A-Infos (ca) France, Monde Libertaire - Ideas y Luchas: La Cataluña Libertaria 1936/1937 (en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]

Lecciones de España ---- ¿Y si habláramos de España? La vida política ha 
caído muchísimo en los últimos meses. ¿Es imposible la esperanza? ¿No 
hay otro proyecto social concebible? Nuestros amigos de Editions du 
Coquelicot han publicado en su colección Les cahiers du Coquelicot una 
obra breve y fascinante de André y Dori Prudhommeaux titulada La 
Cataluña Libertaria 1936/1937, seguida de "¿Qué son la CNT y la FAI?". 
La conocimos por primera vez hace tiempo, y la actualidad la hace aún 
más relevante. ---- André nació en la Familistère de Guise, al norte de 
la región de Aisne, un lugar que merece la pena visitar, símbolo del 
socialismo utópico que quizás moldeó el pensamiento de nuestro autor. Él 
y Dori abrieron una librería especializada en historia social. Tras un 
viaje a Alemania, se convirtieron al anarquismo y, junto con Voline, 
editaron la revista Terre Libre, órgano de la Federación Anarquista 
Francesa. En Barcelona, España, publicó los primeros números de 
L'Espagne antifasciste junto con Aristide Lapeyre. Regresó a Francia, 
muy crítico con la participación ministerial de la CNT/FAI. Tras la 
guerra, colaboró con Le Libertaire y, en 1954, con Le Monde libertaire. 
Junto con Dori, escribió varios libros, entre ellos este.

¿El pueblo en armas?

Ilustrado con carteles y fotografías de la guerra, el libro aborda 
principalmente el armamento del pueblo. Este «es el primer problema de 
cualquier lucha social. En España, este problema fue decisivo desde el 
primer día y nunca ha dejado de serlo». Es esta lucha armada la que 
marca el ritmo del desarrollo de la revolución en todos los frentes. Los 
autores presentan testimonios extraídos de diversas revistas. Cabe 
destacar en el Vu del 29 de agosto de 1936, tras el intento de golpe de 
Estado en Barcelona, las palabras de Lluis Companys, presidente de la 
Generalitat de Cataluña: «La actitud de los anarquistas durante ese día 
fue digna de especial admiración». Otro testimonio de un catalanista: 
«Desde el comienzo mismo del conflicto, los anarquistas salieron a la 
calle y, seguidos por pequeños grupos de obreros, fueron los artífices 
de la victoria. En veinticuatro horas, el ejército español quedó 
prácticamente disuelto. Este es el éxito más impresionante jamás 
registrado en la historia de una revolución. Y fue el movimiento 
anarquista el que logró este resultado». El suspiro de alivio no debe 
ocultar la preocupación de la burguesía por esta fuerza popular.

¡Milicias, sí! ¡Pero soldados, nunca!

Las milicias antifascistas se organizaron desde la base. CNT/FAI: 13.000 
hombres, UGT: 2.000, POUM: 3.000, Policía y Generalitat: 2.000. La 
primera columna será la marcha de Durruti hacia Zaragoza (Roberto 
Martínez Catalán, Destino Zaragoza, Crónica de la Columna Durruti, Ed. 
Le Coquelicot, 2024). Varios artículos, especialmente en la prensa 
francesa, destacan la calidad de la organización. Un capítulo entero 
está dedicado a la elección: ejército o milicia. En la España 
Antifascista, un artículo concluye: «El ejército ha demostrado ser un 
peligro para el pueblo; solo las milicias populares protegen las 
libertades públicas: ¡Milicianos, sí! ¡Pero soldados, nunca!».

Esta afirmación debe matizarse. Surge la cuestión de un mando único, y 
entonces se organiza la recuperación del control de las fuerzas 
combatientes a pesar de la oposición de las milicias defendidas por 
Durruti. Encontramos una serie de testimonios y declaraciones enérgicas 
sobre la defensa de Madrid.

La segunda parte del libro contiene documentos, incluyendo la 
declaración de la sección italiana de la Columna Ascaso contra la 
movilización militar, así como la intervención de un delegado de la 
Columna de Hierro. Sí, la cuestión del mando único o la coordinación es 
fundamental, al igual que la de la disciplina. André y Dori Prudhommeaux 
ofrecen una valiosa síntesis de la historia de la CNT/FAI, la guerra y 
los debates políticos, incluyendo el de la participación de los 
anarquistas en el gobierno.

Concluyamos con este enfoque: «Mediante su colaboración revolucionaria 
con otras tendencias políticas, el anarquismo español ha dado ejemplo de 
una tolerancia revolucionaria sin precedentes y de una auténtica 
democracia proletaria, que construye un mundo nuevo, hostil a todas las 
dictaduras y basado en el socialismo».

* André y Dori Prudhommeaux
Cataluña libertaria 1936/1937, seguido de ¿Qué son la CNT y la FAI?

Ed. Le Coquelicot, 2012

https://monde-libertaire.fr/?articlen=8469
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca