A-Infos (pt) UK, ACG: A Marcha para a Guerra (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

"Até recentemente, era a classe capitalista e o regime islâmico no Irã 
que nos impunham diretamente essa violência. Agora, com a guerra em 
andamento, enfrentamos dois monstros capitalistas: a burguesia iraniana 
e seu regime de um lado, e os governos de Israel, dos Estados Unidos e 
da União Europeia do outro. Apesar do conflito, ambos os lados impõem a 
mesma brutalidade genocida. De cima e de baixo, em todos os aspectos da 
vida, estamos sendo esmagados pela máquina violenta do capital - seja 
iraniano, israelense, americano ou europeu.
Esta guerra não é travada entre "Estados" - é travada contra nós. 
Dezenas de milhões de trabalhadores estão carregando o fardo: 
deslocamento, falta de moradia, fome, escassez de água, medicamentos, 
tratamento, morte em massa. Nossas casas são bombardeadas, nossos entes 
queridos jazem insepultos e o futuro de nossos filhos é incerto. Em 
Teerã, Kermanshah, Isfahan e em outros lugares, o custo da guerra é 
imenso. Essas condições gritam que devemos agir - coletivamente, 
nacionalmente e com Organização conselhista e com consciência de classe. 
Isso não é um slogan. É uma questão de sobrevivência. Devemos nos unir 
onde vivemos e trabalhamos - fábricas, escolas, hospitais, portos, 
bairros - para formar conselhos. Estes não devem ser isolados ou locais; 
devem se transformar em um movimento nacional, capaz de mobilizar todos 
os recursos para atender às necessidades urgentes: alimentação, 
segurança, assistência médica, moradia, educação. Esses conselhos devem 
se unir, evoluir para uma força anticapitalista unificada e tomar o 
controle da produção, da riqueza e da infraestrutura das mãos da classe 
capitalista e de seu Estado. Proclamemos ao mundo: vemos todas as 
classes dominantes - israelenses, islâmicas, americanas, europeias - 
como inimigas genocidas da classe trabalhadora. Apelamos aos 
trabalhadores de todo o mundo por solidariedade e apoio. Declaração dos 
Trabalhadores Anticapitalistas, Irã. 15 de junho de 2025.

O bombardeio do Irã, primeiro pelo Estado israelense e depois pelos EUA, 
mostrou a crescente volatilidade da situação mundial. Ao bombardear o 
Irã, Trump fez uma aposta da qual pode se arrepender. O círculo íntimo 
de Trump inclui cristãos fundamentalistas que apoiam Israel 
incondicionalmente e são defensores de uma guerra com o Irã. Por outro 
lado, seu círculo íntimo, sem mencionar sua base de apoiadores do MAGA, 
inclui isolacionistas que são totalmente contra a intervenção americana 
no Oriente Médio, Europa e Ásia. Trump e o imperialismo americano estão 
em uma posição cada vez mais fraca.

Alguns no campo de Trump, e de fato dentro da classe dominante americana 
e das estruturas estatais não ligadas a Trump, estão preocupados que 
essas ações afastem mais países dos EUA e os coloquem na órbita da 
China, agora vista como a principal rival dos EUA. As hostilidades na 
região podem muito bem elevar os preços do petróleo, em benefício da Rússia.

Israel tem fortalecido cada vez mais sua posição como potência 
imperialista regional, em oposição à teocracia iraniana, que também 
possui aspirações imperialistas regionais. Até agora, o Irã conduziu uma 
guerra por procuração contra Israel por meio de seus aliados Hamas e 
Hezbollah. Seu outro aliado na região, o regime de Assad, foi agora 
esmagado. O regime dos mulás foi forçado a retaliar contra Israel e os 
EUA, para manter sua posição interna, enquanto avisava previamente os 
americanos sobre seus ataques. Assim, espera limitar a propagação desta 
guerra. Enquanto isso, são as pessoas comuns do Irã e de Israel que 
sofrem os resultados assassinos desses bombardeios. Longe de enfraquecer 
o regime teocrático, o ataque conjunto israelense-americano ao Irã 
fortalecerá o regime, dando-lhe mais desculpas para aumentar sua 
repressão interna, enquanto rotula todos os dissidentes como traidores. 
Um evento no bombardeio do Irã por Israel foi o ataque aos portões da 
prisão de Evin, onde muitos dissidentes foram assassinados e muitos 
permanecem presos. Isso pretendia indicar que Israel e seu aliado, os 
EUA, estavam do lado da "democracia". Nazanin Zaghari-Ratcliffe é uma 
dupla nacionalidade britânica-iraniana que passou cinco anos na prisão 
de Evin. Como ela escreveu: "Ver as portas daquela prisão sendo 
arrancadas foi surreal. Entrei e saí por aquele portão tantas vezes, 
sendo levada ao tribunal ou ao hospital, e sempre sonhei com o dia em 
que eles finalmente seriam abertos e todos os prisioneiros seriam 
libertados daquele lugar de opressão. Então, derrubar aqueles portões 
pode ter parecido um ato simbólico para a mídia distante. Mas não 
pareceu que isso deixasse alguém seguro lá dentro. Na verdade, tirou 
vidas. A repressão das autoridades iranianas, ansiosas por reafirmar o 
controle, parece que está apenas começando."

Trump se considera um mestre negociante de negócios. Ele buscava chegar 
a algum tipo de acordo com o Irã, obviamente benéfico para os interesses 
dos EUA, e, se possível, tirar o Irã da órbita da China. O governo 
Netanyahu ficou assustado com isso e lançou seus ataques iniciais ao Irã 
para sabotar qualquer tipo de acordo. Isso forçou Trump, sob a 
influência dos falcões de seu círculo íntimo, a realizar seus próprios 
ataques, enquanto ainda esperava por algum tipo de acordo. O chamado 
cessar-fogo do qual ele se gaba provou ser ilusório, visto que as 
hostilidades entre Israel e o Irã continuam.

Israel, antes sob controle sob governos americanos anteriores, aumentou 
sua força como potência regional e está afirmando sua relativa 
independência dos EUA. Ao mesmo tempo em que a guerra se alastra entre 
Irã e Israel, o regime de Netanyahu prossegue com seu genocídio atroz de 
palestinos.

Como bradou a romancista iraniana Sahar Delijani: "Nasci em uma prisão 
iraniana. Meus pais foram mantidos em suas prisões. Meus tios jazem em 
suas valas comuns. Não há nada que você possa me dizer sobre os crimes 
do regime iraniano que eu não tenha vivido em sangue e osso. Isso não 
significa que eu queira que meu povo seja bombardeado, mutilado, morto, 
e que suas casas sejam destruídas. Se sua visão de libertação se 
concretiza apenas pela destruição de vidas inocentes, então não é 
liberdade que você busca."

Como nos lembram os Trabalhadores Anticapitalistas do Irã, somente a 
classe trabalhadora do Irã, do Oriente Médio, da Europa e dos EUA pode 
pôr fim a esse impulso para a guerra. O esforço de guerra da classe 
dominante deve ser sabotado por meio de ações em massa e atos de 
resistência à guerra.

https://www.anarchistcommunism.org/2025/06/26/the-march-to-war/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt