A-Infos (ca) Italy, FAI, Umanita Nova #20-25 - InicioDestacadoEE. UU. bombardea Irán - ¡Alto a todas las guerras!,EE. UU. bombardea Irán - ¡Alto a todas las guerras! (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

El 21 de junio, EE. UU. lanzó un ataque aéreo masivo contra Irán. Al 
cierre del periódico, pocas horas después del bombardeo, desconocemos 
cómo se desarrollarán los acontecimientos. Nuestro llamado será el 
mismo; sin embargo, bloqueemos la logística de la guerra, las 
estructuras militares italianas, estadounidenses y de la OTAN que en 
este país son la base de las guerras mundiales. Estamos convencidos de 
que solo la multiplicación y expansión de las iniciativas 
antimilitaristas contra la guerra y contra la producción y el transporte 
de armas puede frenar la gran maquinaria de muerte que los Estados y los 
grandes grupos capitalistas alimentan al aumentar la tensión 
internacional e invertir grandes cantidades de dinero en el rearme.

Nos enfrentamos a una mayor aceleración de la carrera hacia la guerra 
total a la que nos están lanzando las grandes potencias mundiales, ya 
sea que el ataque estadounidense conduzca a la apertura de un nuevo 
frente de guerra en las próximas semanas, o ante la improbable 
posibilidad de que esta demostración del poder destructivo de las armas 
estratégicas estadounidenses conduzca de alguna manera a una tregua, con 
o sin un cambio de régimen en Teherán.

Según declaraciones gubernamentales difundidas por los medios de 
comunicación, tres objetivos diferentes relacionados con el programa 
nuclear iraní fueron alcanzados: la planta de enriquecimiento de uranio 
de Fordow, la planta nuclear de Natanz y el centro de investigación de 
tecnología nuclear de Isfahán.

El general de la Fuerza Aérea Dan Caine, jefe del Estado Mayor Conjunto 
de Estados Unidos, declaró en rueda de prensa que más de 125 aeronaves 
militares participaron en la operación, incluyendo decenas de aviones 
cisterna de reabastecimiento en vuelo. Los siete bombarderos B-2 habrían 
despegado de la base Whiteman en Misuri, sobrevolado el Atlántico y el 
Mediterráneo, pasando por Sicilia, y posteriormente habrían sido 
flanqueados por numerosos cazas de cuarta y quinta generación que, 
escoltándolos, habrían impactado algunas instalaciones antiaéreas 
iraníes. Mientras los B-2 bombardeaban las bases de Fordow y Natanz con 
14 bombas perforantes GBU-57 de 14 toneladas cada una, desde un 
submarino estadounidense, probablemente desplegado en el océano Índico, 
se lanzaron más de dos docenas de misiles Tomahawk contra la base de 
Isfahán. Una operación de importancia estratégica que, según declararon 
los líderes militares estadounidenses, se habría preparado durante 
meses. Esto confirma lo que afirmamos en el número anterior de Umanità 
Nova sobre el inicio del bombardeo israelí contra Irán: «Este ataque no 
habría sido posible sin el apoyo de las fuerzas armadas estadounidenses: 
Israel se confirma como el asesino al que la administración 
estadounidense le da la mano». De hecho, los bombardeos israelíes 
probablemente pretendían allanar el camino para el bombardeo 
estadounidense, que el presidente estadounidense Trump calificó de 
«espectacular» y presentó como un mensaje al mundo, para demostrar que 
pueden destruir incluso los búnkeres en las montañas donde, además de 
arsenales, pueden esconderse incluso los estados mayores y los líderes 
del gobierno.

La agencia Askanews informa que el ministro de Asuntos Exteriores, 
Tajani, declaró: «Italia no fue informada antes del ataque, ni siquiera 
si fue aéreo. Por ahora, Estados Unidos no ha solicitado bases militares 
en Italia. Y ningún avión ha despegado de Italia». Si la cita fuera 
correcta, tal afirmación parece ridícula. Una operación de esta magnitud 
no puede llevarse a cabo sin información, especialmente dirigida a las 
autoridades de un país cuyo espacio aéreo atraviesa la operación. 
Recordemos que en 2011, Italia participó en el bombardeo de Libia con 
sus propios aviones, al mismo nivel que el Reino Unido y Francia, 
realizando bombardeos y eliminando posiciones antiaéreas. El gobierno 
entonces liderado por Berlusconi declaró entonces que Italia no había 
participado en las operaciones por temor a que surgieran protestas 
contra la intervención. Una noticia del 22 de junio, que pasó 
desapercibida, pero que fue claramente reportada por ANSA, es que el 
ministro de Defensa Crosetto ha redefinido los métodos de comunicación 
de Defensa, asignando importantes responsabilidades al Estado Mayor de 
la Defensa, al Centro de Operaciones de la Cumbre Interforce y a la 
Oficina de Información y Comunicación Pública de la Armada. De hecho, 
según ANSA, el ministro autorizó al jefe del Estado Mayor de la Defensa, 
general Luciano Portolano, al comandante del Covi, general Giovanni 
Maria Iannucci, y al jefe de Upicom, general Diego Fulco, a comunicarse 
con los medios de comunicación. Upicom, junto con la oficina del 
ministro y el Estado Mayor de la Defensa, coordinará el grupo, que 
también incluirá expertos en comunicación estratégica y operativa, con 
la tarea de interactuar con los periodistas "con normas lingüísticas 
claras y definidas" e informar a los medios sobre el trabajo del propio 
ministro. El objetivo también es informar con la mayor precisión posible 
en un momento definido como "muy delicado". De esta manera, la 
comunicación pública del ministerio queda en manos de la autoridad 
militar, lo que representa un claro paso hacia el establecimiento de un 
estado de guerra, al menos por ahora no declarado oficialmente.

Desafortunadamente, Italia está involucrada en los bombardeos 
estadounidenses sobre Irán, al igual que en los recientes bombardeos 
israelíes, en el genocidio en Gaza y Palestina, y en la guerra en Europa 
del Este. En Italia existen numerosas bases estadounidenses, incluidas 
dos bases aéreas, Aviano y Sigonella, que han desempeñado un papel 
destacado en las guerras de las últimas décadas, especialmente en los 
Balcanes y Oriente Medio. Además, en Sicilia se encuentra una de las 
cuatro antenas MUOS existentes a nivel mundial, que garantizan el 
sistema de comunicaciones militares por satélite a EE. UU. Es evidente 
que estas estructuras no pueden estar involucradas en operaciones 
similares. Existen movimientos arraigados en los territorios que se 
oponen a estas bases, al igual que existen luchas entre los trabajadores 
del transporte para detener el transporte de cargas militares. 
Asegurémonos de que estas luchas se extiendan a sectores más amplios de 
la sociedad. Detengamos la guerra.

Dario Antonelli

https://umanitanova.org/gli-usa-bombardano-liran-fermare-ogni-guerra/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca