A-Infos (ca) Italy, FAI, Umanita Nova #19-25 - Y lo llaman seguridad. Guerra Irán-Israel. Y así se ha dado otro paso hacia una guerra mundial. (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

La agresión decidida por el gobierno de Israel contra Irán comenzó la 
noche del 12 al 13 de junio. La excusa es impedir que Irán tenga la 
bomba atómica. La llamaron Operación "León Ascendente", en clara 
referencia al símbolo de la monarquía Pahlavi que gobernó Irán hasta 
1979. Se programó una nueva reunión entre los delegados del gobierno 
iraní y el gobierno estadounidense para el domingo 15 de junio para 
llegar a un acuerdo sobre la cuestión nuclear iraní; lo que ocurrió fue 
un ataque a las negociaciones, a las que el primer ministro israelí 
siempre se ha opuesto. Este ataque no habría sido posible sin el apoyo 
de las fuerzas armadas estadounidenses: Israel se confirma como el 
asesino al que la administración estadounidense está armando.

Irán respondió con prontitud. A los cientos de muertes de civiles en 
Irán se suman otras muertes de civiles en Israel. Esta guerra se libró 
en nombre de la seguridad: así como para su seguridad, Irán, según la 
versión angloamericana y sus aliados, quiere dotarse de la bomba 
atómica, Israel, por su propia seguridad, quiere impedir que Irán la 
posea por todos los medios. Pero la seguridad de los gobiernos es la 
muerte de poblaciones. No existe un escudo seguro, como tampoco existen 
bombas inteligentes ni guerras humanitarias.

A pesar de hablar de paz, la administración Trump se prepara y libra una 
guerra: prepara una guerra contra China, ataca a Irán a través de Israel.

Al cerrar este número, llegan testimonios de camaradas anarquistas que 
viven en Irán sobre los bombardeos. Testimonios que exponen la falsedad 
de la propaganda de Tel Aviv y de Teherán. Contrariamente a la versión 
oficial israelí, parece que cientos de civiles han muerto en los 
bombardeos selectivos contra Irán y que, al mismo tiempo, más allá de la 
retórica de la República Islámica, en las ciudades iraníes no existen 
protocolos adecuados ni materiales suficientes para ayudar a la 
población civil. Estos son también efectos de las sanciones occidentales 
que durante años han afectado principalmente a la población civil. Ante 
el riesgo de que la guerra se normalice, los camaradas recuerdan que la 
sociedad iraní está profundamente dividida. La mayoría odia al régimen, 
pero no desea la guerra, sufre la situación y maldice al gobierno. Hay 
partidarios del régimen que exigen una respuesta dura contra Israel. Hay 
quienes, nostálgicos de la monarquía autoritaria del Sha, apoyan a 
Israel y desean una guerra total para tomar el poder. Hay una minoría de 
revolucionarios, contra la República Islámica, contra Israel y contra 
todos los estados, que rechazan la lógica simplista de la guerra y ya se 
muestran activos en el ámbito del apoyo mutuo.

Incluso en Europa, los camaradas en el exilio de Irán han adoptado 
posiciones claras contra la guerra. Condenamos claramente la agresión 
israelí, considerándolo un serio obstáculo para los movimientos en Irán. 
Un obstáculo tanto para el movimiento feminista por la liberación del 
patriarcado, como para el movimiento obrero y de la clase trabajadora, y 
para el movimiento contra la tiranía. Dado que la guerra reduce las 
posibilidades de iniciativa de las masas organizadas, que son las 
primeras víctimas de los bombardeos, una guerra, además, lleva al 
régimen a reforzar su control autoritario y fortalece la cohesión en 
torno al gobierno de Teherán, tanto de sus partidarios internos como de 
sus aliados en el extranjero. Las esperanzas de libertad se ven 
frustradas por la guerra y por las bombas israelíes, contrariamente a lo 
que repiten los medios oficiales, no solo los propagandistas de Tel 
Aviv, sino también los iraníes que desde la televisión apoyan a la 
dinastía asesina de los Shas Pahlavi.

¿Podemos hacer algo para detener esta guerra?

Del 24 al 26 de junio se celebrará la cumbre anual de la OTAN en La 
Haya, Países Bajos, para organizar aún mejor esta política de agresión.

La Internacional de Federaciones Anarquistas ha lanzado una campaña, de 
la que ya informamos en estas páginas. Invitamos a antimilitaristas, 
pacifistas e internacionalistas a movilizarse para este primer encuentro.

En la imagen: obra de Militanza Gráfica, reelaborada.

https://umanitanova.org/e-la-chiamano-sicurezza-guerra-iran-israele/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca