A-Infos (pt) Italy, FAS, Sicilia Libertaria #461 - ABC - AGROECOLOGIA (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

O primeiro Congresso Mediterrânico de Agroecologia ocorreu em Agrigento, 
de 9 a 12 de junho. Organizado pelo Comitê Siciliano de Coordenação de 
Agroecologia, pela AIDA (Associação Italiana de Agroecologia) e pela 
AIAF (Associação Italiana de Agrofloresta), contou com a presença de 
produtores, cooperativas e pesquisadores de todos os países 
mediterrâneos. Foi uma valiosa oportunidade para networking e 
aprendizado. O Comitê Siciliano de Coordenação se ofereceu para sediar o 
encontro ao final do longo processo que levou à aprovação da primeira 
lei regional sobre agroecologia em nível europeu. A legislação define 
especificamente os princípios e critérios para o reconhecimento de 
propriedades rurais locais que adotam práticas agroecológicas e 
incentiva a diversificação de culturas e policulturas, a conservação e 
fitorremediação da água de produção, a proteção de espécies nativas de 
árvores e animais e da flora silvestre para a apicultura, a criação de 
grupos de compras, o uso de energias renováveis e a formação em 
agroecologia para operadores do setor. A lei deve, portanto, orientar as 
instituições públicas na gestão de terras e no planejamento de 
financiamento futuro, especialmente recompensando as empresas que se 
comprometem com a transição agroecológica. Esse mecanismo de recompensa 
pode ser um forte incentivo para que todos os operadores do setor 
explorem novas técnicas, mas permanece delicado, pois corre o risco de 
resultar em uma burocracia vazia e oportunista ou em mais um rótulo 
turístico que deixa tudo essencialmente inalterado, sem criar o 
necessário reequilíbrio entre o sistema de produção e o ecossistema. 
Como muitos palestrantes enfatizaram na conferência, esforços cruciais 
serão feitos para treinar e promover o diálogo horizontal contínuo entre 
agricultores, e entre agricultores, pesquisadores e técnicos - que se 
distanciaram cada vez mais do campo ao longo do tempo - e para adotar 
novos sistemas de produção intransigentes.

Uma mudança de paradigma, de fato, não pode ser entendida e mensurada 
apenas em um sentido científico. A agroecologia diz respeito à relação 
com a paisagem que nos cerca e nos sustenta. Sementes, pessoas, plantas 
e animais são recursos não conflitantes de um único ambiente, 
expressando todo o seu potencial por meio da interconexão funcional: a 
cooperação, de microrganismos a grandes florestas, é a base da evolução 
e da vida na Terra. A ênfase dessa combinação deve, portanto, estar na 
ecologia, da qual a agricultura é uma expressão. A agroecologia abrange 
biologia, agronomia, física, sociologia, economia e política: mas, em um 
sentido geral, é acima de tudo um amor pela observação e é guiada pelo 
espanto com a complexidade natural. Ela nos impele, e nos impulsiona, a 
nos distanciar da visão antropocêntrica, fomentando uma consciência 
ecocêntrica em cada um de nós. É uma maneira diferente de habitar, de 
nos alimentar e nutrir os lugares que habitamos, reconectando-nos ao 
significado do nosso trabalho com a terra e retecendo redes 
mutualísticas com a natureza e outras pessoas. O movimento agroecológico 
assume a responsabilidade pelos desequilíbrios criados ao longo de 
milênios de colonização de terras, derrubada de árvores e exploração e 
empobrecimento do solo e das comunidades rurais, particularmente nos 
últimos setenta anos de monoculturas e da agroindústria das Revoluções 
Verde e Azul. O processo de conversão dos agroecossistemas certamente 
será gradual, mas é necessária uma visão clara: como produtores, sabemos 
muito bem que continuar como temos feito até agora e como nos ensinaram 
nos últimos tempos já não é sequer concebível. O campo precisa ser 
repovoado com árvores, insetos e fauna, bem como com vozes, canções e 
alimentos bons e nutritivos, com identidade e raízes culturais. A 
soberania alimentar também nos é retirada na medida em que nos recusamos 
a exercê-la.

A autoeducação é necessária e precisamos adquirir experiência com 
consciência e coragem: nesse sentido, o congresso, na minha opinião, 
destacou uma lacuna geracional em relação ao desejo de mudar algumas 
abordagens tradicionais. Preconceitos e preconceitos contra a 
agricultura regenerativa e amiga do solo, por vezes, ainda me pareceram 
bastante persistentes. Certamente, o potencial da conversão 
agroecológica na Sicília é pouco explorado, apesar do ritmo lento do 
processo e dos ajustes e adaptações necessários. De nossa parte, podemos 
ser retroinovadores e não ceder à abordagem extrativista contemporânea, 
sem nos limitarmos a simplesmente restaurar a paisagem agrícola 
tradicional, especialmente porque os efeitos das mudanças climáticas nos 
dizem que isso pode não ser suficiente.

Para além das palavras e das nossas próprias convicções, cabe a nós 
influenciar a evolução dos territórios a partir de baixo e dar o exemplo 
com o nosso trabalho e a nossa pesquisa, estando no campo e 
desarmando-nos do poder destrutivo e opressor ao qual grande parte da 
evolução mecânica e química restringiu a produção agrícola.

Deleuze escreveu: "O desejo é uma paisagem", que se compõe e se 
transforma através da evolução dos encontros e das relações. Com a 
agroecologia, a permacultura e a ecologia social, dizemos, invertendo os 
fatores, que "a paisagem é um desejo". Nossa utopia, genuinamente 
incerta e frágil, é uma paisagem multifacetada e em camadas, na qual a 
agricultura e as relações humanas coexistem em simbiose, constantemente 
inspiradas pela mimese dos sistemas naturais e orientadas para a 
equidade e a justiça social.

Nesse sentido, o documento desenvolvido coletivamente durante a 
conferência é significativo. Ele foi elaborado por meio de duas 
assembleias espontâneas, em resposta à decisão dos comitês organizadores 
de admitir dois pesquisadores da academia israelense para a discussão. 
Foi um espaço de reflexão crítica, provavelmente o mais concorrido dos 
três dias de encontros, que buscou expressar uma posição clara de não 
cumplicidade com as escolhas genocidas do governo israelense e de todas 
as instituições acadêmicas que colaboram na destruição do povo 
palestino. Nesse espaço, "não nos perguntamos se a agroecologia deveria 
ser política - mas sim que política ela deveria trazer consigo". O 
documento, em forma corretiva, foi adotado por consenso na conferência 
de encerramento da conferência e agora aguarda publicação nos anais 
oficiais.

Piero Consentino

https://www.sicilialibertaria.it/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt