A-Infos (de) Italy, FAI, Umanita Nova #20-25 - USA bombardiert Iran - Stoppt jeden Krieg (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Am 21. Juni starteten die USA einen massiven Luftangriff auf den Iran. 
Wenn wir wenige Stunden nach dem Bombenangriff die Zeitung schließen, 
wissen wir nicht, wie sich die Ereignisse entwickeln werden. Unser 
Appell bleibt jedoch derselbe: Blockieren wir die Kriegslogistik, die 
italienischen, US-amerikanischen und NATO-Militärstrukturen, die in 
diesem Land die Basis für Kriege in der Welt bilden. Wir sind überzeugt, 
dass nur die Vervielfachung und Ausweitung antimilitaristischer 
Initiativen gegen Krieg und gegen die Produktion und den Transport von 
Waffen die große Todesmaschinerie blockieren kann, die Staaten und große 
kapitalistische Gruppen durch die Erhöhung internationaler Spannungen 
und die enorme Geldmenge für die Wiederaufrüstung anheizen.

Wir stehen vor einer weiteren Beschleunigung des Wettlaufs zum totalen 
Krieg, in den uns die großen Weltmächte werfen, unabhängig davon, ob der 
US-Angriff in den kommenden Wochen zur Eröffnung einer neuen Kriegsfront 
führt oder ob diese Demonstration der Zerstörungskraft strategischer 
US-Waffen - mit oder ohne Regimewechsel in Teheran - zu einem 
Waffenstillstand führt.

Medienberichten zufolge wurden drei verschiedene Ziele des iranischen 
Atomprogramms getroffen: die Urananreicherungsanlage Fordow, das 
Atomkraftwerk Natanz und das Nukleartechnologie-Forschungszentrum Isfahan.

Air Force General Dan Caine, Vorsitzender des US Joint Chiefs of Staff, 
erklärte in einer Pressekonferenz, dass mehr als 125 Militärflugzeuge an 
der Operation beteiligt waren, darunter Dutzende von 
Luft-Luft-Tankflugzeugen. Die sieben B-2-Bomber starteten vom Stützpunkt 
Whiteman in Missouri, flogen über Atlantik und Mittelmeer, vorbei an 
Sizilien, und wurden anschließend von zahlreichen Kampfflugzeugen der 
vierten und fünften Generation begleitet, die einige iranische 
Flugabwehrstellungen trafen. Während die B-2-Bomber die Standorte Fordow 
und Natanz mit 14 panzerbrechenden Bomben des Typs GBU-57 (je 14 Tonnen) 
bombardierten, wurden von einem vermutlich im Indischen Ozean 
stationierten US-U-Boot über zwei Dutzend Tomahawk-Raketen auf den 
Standort Isfahan abgefeuert. Eine Operation von strategischer Bedeutung, 
die nach Angaben der US-Militärführung monatelang vorbereitet worden 
sein soll. Dies bestätigt nur, was wir in der vorherigen Ausgabe von 
Umanità Nova über den Beginn der israelischen Bombardierung des Irans 
schrieben: "Dieser Angriff wäre ohne die Unterstützung der 
US-Streitkräfte nicht möglich gewesen: Israel bestätigt sich als der 
Mörder, dem die US-Regierung die Hand reicht." Tatsächlich sollten die 
israelischen Bombenangriffe wahrscheinlich den Weg für die 
US-Bombardierung ebnen, die US-Präsident Trump als "spektakulär" 
bezeichnete und als Botschaft an die Welt präsentierte: Sie sollten 
zeigen, dass sie sogar Bunker in den Bergen zerstören können, in denen 
sich neben Waffenlagern auch Generalstäbe und Regierungschefs verstecken 
können.

Die Nachrichtenagentur Askanews berichtet, Außenminister Tajani habe 
gesagt: "Italien wurde vor dem Angriff nicht informiert, auch nicht, 
wenn er in der Luft stattfand. Bislang haben die USA keine 
Militärstützpunkte in Italien angefordert. Und es sind keine Flugzeuge 
von Italien aus gestartet." Wäre dieses Zitat korrekt wiedergegeben, 
erscheint eine solche Aussage lächerlich. Eine Operation dieser 
Größenordnung kann nicht ohne Information stattfinden, insbesondere 
nicht gegenüber den Behörden eines Landes, dessen Luftraum von der 
Operation durchquert wird. Erinnern wir uns daran, dass sich Italien 
2011 mit eigenen Flugzeugen auf Augenhöhe mit Großbritannien und 
Frankreich an der Bombardierung Libyens beteiligte, Bombenangriffe 
durchführte und Flugabwehrstellungen zerstörte. Die damalige Regierung 
unter Berlusconi erklärte damals, Italien habe sich aus Angst vor 
Protesten gegen die Intervention nicht an den Operationen beteiligt. 
Eine unbemerkte, aber von der ANSA deutlich verbreitete Nachricht vom 
22. Juni besagt, dass Verteidigungsminister Crosetto die 
Kommunikationsmethoden der Verteidigung neu definiert und dem 
Generalstab der Verteidigung, dem Interforce Summit Operations Center 
und dem Büro für öffentliche Information und Kommunikation der Marine 
wichtige Zuständigkeiten zugewiesen hat. Der Minister, so die ANSA, 
"ermächtigte den Chef des Generalstabs der Verteidigung, General Luciano 
Portolano, den Kommandanten von COVI, General Giovanni Maria Iannucci, 
und den Chef von UPICOM, General Diego Fulco, zur Kommunikation mit den 
Medien." Upicom wird gemeinsam mit dem Büro des Ministers und dem 
Generalstab der Verteidigung die Gruppe koordinieren, zu der auch 
Experten für strategische und operative Kommunikation gehören. Sie haben 
die Aufgabe, mit Journalisten "mit klaren und definierten Sprachregeln" 
zu kommunizieren und die Medien über die Arbeit des Ministers selbst zu 
informieren. Ziel ist es zudem, in einem als "sehr heikel" definierten 
Moment so korrekt wie möglich zu informieren. Dadurch wird die 
öffentliche Kommunikation des Ministeriums in die Hände der 
Militärbehörde gelegt, was eindeutig einen weiteren Schritt zur 
Ausrufung eines Kriegszustands darstellt, der zumindest vorerst nicht 
offiziell erklärt wurde.

Leider ist Italien an den US-Bombardierungen des Iran beteiligt, ebenso 
wie an den jüngsten israelischen Bombenangriffen, am Völkermord im 
Gazastreifen und in Palästina sowie am Krieg in Osteuropa. In Italien 
gibt es zahlreiche US-Stützpunkte, darunter zwei Luftwaffenstützpunkte, 
Aviano und Sigonella, die in den Kriegen der letzten Jahrzehnte, 
insbesondere auf dem Balkan und im Nahen Osten, eine führende Rolle 
gespielt haben. Darüber hinaus befindet sich in Sizilien eine der vier 
weltweit existierenden MUOS-Antennen, die das militärische 
Satellitenkommunikationssystem mit den USA gewährleisten. Es ist klar, 
dass diese Strukturen nicht an ähnlichen Operationen beteiligt sein 
können. Es gibt in den Gebieten verwurzelte Bewegungen, die sich gegen 
diese Stützpunkte wehren, ebenso wie es Kämpfe unter Transportarbeitern 
gibt, um militärische Transporte zu stoppen. Sorgen wir dafür, dass sich 
diese Kämpfe auf breitere Teile der Gesellschaft ausweiten. Beenden wir 
den Krieg!

Dario Antonelli

https://umanitanova.org/gli-usa-bombardano-liran-fermare-ogni-guerra/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de