Centrale, ovvero una federazione di associazioni. Ormai, oltre il 50% della popolazione catalana si concentrava nelle zone costiere e fluviali, invertendo tradizionalmente la distribuzione demografica nell'entroterra rurale. La classe contadina era crollata a causa della crisi dei prezzi imposta dalla borghesia industriale e dei residui dei conflitti del carlismo ultramontano nel cuore della Catalogna. Nel frattempo, la classe operaia urbana, figlia diretta del pensiero liberale, stava diventando sempre più consapevole della miseria materiale a cui questo capitalismo in espansione la stava condannando. La Barcellona operaia era ammassata entro mura che mantenevano ancora un perimetro di un chilometro dal poligono di tiro per bombardare la città. Ciò era già accaduto durante la reggenza del generale Espartero nel 1842, quando, per reprimere alcune rivolte popolari liberali, bombardò centinaia di case nei quartieri poveri della città dal Castello di Montjuïc. Barcellona, quindi, offriva condizioni di vita spaventose per la classe operaia. Ammassati in vecchie abitazioni ed esposti a malattie, malnutrizione e alcolismo, soffrivano anche di condizioni di lavoro miserabili.

A quel tempo, le fabbriche concentravano centinaia di lavoratori e, nel decennio successivo, si sarebbero iniziate a costruire colonie di operai industriali nelle aree metropolitane della città. In questo modo, il contatto tra questi lavoratori e la diffusione di idee trasformative, se non rivoluzionarie, che cominciavano ad arrivare dall'Europa si riflettevano nella creazione di associazioni operaie. Questa rete, che in seguito si sarebbe sviluppata nel nascente sindacalismo, influenzò molti aspetti della vita dei lavoratori, sia nella loro alfabetizzazione attraverso i futuri atenei, sia nelle casse di mutuo soccorso per coprire gli imprevisti dovuti a malattia.

Il nuovo Capitano Generale della Catalogna, il generale Zapatero y Navas, pose fine alla tolleranza con l'Associazione dei Tessitori di Barcellona, tra le altre, e avviò una politica di repressione del movimento operaio nella primavera del 1855. A maggio, il governo Espartero annunciò ufficialmente la revoca del divieto di autodeterminazione, che i lavoratori interpretarono come un tradimento e iniziarono a proporre mobilitazioni. Le associazioni operaie e le casse di mutuo soccorso furono messe al bando e decine di lavoratori furono arrestati. Il 6 giugno 1855, fu ordinata l'esecuzione di Josep Barceló i Cassadó, uno dei principali rappresentanti dei lavoratori che si era battuto per la lotta, e settanta lavoratori furono deportati a Cuba. La situazione degenerò in uno stato di rivolta e insubordinazione operaia che culminò con la proclamazione di uno sciopero generale il 2 luglio 1855, sostenuto da tutti i settori dell'industria tessile.

Scioperiamo, compagni, non andate a lavorare. Associazione o morte, pane e lavoro!

All'ora di pranzo del 2 luglio, i lavoratori di Barcellona e di alcune città come Badalona e Igualada uscirono dalle loro fabbriche in modo coordinato. Nel quartiere di Sants, il presidente dell'organizzazione padronale e membro delle Cortes, Josep Sol i Padrís, fu ucciso a colpi d'arma da fuoco. Sia il Capitano Generale Zapatero che il Consiglio Comunale di Barcellona esortarono i lavoratori a non lasciarsi guidare da una retorica incendiaria, tentando di seminare divisioni tra lavoratori di buona e cattiva moralità. Persino il Vescovo di Vic parlò direttamente ai lavoratori della necessità di dimissioni terrene per le benedizioni della vita futura. Tutte le autorità politiche, militari e religiose agirono in modo coordinato, anche contro la forza organizzata della classe operaia.

Tuttavia, il 3 luglio, fu chiaro che questi appelli non ebbero effetto e lo sciopero si estese alla regione di Osona, più a nord nella provincia di Barcellona. A Barcellona, quel pomeriggio, una manifestazione sfilò per le strade; i lavoratori si recarono anche al Municipio per chiedere la restituzione di una bandiera rossa sequestrata il giorno prima da un agente della polizia municipale. Il 5 luglio, una commissione operaia partì per Madrid per incontrare il Primo Ministro Baldomero Espartero, portando con sé il riconoscimento del diritto di associazione, la giornata lavorativa di dieci ore e la costituzione di una giuria composta da lavoratori e datori di lavoro misti. La condizione per queste rivendicazioni era la fine dello sciopero, che si sarebbe concluso parzialmente l'8 luglio, con la riapertura di negozi e uffici. Sebbene anche le fabbriche avessero riaperto, quasi nessun lavoratore si presentò.

Il 9 luglio, si svolsero manifestazioni sulle Ramblas e il generale Zapatero ordinò una repressione spietata. Alcune fabbriche furono occupate dai militari per costringerle a tornare al lavoro, e l'esercito prese il controllo di alcuni quartieri operai di Barcellona, ordinando numerosi arresti. Anche la stampa, sia progressista che conservatrice, attaccò l'autorganizzazione dei lavoratori e la forza che avevano schierato nello sciopero. Il colonnello Saravia, inviato personalmente da Espartero, fu colui che pose fine allo sciopero l'11 luglio, persuadendoli con vaghe promesse di creare una giuria mista di lavoratori e datori di lavoro; in seguito, però, si vantò di non aver ceduto alle concessioni dei lavoratori e che i detenuti avrebbero scontato la pena.

Il 7 settembre fu pubblicata a Madrid una "Presentazione presentata dalla classe operaia alle Cortes Costituenti". Il testo, scritto dal giovane Francesc Pi i Margall, invocava l'unità dei lavoratori attorno a una serie di rivendicazioni e il riconoscimento delle associazioni operaie. Questo discorso si diffuse in altre città come Siviglia, Valencia, Alcoy e Malaga, costituendo il primo grande movimento operaio della penisola per una migliore organizzazione delle lotte e delle conquiste future. In alcuni contesti, l'associazione aveva un carattere più mutualistico, in altri più militante e sindacalista, ma senza dubbio questo sciopero generale del tessile costituì un'esperienza fondamentale per la nascente organizzazione operaia, un'esperienza che solo le lotte future avrebbero arricchito di maggiore spessore teorico e pratico.

Angel Malatesta, attivista di Liza.

https://www.regeneracionlibertaria.org/2025/07/24/erase-una-vez-la-primera-huelga-general-en-catalunya/
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center