A-Infos (tr) Italy, FAS, Sicilia Libertaria #460 - BAĞIŞLANMA (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Ne tuhaf bir zamanda yaşıyoruz; bizi sıkıştıran, bir yandan 
kayıtsızlığa, diğer yandan da acıya iten bir mengenenin pençesindeyiz. 
Ve gerçekten de mevcut olan bu duruma verilen tepki, yanıltıcı, gerçekçi 
olmayan bir pasifizmle sınırlı ve medya gürültüsüyle görünmez kılınmış 
durumda. 1990'larda Balkanlar'daki katliamların ardından çatışmayı 
Avrupa'ya geri getiren Ukrayna savaşından bu yana, her şey aşağı doğru 
bir sarmal halinde ilerledi ve devletler (ve imparatorluklar) arasında, 
ister gerçek ister tehdit olsun, yalnızca silahlı çatışmaya dayalı bir 
ilişki modeli oluşturdu. Yakın geçmişte, George W. Bush'un 2000'lerin 
başında başlattığı kalıcı savaş, silahlı çatışmaların kaçınılmaz olduğu 
inancına doğru atılmış bir adım daha oldu. Aynı zamanda, kapitalizmin 
sürekli genişlemesi ve dönüşümü içinde savaşlara da ihtiyaç duyduğunu 
açıkça ortaya koydu: dünyanın geniş alanlarını kana bulayanlar gibi 
aktif savaşlar veya bundan sonra alışmamızı istedikleri gibi potansiyel 
savaşlar. Ancak 1990'ların başı ve 2000'lerin başındaki, birinci Körfez 
Savaşı'ndan ikinci Körfez Savaşı'na kadar olan ve üstelik hükümetlerin 
tercihlerini etkilemekten aciz, geniş bir pasifist hareketin 
seferberliğine yol açan savaşlar, bugün yaşandığı gibi gerçek bir dönüm 
noktası, bir savaş ortamına sıçrama değildi. Dost ve düşman arasında 
uzlaşmaz bir çatışma etrafında dönen, hiçbir taviz verilmeyen, tamamen 
yıkıma veya boyun eğmeye varan bu tek sesli boyutun inşasını sistematik 
bir yaklaşım izliyor gibi görünüyor. Tüm bunlar, İkinci Dünya Savaşı'nın 
dehşetini hatırlayarak, savaşın genel ve ahlaki reddinden, onu 
kabullenmeye, normalleştirmeye, günlük hayatımızın ayrılmaz bir parçası 
olarak uyuşturmaya doğru bizi götürecek olan otuz yıllık siyasi ve 
kültürel emeğin meyvesidir. Bu, tekrarlanan halleriyle günümüz 
manzarasının bir parçası haline gelen acımasız imgelerle bize gösterilen 
bir şeydir.

Bu doğrultuda, küresel kamuoyunun geniş kesimlerinin mutlak çaresizliği 
ve İsrail hükümeti ile suç ortakları olan Amerikan ve Avrupa 
hükümetlerinin en küstah ve sapkın inatçılığı arasında bizzat 
deneyimlenen Filistin halkına yönelik soykırım, her geçen gün kendimizi 
algılama ve temsil etme biçimimizde geri dönüşü olmayan bir noktaya 
dönüşüyor. Franco Berardi Bifo'nun "Gazze Sonrası Düşünceler" başlıklı 
yakın tarihli bir makalesi, anın tüm ciddiyetini ifade ediyor; ancak 
aynı zamanda, giderek yok olan bir insanlığın olanaklarını güvence 
altına almak için bir kurtuluş yoluna girme yönünde belki de son bir 
çağrı da içeriyor: "Gazze Sonrası Düşünceler, her şeyden önce, akıl ve 
demokrasinin evrenselciliğinin telafisi mümkün olmayan başarısızlığını, 
yani medeniyetin özünün çözülüşünü kabul etmek anlamına gelir. Ama aynı 
zamanda bizi, bu rezil yüzyılda doğanları bekleyen gelecekten kaçış 
yolları aramak anlamına da gelir. Son yüzyılın karanlık ışığında 
doğanlara, şu anda hayal bile edemediğimiz yollarda tarihi terk 
edebilmeleri için bu son düşünce eylemini borçluyuz."

Hükümetlerin, şu anda her şeyi saran bu savaş ikliminde bizi yok ederek, 
bu olasılığı bizden esirgemek için kararlılıkla çalıştıkları 
anlaşılıyor. İsrail'in İran'a yönelik saldırganlığı, savaşın 
yürütülebileceğinin, hatta yürütülmesi gerektiğinin bir kanıtıdır; 
medeniyeti barbarlıktan kurtarmanın tek yolu budur. Trump'ın manevraları 
ise, artık her şeyin, özellikle de acının gösterişli bir şekilde 
sunulmasına alışmış kamuoyunun gözünde sadece bir renk. Dolayısıyla, 
tarifsiz Amerikan başkanı, kendini bir barış elçisi olarak sunarken 
-yani ne pahasına olursa olsun, şartlarını dayatmak istiyorken- 
Filistinlilerin katledilmesine izin veriyor ve korkusuz Avrupa 
hükümetlerini, siyasi gündemlerinin tek maddesi olan silahlanma yarışını 
sürdürmeye zorluyor.

Ancak tüm bunlar tek başına yeterli değil; hükümetlerin dayatmaları, 
eylemleri için bir adalet veya zorunluluk havası yaratan bir anlatı olan 
uzlaşıyı gerektirir. Basın ve medya bu amaç için seferber ediliyor: 
savaşı kabul edilebilir kılmak, ona düzenlilik görüntüsü vermek.

Bir süre önce, bombalar ve insansız hava araçlarına dayalı yeni küresel 
güç dengesinin en ateşli savunucularından biri gibi görünen Nathalie 
Tocci'nin La Stampa'da yazdığı bir makaleyi okudum: "İngiltere Başbakanı 
Keir Starmer, Birleşik Krallık'ın savaşa hazırlandığını, Londra'nın 12 
yeni denizaltıya yatırım yapacağını ve her vatandaşın üzerine düşeni 
yapmaya hazır olması gerektiğini duyuruyor. Bu sözler, aylardır Fransa 
Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron'un ve daha yakın zamanda Avrupa'nın en 
büyük ülkesinin başında sorumluluk almaya hazır olan yeni Almanya 
Başbakanı Friedrich Merz'in tonlarını yansıtıyor."

https://www.sicilialibertaria.it/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr