A-Infos (ca) Italy, FAS, Sicilia Libertaria #460 - ¿QUIÉN MALTRATÓ AL DESHONORABLE GALVAGNO? (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Durante la campaña electoral, no dijo que desviaría dinero siciliano 
para perseguir sus intereses personales, conseguir nuevos clientes y 
agradecer a sus amigos: por lo tanto, nunca ha mentido, y nadie (en su 
partido o coalición) puede acusarlo de incoherencia. En cuanto a la 
honestidad, esta le fue garantizada inmediatamente después de su 
elección por Ignazio La Russa, presidente electo de la República 
Italiana (en caso de que Mattarella fallezca). Por lo tanto, no hay 
razón para que renuncie. En definitiva, ¿no estamos todos en el mismo 
barco (es decir, defensores del debido proceso)?

Esta fue la esencia del discurso que Gaetano Galvagno, el presidente más 
joven de la Asamblea Siciliana, investigado en los últimos meses por el 
poder judicial por corrupción y malversación de fondos, pronunció en la 
Sala d'Ercole el 1 de julio, silenciando cualquier especulación 
periodística y asegurando las vacaciones de verano de sus honorables 
colegas.

Todos, de todos los partidos, fingieron ignorar los negocios turbios, 
las conexiones sin escrúpulos del presidente (Mimmo Galvagno, pariente 
suyo, había sido el "hombre fuerte" de Paternò antes de la quiebra de 
"Simeto Ambiente", el consorcio que dirigía, que sobrevivió 
milagrosamente ileso, pero endeudó a los municipios del Etna durante 
veinte años), su despreocupado gasto -con falsa contabilidad- de cientos 
de miles de euros ya asignados a la presidencia de la ARS, su rápida 
transformación que en pocos años lo había llevado de la corte de 
Raffaele Lombardo a la de los La Russa, y la carrera que acababa de 
comenzar -con estos dos excepcionales patrocinadores- para la próxima 
gobernación de Sicilia. Su principal error fue no conformarse con las 
migajas que conllevaba su cargo -los más de 50 puestos de colaboración 
oficial y muchas otras tareas de consultoría encomendadas a amigos y 
familiares, la dote que le otorgó la última Ley de Presupuestos, 
aprobada el 9 de enero- para, en cambio, recurrir a otros recursos más 
sustanciales de departamentos obedientes (hasta ahora se han 
contabilizado aproximadamente 2.800.000 EUR, de los cuales tenía 
disponibilidad personal), en gran medida destinados a promover sus 
propias y ambiciosas acciones, quizás demasiado pronto.

Es en el ambiente enconado del gobierno regional donde, casi con toda 
seguridad, se desencadenó el enfrentamiento que lo abruma. Un desaire, 
un encogimiento de hombros, una negativa obstinada, y las facciones 
político-criminales opuestas, que siempre han alimentado las ambiciones 
de poder en Sicilia, han lanzado su flecha, golpeándolo en su punto más 
débil.

En la última Ley de Presupuestos, aprobada el 9 de enero, los 70 
diputados (excepto uno), de todos los partidos, destinaron una parte del 
presupuesto regional (100 millones de euros de un total de 9 millones) a 
financiar, con total discreción e impunidad, sin concursos, criterios ni 
normas preestablecidas, 1202 intervenciones para organizaciones, 
asociaciones y particulares que organizan o patrocinan eventos de 
promoción cultural y turística, con sede en circunscripciones 
individuales. En esencia, se trata de cultivar la clientela de cada 
diputado y "preparar" a su electorado actual y potencial. No se trata de 
"comercio de votos", sino de "comercio de votos con promesa de voto" 
(que es prácticamente lo mismo, ¡pero no lleva a la cárcel!). La 
diferencia con los cargos contra el Presidente de la Asamblea, como 
puede verse, es solo cuantitativa.

Para nosotros, los anarquistas, lo que está sucediendo no es nuevo. 
Siempre hemos sostenido que los políticos de alto rango, simplemente por 
participar en el juego electoral, incluso antes de asumir el cargo y 
gestionar fondos millonarios, son corruptos. Su actividad consiste en un 
intercambio constante de votos (y, tras esos votos, favores, beneficios 
y prebendas) para obtener poder, y viceversa.

Las asociaciones y municipios excluidos, empezando por Canicattini 
Bagni, cuyo alcalde, Paolo Amenta, también preside la Asociación de 
Municipios Sicilianos (ANCI Sicilia), se mostraron sorprendidos. 
Silenciado por los medios de comunicación del régimen, Amenta denunció 
inútilmente, con sinceras palabras, cómo los fondos asignados de forma 
tan fragmentada no abordan las necesidades reales de las autoridades 
locales, ni sus deficiencias organizativas y financieras, ni resuelven 
los problemas estructurales y de infraestructura.

Mientras tanto, la cultura -la auténtica, no la de vodevil ni la de 
festivales de pueblo- está estancada. ¿Y qué hay del turismo, el que 
explora, no el que domina lugares y personas? ¿Y el tan cacareado 
crecimiento civil, económico y social de las regiones? Condenado a 
sufrir una financiación cada vez más escasa e insuficiente. Pero, sobre 
todo, es el autodesarrollo de nuestra tierra el que se ve continuamente 
amenazado y marginado por la proliferación masiva de iniciativas 
mediocres, bien financiadas y, a veces, lucrativas, que sirven de 
portavoz a las nuevas generaciones de políticos codiciosos.

¿Qué hacer? Mientras tanto, volvamos a preocuparnos por ellos, a 
desacreditarlos y a pensar en cómo expropiar a estos acaparadores y 
explotadores del apoyo popular y de los principales recursos de nuestra 
tierra.

Natale Musarra

https://www.sicilialibertaria.it/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca