A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(tr) France, UCL AL #360 - Ekoloji - Siyaset Teorisi: Marx Bir Ekolog muydu ? (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Date Wed, 16 Jul 2025 07:51:20 +0300


Son yıllarda araştırmacılar tarafından yapılan birkaç yayın, Marx'ın ekoloji konusundaki konumunu incelemek için çalışmalarını yeniden ele aldı. Bilinen ve yayınlanan yazılarında, kendisini bir ekolog veya bir küçülme savunucusu olarak adlandırmıyor, ancak çalışmaları konuyu düşünmek ve analiz etmek açısından ilgi çekici olmaya devam ediyor. Sonuç olarak, gerçek bir ekoloji için zorluk, üretim biçimlerimizi kökten dönüştürmek için onları yeniden düşünmektir. ---- Akademisyenler, birkaç yıldır, onları fazlasıyla meşgul eden bu soruyu yanıtlamaya çalışıyorlar: Marx bir çevreci miydi ? Bu, bir düşünür ve fikirleri farklı bir dönemin koşullarına ve bağlamına aktarıldığında olduğu gibi, tuhaf bir sorudur. Ancak gerçekten de, bu çalışma belirli noktalara ışık tutabilir.

Kaçamak izler
Her şey , 1999'da Marx ve Doğa: Kırmızı ve Yeşil Bir Bakış Açısı'nı yazan Kuzey Amerikalı ekonomist Paul Burkett ve ardından 2000'de Marx'ın Ekolojisi: Materyalizm ve Doğa [1]adlı eserini yazan sosyolog John Bellamy Foster ile başladı. Onların çalışmaları, Marx'ın zamanının yanılsamalarının kurbanı olarak yalnızca artan üretici güçler ve doğanın tahakkümü açısından akıl yürüttüğü ve " böylece sonraki komünist hareketin ekolojiye dair herhangi bir farkındalığının oluşmasını engellediği " [2]şeklindeki daha önce kabul görmüş fikri çürütüyor .

Jean-Marie Harribey'in " Marx'ın Çalışmalarının Ekolojik Kapsamı " başlıklı makalesinde analiz ettiği gibi , Foster, doğaya karşı kayıtsız bir üretken Marx vizyonuna karşı üç dizi argüman geliştiriyor: birincisi, Marx'taki metabolizma kavramı, ikincisi, çalışmalarında modern sürdürülebilirlik kavramının varlığı ve üçüncüsü, insan ve doğanın birlikte evrimi fikri.

Marx aslında metabolizma kavramını, insanın doğayla olan ilişkisini tanımlayan Alman kimyager J. Von Liebig'den alır. Marx bununla ilgilenir ve üretici güçlerin gelişiminin yol açtığı " metabolik kopuştan " bahseder. Ama daha ileri gitmez, çünkü temelde onu esasen ilgilendiren şey kapitalist üretim biçimi ve proletaryanın kaderidir, ekoloji değil [3](o zamanlar pek kullanılmayan bir kelime).

Sürdürülebilirlik kavramı konusunda eksik kalıyoruz, çünkü varoluş koşulları ve toplumsal yeniden üretim hakkında birkaç genelleme dışında Marx'ın yazılarından hiçbir alıntı bu kaygıyı desteklemiyor. Geri kalanına gelince, Foster " Marx ve Engels'in analizi bu nedenle ortak evrim fikrini önerdi " ve " Marx'ta insan eyleminin biyosfere kaydedilmesinin sezgisini bulabilirsiniz " diyor. Ne yazık ki, bu önerileri destekleyen hiçbir alıntı yok.

Ancak, " Marx bir ekolojist miydi ? " sorusuna kesinlikle evet cevabını vermek isteyenler arasında , daha da kaçamak cevap veren biri var: Kōhei Saitō. En son denemesi Less ! Degrowth is a Philosophy'de , Marx'ın kendisine ekolojist dediğini iddia edecek kadar ileri gidiyor, ardından birkaç kendini gerçekleştiren hipotezden sonra, Marx'ın kendisine degrowther dediğini iddia ediyor ! Yine, ilgili ana kişiden hiçbir alıntı yapmadan. K. Saitō'nun, Marx ve Engels'in taslaklar, not defterleri ve mektuplar dahil olmak üzere tüm eserlerini yayınlayan MEGA projesine katıldığı için daha da rahatsız edici bir önyargı. Yani, Marx'ın son yazılarında iddialarını destekleyecek hiçbir alıntı bulamamış olabilir mi ? Çok kötü. Hepsini alıntılayamayacağız, ancak Paul Guillibert, 2021'de yayınlanan Earth and Capital ile daha ikna edici olmadan bu tezi denedi.

Aslında, tüm bu yazarların yaptığı tek şey, Kapital'in 1. Cildinden aynı alıntıyı sonsuza dek tekrarlamaktır: " Modern tarımda, kentsel endüstride olduğu gibi, artan üretkenlik ve daha yüksek emek çıktısı, emek gücünün yok edilmesi ve kurutulması bedeliyle satın alınır. Ve kapitalist tarımdaki her ilerleme, yalnızca işçiyi sömürme sanatında değil, aynı zamanda toprağı yağmalama sanatında da ilerlemedir; belirli bir süre için verimliliğini artırmada her ilerleme, aynı zamanda bu verimliliğin kalıcı kaynaklarının yıkımında da ilerlemedir.[...]Bu nedenle kapitalist üretim, toplumsal üretim sürecinin tekniğini ve bileşimini, tüm zenginliğin doğduğu iki kaynağı, yani toprağı ve işçiyi aynı anda tüketerek geliştirir. "

Wikimedia/Jim Osley CC BY-SA 4.0
Marx'ın ekoloji hakkında söylediği hemen hemen her şey buydu. Başka bir yerde, 19. yüzyılın sonunda verimliliği artıran ancak nihayetinde toprağı fakirleştiren ve doğal çevrelerin kirlenmesini artıran tarımsal gübreler örneğiyle buna geri dönüyor. Böylece Von Liebig'in ifade ettiği fikirleri yankılamış oluyor.

Yani hayır, Marx'ın bir çevreci olduğunu söylemek biraz riskli olurdu, ancak onun fikirlerinden hatırlanması gereken daha ilginç şeyler var. Marx'ın, üretici güçlerde gerekli artışa dayalı, diyalektik olarak kendini örgütleyerek kapitalist sınıfı devirecek bir proleterya geliştiren bir üretkenlikçi söylemi işçi hareketine kazıdığı açıktır: bu onun Tarihe ilişkin determinist vizyonudur. SSCB'nin Stalinizmle deneyimi, üretkenliği işçi sınıfı için toplumsal ilerlemeyle ilişkilendirerek bu dogmayı on yıllarca sürdürdü.

Üretken kapitalizme karşı
Ancak gezegensel sınırlar artık sonsuz büyümenin mümkün olmadığının çarpıcı bir hatırlatıcısı. Öyleyse, bugün karşılaştığımız sorunları çözmek için farklı bir söylemi savunmak ve teorik bir çerçeve geliştirmek için Marx'ın 150 yıl sonraki onayına ihtiyacımız var mı ? Hayır.

Marx'ın katkısı materyalizminde ve dolayısıyla doğanın materyalist anlayışında yatar. Gotha ve Erfurt Programının Eleştirisi'nde, üretimin kalbindeki nedenleri aramadan servetin dağıtımına saldırmayı amaçlayan Alman Sosyal Demokrat Partisi'nin programını eleştirir. Üretim biçimine meydan okumak, bugün hala ekolojik krizden ve kapitalizmden kurtulmanın bir yoludur.

Onun katkısı, meta ve bu değişim ekonomisinin eleştirisidir. Aksine, bir kullanım ekonomisinin ne olacağı, aslında toplumsal ve ekolojik olarak yaklaşan devrim için bir yoldur. Ve onun ana dersi, şu an için, Marx'ın yazılarında gerçekten bulduğumuz bir alıntıdır: " filozoflar dünyayı yalnızca yorumladılar, önemli olan onu dönüştürmektir " [4].

Yann (Şampi

Doğrulamak için

[1] JB Foster'ın dört makalesi 2011 yılında Marx écologiste başlığı altında Fransızca olarak yayımlandı.

[2] Jean-Marie Haribey, " Marx'ın çalışmalarının ekolojik kapsamı ", Actuel Marx, 2012.

[3] 1866 yılında Alman biyolog Ernst Haeckel tarafından icat edilen kelime. Marx 1883 yılında öldü.

[4] Karl Marx, Feuerbach Üzerine Tezler , 1845.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Theorie-politique-Marx-etait-il-ecolo
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
A-Infos Information Center