A-Infos (pt) Italy, Sicilia Libertaria #460: Giro d'Itália (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

O 108º Giro d'Itália aconteceu de 9 de maio a 1º de junho de 2025, a 
corrida rosa que reúne alguns dos melhores profissionais do ciclismo de 
estrada. Mas não estou interessado em falar sobre a corrida em si aqui. 
O que vale a pena mencionar é o nível de censura total e constrangedora 
que a Rai atingiu em relação à questão palestina. Mas vamos por ordem. 
---- Desde a cerimônia de abertura da corrida - que aconteceu na 
Albânia, e haveria outro parêntesis para abrir apenas sobre esse fato, 
mas não é o foco da história - muitos ativistas pró-Gaza e pela paz, com 
faixas, cartazes e bandeiras palestinas, demonstraram sua discordância 
em relação a um evento esportivo de classe mundial no qual a equipe 
Israel Premier Tech, de propriedade do empresário israelense Ron Baron e 
do israelense-canadense Sylvan Adams, está autorizada a participar. A 
equipe, como os dois admitiram, também recebe dinheiro do Estado 
israelense e, apesar de ser uma equipe de ciclismo apolítica por si só, 
é chocante que promova o nome de um Estado que está cometendo um crime 
contra a humanidade.

A equipe russa Gazprom Rusvelo, após o ataque à Ucrânia, foi excluída de 
todos os eventos. Por que Israel é tratado de forma diferente? Não 
haveria talvez uma subjugação feroz de uma população indefesa, que sofre 
diariamente destruição sistemática, perpetrada pelo exército israelense?

Durante a transmissão ao vivo pela Rai, em cada etapa, inúmeras 
bandeiras palestinas, cartazes de paz e faixas com apelos sinceros para 
impedir o genocídio contra os palestinos foram vistos, especialmente na 
área de chegada. Por parte dos jornalistas da Rai, no entanto, houve um 
silêncio total e mortal; completamente ignorado. Por que, em vez disso, 
durante as corridas de 2022 e 2023, houve tantas bandeiras e referências 
ao sofrimento da população ucraniana durante as transmissões ao vivo 
pela Rai?

Na etapa que chegou a Nápoles em 15 de maio, um ativista pró-Palestina 
com um keffiyeh nas mãos se jogou entre os ciclistas que passavam, sendo 
evitado por pouco pelo grupo. Além da estigmatização do gesto, que 
certamente não pode ser encorajado ou incentivado por ser muito 
perigoso, também é preciso dizer que ele fez com que as pessoas 
dissessem tudo, exceto concentrar a atenção em Gaza. De fato, justamente 
pelo risco da ação cometida, a equipe da Rai, que acompanha o Giro, 
proferiu palavras muito duras contra o homem, condenando o gesto, 
independentemente dos motivos do protesto: «... ele deve estar certo, o 
que não sabemos»; palavras do apresentador Alessandro Fabretti. Ainda 
mais duro foi o ex-ciclista Bennati, que solicitou em voz alta que «... 
quem for responsável tome medidas contra essas pessoas...». Em suma, não 
podemos falar sobre a Palestina; e até fingimos não vê-la.

E isso nem pode ser considerado um caso isolado, dada a reação da União 
Europeia de Radiodifusão, que ameaçou com multas severas as emissoras 
nacionais, como a espanhola RTVE, que ousassem mencionar a Palestina 
durante a transmissão ao vivo do Festival Eurovisão da Canção; 
coincidentemente, uma manifestação da qual Israel (um Estado 
notoriamente europeu, sic!) pôde participar serenamente, com uma 
reportagem comovente do canal TG1, sempre atento.

Felizmente, porém, ainda há quem se rebele contra essa censura imposta. 
Poucos dias após o caso de Nápoles, o jornalista de motociclismo Stefano 
Rizzato, assumindo a posição, destacou a presença assídua nas estradas 
de manifestantes pró-Gaza, protagonistas de um protesto civil e pacífico 
para apoiar a resistência palestina e pedir "o fim do genocídio". Todos 
na cabine de comentários ficaram surpresos. Após momentos de silêncio 
constrangedor, o comentarista Francesco Pancani se pronunciou, chamando 
Rizzato sutilmente à ordem, argumentando que o Giro não era o lugar 
certo para discutir um tema tão complexo, que o mais importante é que 
aqueles que protestam o façam de forma civilizada e pacífica e que, 
afinal, a transmissão deles é apenas de ciclismo. E embora o silêncio do 
comentarista e ex-ciclista Stefano Garzelli não seja surpreendente, é 
impressionante que o escritor Fabio Genovesi, um comentarista mais 
voltado para o campo "histórico-cultural", também tenha se lavado em 
relação ao assunto e não tenha conseguido dizer algumas palavras sobre o 
tema. É curioso que em inúmeras outras ocasiões tenham dito exatamente o 
oposto, vangloriando-se do Giro d'Italia como uma ocasião propícia 
também para conscientizar sobre questões importantes, a fim de "não 
olhar para o outro lado".

Mas eu me pergunto: o que há de tão "complexo", de tão difícil, de tão 
inapropriado em tomar o partido de crianças, mulheres e homens indefesos 
que são massacrados sem escrúpulos todos os dias? O que há de tão 
divisivo em clamar em voz alta pela paz, pelo fim da destruição de um 
povo inocente?

Não adianta rodeios: o que está surgindo é um plano muito preciso, por 
parte da União Europeia e, em sua esteira, do governo italiano, para 
censurar qualquer referência, silenciar, não falar sobre o problema... 
então o problema, simplesmente, não existe!

Mas o verdadeiro problema não é que Israel seja um parceiro econômico 
estratégico para o Ocidente, tão democrático?

Alessandro Usai

https://www.sicilialibertaria.it/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt