A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(ca) Italy, Sicilia Libertaria #460: Dando sentido a las palabras Verdad y Justicia. (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Date Sat, 26 Jul 2025 09:00:51 +0300


"No los matasteis, vuestras ideas nos pisarán los talones", rezaba una pancarta tras las masacres de 1992. Fue una época de dolor, pero también de reacción ciudadana. En aquellos años, yo estaba en Pisa, estudiando Informática y participaba activamente en el movimiento estudiantil La Pantera. Mientras tanto, en Milazzo, mi ciudad adoptiva en la provincia de Messina, se vivía una intensa temporada política. Participar no era solo una aspiración, sino un hecho cotidiano. Fue en ese contexto que conocí a Santina Latella. Un profundo intercambio humano y político, del que en 1994 nació no solo una gran amistad, sino también la Asociación Antimafia Rita Atria.

Al principio nos dieron unos pocos meses de vida. Jóvenes, inexpertos, idealistas: la vida y sus duras pruebas nos habrían hecho cambiar de rumbo... y entonces, «en Milazzo la mafia no existe» y «no se da el nombre de la hija de un mafioso a una asociación». No les hicimos caso porque, treinta y un años después, seguimos aquí. Y hoy somos una realidad que ha dejado huella a nivel nacional.

La elección del nombre no fue casual. Rita Atria, una jovencísima testigo de la justicia, escribió unas palabras que nos impactaron profundamente: «Concientizar a los jóvenes que viven entre la mafia de que afuera hay otro mundo hecho de cosas sencillas, pero hermosas, puras». Un mundo donde las personas importan, no apellidos ni recomendaciones. Un mensaje simple, pero radical. Esa frase nos guió entonces, y nos guía hoy: ofrecer una alternativa, despertar la conciencia cívica, transformar la memoria en compromiso.

Hoy, la asociación está presente en varias regiones italianas. Colabora con escuelas, comités cívicos y organismos institucionales. Nuestro trabajo gira en torno a la promoción de la justicia social, la denuncia de las violaciones de derechos y la construcción de una cultura antimafia concreta y no celebratoria.

Hemos optado por mantenernos alejados de los focos. No nos interesa la visibilidad estéril ni el peso de las liturgias oficiales. Difícilmente nos encontrarán ondeando banderas en manifestaciones rituales. Preferimos las aulas, las plazas, los tribunales. Ahí es donde se construye un cambio duradero. Con el tiempo, hemos elaborado expedientes, apoyado a testigos, presentado denuncias y redactado propuestas legislativas.

Entre las etapas que recordamos con más intensidad está la presentación, en 1997 en el Viminale, del primer expediente sobre violaciones de los derechos de los testigos de justicia. Posteriormente, las actuaciones en el caso Ustica, junto con el capitán Mario Ciancarella, fueron tachadas con la firma falsa del presidente de la República Pertini y del ministro Spadolini (nunca restituyeron al capitán ni abrieron una investigación política. Nadie. Todos los colores del parlamento guardaron silencio durante tres legislaturas). Las batallas por la verdad sobre el asesinato de Graziella Campagna. Las leyes propuestas para la protección de quienes denuncian. Y también las solicitudes de reapertura de las investigaciones sobre la muerte del teniente coronel Sandro Marcucci y el mariscal Mario Alberto Dettori, este último encontrado ahorcado en la playa en 1987. Dos casos sobre los que aún se cierne la sombra de Ustica. Solicitudes de verdad que, después de años, fueron aceptadas y luego archivadas. ¿Cómo? No hay espacio para escribir sobre ello.

En 2022, del trabajo periodístico y documental de Giovanna Cucé, Graziella Proto y yo, nació el libro de investigación Io sono Rita. De ese trabajo surgió una solicitud oficial para reabrir las investigaciones sobre la muerte de Rita Atria, presentada por el abogado Goffredo D'Antona en nombre de la asociación y de la hermana de Rita, Anna Maria Atria. La investigación continuó incluso después de la publicación del libro y se profundizará en la nueva edición que se está preparando.

Nunca nos hemos detenido. Hemos promovido actividades de formación sobre violencia de género, derechos LGBTQIA+, racismo y corrupción. Hemos creado un centro de documentación. Nuestro estatuto prevé la posibilidad de constituirnos como parte civil en juicios por mafia, delitos ambientales, feminicidio, odio racial... y, lo más importante: en nuestro Estatuto hemos dejado claro que somos ANTIFASCISTAS.

En 2021 contribuimos a la recuperación del audio de Matteo Messina Denaro, como parte del trabajo de documentación iniciado para el libro. Antes y después, muchas otras acciones: desde el caso Marcucci y Lorenzini hasta la lucha contra la militarización de los territorios y, desde 2011, contra la instalación del MUOS en Niscemi.

No han faltado dificultades. Hemos experimentado formas de marginación. El caso más paradójico fue quizás la eliminación de nuestra entrada de Wikipedia, tres veces, alegando su irrelevancia. Un episodio que denunciamos como muestra de una miopía cultural hacia experiencias independientes, incómodas pero reales. Alguien, en la enciclopedia más "libre" del mundo, no nos quiere.

Hoy, la Asociación Antimafia Rita Atria continúa su trabajo con la misma determinación de siempre. Pero con una mirada más consciente. También hacia quienes, aprovechándose de nuestra sed de justicia, han traicionado la lucha contra la mafia. No queremos crear íconos ni ser celebrados. Simplemente queremos dar sentido a las palabras Verdad y Justicia.

Nadia Furnari
Vicepresidenta de la Asociación Antimafia Rita Atria

https://www.sicilialibertaria.it/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
A-Infos Information Center