A-Infos (tr) Italy, FAS, Sicilia Libertaria #460 - ABC - TARIM EKOLOJİSİ (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

İlk Akdeniz Tarım Ekolojisi Kongresi, 9-12 Haziran tarihleri ​​arasında 
Agrigento'da gerçekleşti. Sicilya Tarım Ekolojisi Koordinasyon Komitesi, 
AIDA (İtalyan Tarım Ekolojisi Derneği) ve AIAF (İtalyan Tarım 
Ormancılığı Derneği) tarafından düzenlenen kongreye, tüm Akdeniz 
ülkelerinden üreticiler, kooperatifler ve araştırmacılar katıldı. Bu, ağ 
oluşturma ve öğrenme için değerli bir fırsattı. Sicilya Koordinasyon 
Komitesi, Avrupa düzeyinde ilk bölgesel tarım ekolojisi yasasının 
onaylanmasına giden uzun sürecin sonunda toplantıya ev sahipliği yapmayı 
teklif etti. Mevzuat, tarım ekolojisi uygulamalarını benimseyen yerel 
çiftliklerin tanınması için ilke ve kriterleri açıkça tanımlıyor ve ürün 
çeşitlendirmesini ve polikültürleri, üretim suyunun korunmasını ve 
fitoremediasyonunu, arıcılık için yerli ağaç ve hayvan türlerinin ve 
yabani bitki örtüsünün korunmasını, satın alma gruplarının 
oluşturulmasını, yenilenebilir enerji kullanımını ve sektör operatörleri 
için tarım ekolojisi eğitimini teşvik ediyor. Bu nedenle yasa, özellikle 
tarımsal ekolojik geçişe kendini adamış şirketleri ödüllendirerek, kamu 
kurumlarına arazi yönetimi ve gelecekteki finansman planlaması konusunda 
rehberlik etmelidir. Bu ödül mekanizması, tüm sektör işletmecileri için 
yeni teknikleri keşfetmeleri için güçlü bir teşvik olabilir, ancak 
üretim sistemi ile ekosistem arasında gerekli yeniden dengeyi 
sağlamadan, boş, fırsatçı bir bürokrasiye veya her şeyi özünde 
değiştirmeden bırakan bir başka turist odaklı etikete yol açma riski 
taşıdığı için hassas bir konu olmaya devam etmektedir. Konferanstaki 
birçok konuşmacının da vurguladığı gibi, çiftçiler ve zamanla kırsaldan 
giderek uzaklaşan çiftçiler, araştırmacılar ve teknisyenler arasında 
devam eden yatay diyaloğun eğitilmesi ve teşvik edilmesi ve yeni, 
tavizsiz üretim sistemlerinin benimsenmesi için önemli çabalar sarf 
edilecektir.

Aslında bir paradigma değişimi yalnızca bilimsel bir anlamda anlaşılamaz 
ve ölçülemez. Tarımsal ekoloji, bizi çevreleyen ve besleyen peyzajla 
olan ilişkiyle ilgilenir. Tohumlar, insanlar, bitkiler ve hayvanlar, tek 
bir çevrenin çatışmayan kaynaklarıdır ve işlevsel bağlantı yoluyla tüm 
potansiyellerini ortaya koyarlar: mikroorganizmalardan büyük ormanlara 
kadar iş birliği, Dünya'daki evrimin ve yaşamın temelidir. Dolayısıyla 
bu birleşimin vurgusu, tarımın da bir ifadesi olduğu ekoloji üzerinde 
olmalıdır. Agroekoloji, biyoloji, agronomi, fizik, sosyoloji, ekonomi ve 
siyaseti kapsar; ancak genel anlamda, her şeyden önce bir gözlem 
sevgisidir ve doğal karmaşıklığa duyulan hayranlıkla yönlendirilir. Bizi 
insan merkezli bakış açısından uzaklaşmaya iter ve yönlendirir, her 
birimizde ekosentrik bir farkındalık yaratır. Yaşamanın, kendimizi 
beslemenin ve yaşadığımız yerleri beslemenin farklı bir yoludur, bizi 
toprakla çalışmamızın anlamına yeniden bağlar ve doğa ve diğer 
insanlarla karşılıklılıkçı ağları yeniden örer. Agroekoloji hareketi, 
özellikle son yetmiş yıldır süren tek kültürlü tarım ve Yeşil ve Mavi 
Devrimler'in tarım endüstrisi boyunca, binlerce yıldır toprak 
kolonizasyonu, ağaç kesimi ve toprağın ve kırsal toplulukların 
sömürülmesi ve yoksullaştırılmasıyla yaratılan dengesizliklerin 
sorumluluğunu üstlenir. Tarımsal ekosistemleri dönüştürme süreci 
kesinlikle kademeli olacak, ancak net bir vizyona ihtiyacımız var: 
Üreticiler olarak, bugüne kadar yaptığımız ve son zamanlarda bize 
öğretildiği gibi devam etmenin artık mümkün olmadığını çok iyi 
biliyoruz. Kırsal kesimin ağaçlar, böcekler ve fauna ile yeniden 
canlandırılmasının yanı sıra, sesler, şarkılar ve kimliği ve kültürel 
kökleri olan iyi, besleyici gıdalarla donatılması gerekiyor. Gıda 
egemenliği de, kullanmayı reddettiğimiz ölçüde elimizden alınıyor.

Kendimizi eğitmemiz ve farkındalık ve cesaretle deneyim kazanmamız 
gerekiyor: Bu bağlamda, kongre, bence, bazı geleneksel yaklaşımları 
değiştirme arzusu konusunda kuşaklar arası bir uçurum olduğunu 
vurguladı. Rejeneratif ve toprak dostu tarıma karşı önyargılar ve peşin 
hükümler zaman zaman bana oldukça kalıcı göründü. Elbette, sürecin yavaş 
temposuna ve gerekli ayarlama ve adaptasyonlara rağmen, Sicilya'daki 
tarımsal ekolojik dönüşümün potansiyeli yeterince araştırılmamış. Bizler 
ise, özellikle iklim değişikliğinin etkileri bize bunun yeterli 
olmayabileceğini gösterdiğinden, kendimizi yalnızca geleneksel tarım 
arazisini restore etmekle sınırlamadan, retro-yenilikçiler olabilir ve 
çağdaş ekstraktivist yaklaşıma boyun eğmeyebiliriz.

Sözlerin ve kendi inançlarımızın ötesinde, toprakların aşağıdan evrimini 
etkilemek ve sahada bulunarak, mekanik ve kimyasal evrimin tarımsal 
üretimi kısıtladığı yıkıcı ve baskıcı güçten kendimizi arındırarak, 
çalışmalarımız ve araştırmalarımızla örnek olmak bize kalmış.

Deleuze, "Arzu bir manzaradır" diye yazmıştı; bu manzara, 
karşılaşmaların ve ilişkilerin evrimiyle oluşur ve dönüşür. Tarımsal 
ekoloji, permakültür ve toplumsal ekoloji ile, faktörleri tersine 
çevirerek, "manzara bir arzudur" diyoruz. Gerçekten belirsiz ve kırılgan 
olan ütopyamız, tarım ve insan ilişkilerinin simbiyoz içinde var olduğu, 
doğal sistemlerin taklitlerinden sürekli ilham alan ve eşitlik ve 
toplumsal adalete odaklanan çok yönlü ve katmanlı bir manzaradır.

Bu anlamda, konferans sırasında kolektif olarak geliştirilen belge 
önemlidir. Düzenleme komitelerinin tartışmaya İsrail akademisinden iki 
araştırmacıyı kabul etme kararına yanıt olarak iki spontan toplantı 
aracılığıyla geliştirilmiştir. Üç günlük toplantıların muhtemelen en çok 
katılım alan eleştirel bir değerlendirme alanıydı ve İsrail hükümetinin 
ve Filistin halkının yok edilmesinde iş birliği yapan tüm akademik 
kurumların soykırımcı tercihlerine karşı açık bir tutum sergilemeyi 
amaçlıyordu. Bu alanda, "kendimize agroekolojinin politik olup olmaması 
gerektiğini değil, beraberinde hangi politikaları getirmesi gerektiğini 
sorduk." İyileştirici bir biçimdeki belge, konferansın kapanış 
konferansında oybirliğiyle kabul edildi ve şu anda resmi bildirilerde 
yayınlanmayı bekliyor.

Piero Consentino

https://www.sicilialibertaria.it/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr