A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(it) France, UCL AL #361 - Sindacalismo - Véronique Decker: "La scuola è lo specchio delle crisi della società" (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]

Date Thu, 24 Jul 2025 08:06:59 +0300


Elisabeth Borne, Ministra dell'Istruzione, ha fatto numerosi annunci, tra cui l'attesissimo ritorno alla formazione professionale e un accordo sugli orari scolastici. Abbiamo chiesto a Véronique Decker, insegnante e poi preside per 27 anni a Bobigny (93), di commentare le sue reazioni. Sindacalista all'École Émancipée, poi a SUD éducation, attivista educativa presso l'Institut Coopératif de l'École Moderne (ICEM) Freinet pedagogia e presso l'OCCE[1], sostenitrice dei diritti dell'infanzia presso DEI[2], ha pubblicato quattro libri con Libertalia.

La riforma della formazione iniziale degli insegnanti rappresenta un ritorno al modello scolastico tradizionale? Di fronte alle numerose dimissioni degli insegnanti e all'esitazione degli studenti a sostenere i complessi concorsi per un lavoro difficile e mal pagato, il governo è costretto ad agire. Per ora, Borne ha annunciato il ripristino della formazione professionale per gli insegnanti senza fornire molti dettagli. Per rendere la professione attraente, gli stipendi dovrebbero essere aumentati, i diritti sociali ripristinati, in particolare l'obbligo per i comuni di fornire alloggi agli insegnanti, e i finanziamenti per studente dovrebbero essere aumentati, i quali variano enormemente da un comune all'altro.

Per essere efficace, il tempo dedicato alla formazione professionale, didattica e pedagogica, sia nella formazione iniziale che in quella continua, deve essere aumentato significativamente. L'istituzione di un titolo universitario riposiziona l'inizio della formazione a livello di baccalaureato. I due anni retribuiti di tirocinio per dipendenti pubblici a livello di master potrebbero rappresentare un passo avanti. Ma con un part-time "davanti agli studenti" in un ruolo di responsabilità anziché un tirocinio supervisionato, si rischia di trarre in inganno. E gli insegnanti delle scuole secondarie temono una perdita di competenze nella loro materia.

Véronique Decker è una preside in pensione, attivista educativa presso l'ICEM Freinet Pedagogy, sindacalizzata e autrice di libri pubblicati da Libertalia.
Come possiamo garantire una formazione di qualità? Esiste l'Istituto Nazionale Superiore per l'Insegnamento e l'Educazione (Institut National Supérieur du Professorat et de l'Éducation), il cui personale è composto da insegnanti e consulenti scolastici. Tuttavia, in alcune accademie gravemente carenti di personale, come Versailles e Créteil, mancano consulenti per supportare l'elevato numero di insegnanti a contratto in servizio senza alcuna formazione. I trasferimenti basati sull'anzianità hanno un effetto perverso: gli insegnanti meno preparati vengono messi al primo posto rispetto ai bambini dei quartieri più in difficoltà. Questo causa molta sofferenza sia agli studenti che al personale. E non è previsto nulla di concreto per loro.

Per invertire la rotta, le università dovrebbero assumere professori di ruolo ed esperti in campi disciplinari e pedagogici, nonché in psicologia infantile e adolescenziale. Ma non è questo che si prospetta all'orizzonte. Al contrario, vediamo le lobby dell'intelligenza artificiale promettere sempre più contenuti digitali. La corsa alla standardizzazione delle prestazioni sostituisce l'istruzione che forma la personalità dei bambini.

Quali contenuti dovrebbero essere prioritari nella formazione? Borne parla di 450 ore di formazione nel primo Master e di 300 ore nel secondo, con un carico di lavoro part-time, ovvero 432 ore di insegnamento. Gli studenti dovranno preparare le lezioni, correggere i compiti, incontrare i genitori, studiare e finalizzare una tesi di laurea... Missione impossibile!

Per il ritorno di una formazione disciplinare e pedagogica con contenuti di qualità, dovremo definire i requisiti collettivamente con gli studenti e i loro sindacati. Devono sviluppare i propri progetti educativi in collaborazione con i sindacati degli insegnanti e le reti educative.

E cosa ne pensa della convenzione cittadina sugli orari scolastici? Il tempo dei bambini è principalmente il tempo sociale dei genitori e la necessità di un servizio di assistenza all'infanzia che consenta alle donne di andare al lavoro, poiché generalmente è la madre a fornirlo. I comuni non offrono più sufficienti campi estivi o centri ricreativi con personale stabile e qualificato. Abbiamo visto nelle comunità più povere gli effetti dannosi dei programmi "tempo per i bambini" con laboratori pseudo-culturali condotti da lavoratori temporanei sottoqualificati. Borne apre un dibattito sui "ritmi" per mettere genitori contro insegnanti, studenti contro l'istituzione e, in ultima analisi, aumentare l'orario di lavoro del personale scolastico.

La vera riforma sarebbe garantire che tutti i genitori abbiano un orario di lavoro compatibile con questo "tempo per i bambini". Chi mette in discussione il tempo dei figli dei cassieri che lavorano la domenica o quello dei figli dei genitori che lavorano su tre turni? Chi pretende che tutti gli studenti vengano trasferiti al mare o in montagna? Per "l'infanzia fino ai tre anni", un bambino che ha bisogno di costruire forti interazioni sociali con i parenti disponibili, abbiamo bisogno di qualcosa di più del congedo parentale alla nascita, ma anche della possibilità di lavorare part-time senza perdita di stipendio.

Audrey Chenu e Véronique Decker, Entrer en pédagogie féministe, Libertalia, giugno 2023, 188 pagine, 10 euro.
Sento spesso dire che le vacanze troppo lunghe penalizzano i bambini dei quartieri svantaggiati, ed è vero. Solo che non sono le vacanze a penalizzarli, ma la mancanza di contenuti. Dove sono i campi estivi? Gli edifici, costosi da mantenere, sono stati venduti. Dove sono i centri giovanili e culturali? Le équipe, troppo precarie, si sono disintegrate. Persino le forze armate e di polizia che un tempo venivano a offrire attività sui lastricati e sui prati dei quartieri popolari sono scomparse! Rimangono le spese folli del Servizio Nazionale Universale... Ma prolungare l'orario scolastico con personale esausto non migliorerà la situazione. Innanzitutto, stiamo cercando una revisione del programma "vacanze didattiche". I bambini hanno davvero imparato con un insegnante che non conoscevano durante mezza settimana di lezione? Stiamo anche cercando una revisione del programma "collegio d'eccellenza", che avrebbe dovuto mandare in collegio i migliori studenti dei quartieri popolari.

L'istruzione richiede tempi lunghi, programmi stabili discussi democraticamente con la popolazione e gli insegnanti. Abbiamo anche bisogno di edifici, spazi, igiene, cibo, giochi e impianti sportivi. Abbiamo anche bisogno di medici scolastici, assistenti sociali, mediazione con i genitori e personale specializzato per aiutare gli studenti in difficoltà. Abbiamo anche bisogno di personale qualificato e di un numero di alunni adeguato all'inclusione dei bambini con disabilità, e di un percorso scolastico semplice per i minori non accompagnati o per coloro che non parlano francese.

Ma no. Ci ritroviamo con ministri kleenex, buttati via ogni sei mesi, che hanno tutti un grande piano, una riforma fondamentale, un'assemblea cittadina e altri gadget i cui risultati non vengono mai valutati, mentre gli insegnanti sono costretti a presentare valutazioni insensate. L'obiettivo liberale in materia di istruzione è semplice: distruggere la fiducia nel settore pubblico per promuovere la crescita del settore privato e aprire la strada a profitti lucrativi per gli azionisti.

Intervista di Jean-Yves (UCL Limousin)

Conferma

[1]L'Ufficio Centrale per la Cooperazione Scolastica è un'associazione che riunisce le azioni delle cooperative studentesche con il supporto dei loro insegnanti.

[2]Defense for Children International è un'associazione che garantisce l'attuazione della Convenzione Internazionale sui Diritti dell'Infanzia.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Veronique-Decker-L-ecole-est-un-miroir-des-crises-de-la-societe
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center