A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(it) France, UCL AL #362 - Ecologia - Digione: Il quartiere Lentillères vuole cambiare l'intera città! (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]

Date Thu, 21 Aug 2025 07:34:34 +0300


Il Quartier Libre des Lentillères è un centro di lotta situato nel cuore di Digione, che reinventa il nostro rapporto con i beni comuni e la nostra autonomia. Dal 30 maggio al 1° giugno 2025, il Quartier Libre des Lentillères ha celebrato il suo 15° anniversario con una grande festa. Uno sguardo alla storia di questo luogo e alle esperienze di chi lo abita. Dall'unica "zona urbana da difendere in Francia" a "occupazione abusiva", per citare Nathalie Koenders, sindaco di Digione, non mancano aggettivi per descrivere il quartiere. Ma sono i suoi residenti a parlarne meglio: "Sebbene la sua storia sia strettamente legata a quella delle ZAD in Francia, il Quartier Libre des Lentillères non ha mai preteso di esserlo". Si tratta piuttosto di un quartiere autogestito, nato dall'occupazione di un'area incolta da parte di residenti locali, abusivi e ambientalisti. È un territorio di sperimentazione politica, ecologica, culturale e sociale."

È quindi una terra di lotta dove la solidarietà e l'aiuto reciproco hanno tenuto a bada per 15 anni il progetto fuori sede del Comune di Digione per la creazione di un "Jardin des maraîchers eco-city", la cui costruzione è iniziata nella primavera del 2015 vicino a Les Lentillères. Ma dal 2018, il cuore stesso del quartiere è al centro della lotta di potere.

Nato da una protesta del 28 marzo 2010, guidata dal collettivo Urgence Bio, la creazione dell'Orto Collettivo di Lentillères - "Pot'Col'le" - nel 2010, seguita dall'Orto Commerciale nel 2012, ha definito la struttura dell'area. Il quartiere è ora suddiviso in orti collettivi, coltivazioni e aree residenziali, oltre a spazi di rifugio e conservazione della biodiversità. Dal 2010, i progetti edilizi hanno punteggiato l'occupazione del sito di 9 ettari: ad aprile Nel 2012 è stato lanciato il primo progetto di edilizia collettiva. Diverse date chiave hanno legato la storia del quartiere a quella della lotta per un alloggio dignitoso per gli esiliati.

Il quartiere di Lentillères è uno spazio aperto, che rafforza le lotte della città.

Oggi, questa questione è un fondamento essenziale della vita del quartiere. Nel giugno 2016, si sono trasferite famiglie rom, seguite dai migranti sfrattati dallo squat "Cap Nord". C'è anche La Cyprine, un rifugio femminista, trans e antispecista, senza uomini eterosessuali cisgender. Lungi dall'essere uno spazio chiuso, è un luogo di scambio e contatto quotidiano: il panificio Foufournil prepara il pane venduto al mercato il giovedì, insieme alle verdure coltivate in loco; un pasto vegano viene servito alla mensa La Chouchou il mercoledì; e, naturalmente, l'annuale Festa di Primavera, che attira molti festaioli, ospita regolarmente i concerti di Tarbiya, una band blues tuareg!

E ci sono un sacco di feste! Questo giugno, Il centro comunitario di Lentillères ha festeggiato il suo quindicesimo anniversario. Dopo l'ennesimo comunicato stampa diffamatorio del municipio lo scorso febbraio, i Lentillères hanno scelto di rispondere alla crescente ostilità con inventiva collettiva e gioia sovversiva: grandi raduni di sostegno, manifesti, piantagioni pirata, striscioni... Tutto è stato progettato per rendere visibile il quartiere in una città afflitta dal grigiore del cemento.

I Lentillères raccontati da chi ci vive
Abbiamo partecipato ai festeggiamenti, ma come abbiamo detto prima: sono le persone che vivono nel quartiere a parlarne meglio! Abbiamo dato loro la parola:

Come vedete il posto del quartiere all'interno del movimento sociale? Quale ruolo può svolgere? Contrariamente a quanto si possa immaginare, il centinaio di persone che vivono nel quartiere non sono necessariamente coinvolte in attività di attivismo e l'impegno non è un criterio per viverci. In questo senso, il quartiere di Lentillères non è né un movimento né un collettivo in quanto tale, ma è composto da diversi collettivi diversi che sono coinvolti nelle lotte locali e nei movimenti sociali al meglio delle loro possibilità. capacità.

Gli spazi possono essere resi disponibili in qualsiasi momento, sia come sala che come laboratorio. I collettivi di orticoltura offrono, al loro livello e a seconda della stagione, una parziale funzione di granaio per le lotte e possono fornire verdure per i pasti di beneficenza o per gli scioperanti. Le suonatrici di tamburo femministe e il trattore, che spesso guidano la marcia delle donne residenti nel quartiere nelle manifestazioni, rafforzano le marce.

È anche uno spazio di discussione e produzione di idee? Sì, al di là della dimensione materiale, il quartiere di Lentillères è anche un luogo di incontro che ci permette di considerare l'intersezionalità e la complessità dei percorsi di vita di fronte all'imponente macchina del capitalismo liberale e patriarcale. In questo contesto, a volte possiamo essere una forza propulsiva per proposte e proteste alternative su diverse questioni che riguardano utenti e residenti: lavoro, femminismo queer, precarietà, razzismo, ecc. Questo si manifesta regolarmente anche attraverso l'organizzazione di azioni, discussioni, presentazioni, proiezioni, ecc.

Sebbene l'obiettivo dei vari collettivi che partecipano alla vita del quartiere non sia mai stato quello di rivolgersi agli organi decisionali del potere per modificarli, come alcuni sindacati o partiti politici, speriamo di poter contribuire a influenzare i rapporti di potere con loro, sostenendo, a modo nostro - con entusiasmo, sfrontatezza e determinazione - coloro che difendono i valori della solidarietà.

Puoi approfondire la tua proposta di legge per una ZEC? Dal 2019, la comunità di Lentillères ha proposto la creazione di una Zona Ecologica Comunale (ZEC): un nuovo schema di zonizzazione per tutelare legalmente l'interdipendenza degli usi - orticoltura, edilizia residenziale, cultura, natura - e garantire la governance collettiva da parte dei suoi utenti. Sebbene la proposta fosse inclusa in un ricorso contro il piano urbanistico, non ha mai ricevuto alcuna risposta o progresso concreto dal comune.

Oggi, la resistenza continua: la battaglia legale per regolarizzare e perpetuare il quartiere, così come la fascia di un ettaro che il comune vuole ancora radere al suolo, continua.

A Digione, come altrove, gli spazi autogestiti sollevano la questione essenziale dell'uso del suolo e della possibilità di vivere diversamente. Al di là delle logiche di mercato e autoritarie, lo stile di vita di Lentillère potrebbe cambiare l'intera città!

Charly e Maï (UCL Dijon), Lysandre (UCL Vosges)

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Dijon-Le-quartier-des-Lentilleres-veut-changer-la-ville-entiere
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center