A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(tr) Italy, FAI, Umanita Nova #17-25 - Napoli savaşı ve işkencecilerini reddediyor: liberteryen bakış açıları (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Date Mon, 14 Jul 2025 09:55:38 +0300


2500 yıldan fazla bir süre önce, tüm özellikleriyle, kaotik, sıvı veya piroklastik olsalar da, FAI'nin "Francesco Mastrogiovanni" Grubunu heterojenliğiyle temsil etmeye çalışan Neapolis doğdu; ve tam da aynı "haça" ait olma, aynı kaderi yaşama duygusu, savaşı, onu finanse edenleri ve imparatorluk ve apartheid kolonisi projeleri için savaşanları reddetme ihtiyacını neredeyse kendiliğinden ortaya çıkardı. ---- 26 ve 27 Mayıs'ta Akdeniz'in güvenliğiyle ilgili NATO zirvesi, Dışişleri Bakanlığı ve Kültür Bakanlığı tarafından kurulan Neapolis 2500 Ulusal Komitesi tarafından tasarlanan programın ilk etkinliği olan Napoli'nin kuruluşunun yirmi beşinci yüzüncü yıl kutlamalarını resmen açtı ve şehir cevabını verdi.

Radikal sosyalist ve komünist galaksideki her kesimden binlerce insan 27 Mayıs'ta bir araya gelerek savaş kanserinden muzdarip olan ve patriklerine karşı mücadele eden nüfusa destek olmak için yürüdü. Yürüyüş Piazza del Gesù'den başladı ve Piazza Plebiscito'daki Palazzo della Prefettura'ya ulaştı. Burada insanlar İtalyan cumhuriyetçi devletinin zorba güçleriyle çatıştı; bu arada, Phlegraean bölgesinde köklü bir şekilde yerleşmiş olan Movimento 7 Novembre'nin işsizleri, Piazza Municipio yakınlarındaki Via Verdi'deki şehir meclisi merkezini işgal etti ve Filistin halkıyla dayanışma pankartları astı.

Peki, protesto ettikleri işkenceciler kimdi, bu durumda Batılı ama daha kesin olarak Akdenizli işkenceciler mi? Her şeyden önce, etkinlik NATO, diğer adıyla NATO, Kuzey Atlantik Antlaşması Örgütü tarafından düzenlendi. Bu örgüt, 1949'da Bolşevik bloğuna karşı bir muhalefet çekirdeği olarak kuruldu. NATO, bu muhalefet yoluyla, tüm dünyaya büyük bir istikrarsızlık ve her şeyden önce ölüm getirdi, Latin Amerika'da sözde "yasadışı" savaşlarla (sanki bir savaşın yasallığı veya yasal olmayışı onun etiğini ve ahlakını belirliyormuş gibi), 1961'de Küba'da ve 1981'de Nikaragua'da veya 1953'ten bugüne kadar NATO'nun (sadece değil) doğrudan veya vekiller aracılığıyla İran'a (o zamanlar İran teokrasisinin kurumu ve İran Kontra Olayı için işlevsel olan bir saldırı), Irak, Mısır, eski Yugoslavya (Bosna), Libya, Afganistan, Filistin, Suriye ve Ukrayna'ya saldırdığı Avrasya ve Batı Asya'da olduğu gibi. Bu son üçü, bu örgütün eylemlerinin veya etkilerinin şu anda tam hızda olduğu üç yerdir.

Toplantı daha sonra Euromed ortak ülkelerine açıldı, burada İspanyol PSOE, Portekiz PSD ve Malta İşçi Partisi gibi Avrupa otoriter sosyal demokrasisinin bileşenlerinin de olduğunu hatırlıyoruz. Libya, Tunus, Cezayir, Fas ve İsrail gibi ülkeler, hepsi kendi yollarıyla sömürgeci apartheid'in emperyal diyalektiğinin (günümüzde çok kutuplu) içinde yer alır ve kültürel, ekolojik, cinsiyet ve sosyoekonomik kontrol gibi üstünlükçü amaçlarını desteklemek için küresel kuzeyin temsilcisi olarak hareket eder. Tüm bunlar, küresel Kuzey'in her zaman uygulamaya ihtiyaç duyduğu şeye dönüşür: proletaryanın, artık giderek daha güvencesiz veya işsiz olan sürekli ve sakin toplumsal pasifizasyonu ve burjuva sınıfının, artık kurgusal ve performatif olarak kozmopolit bir yaşam tarzı aracılığıyla toplumsal yeniden üretimi, milliyetçilikleri veya bizim özel durumumuzda Akdeniz'in turistikleştirilmesini güçlendirmeye devam ediyor.

Özellikle Napoli, metropol şehrinin her yerini, her köşesini ve her bucağını kapsayan bir miasma ile doludur, Air B&B'ler, toprak sahipleri, tam da kentsel toprak sahipliğinin eyleminden kaynaklanan tüm sefaletten (ve insanlardan) şehri vahşileştiren ve temizleyen bir "adap" ve birkaç "girişimci" (yani vicdansız) girişimcinin sonraki kârının ekolojilerimize (Bookchin'in anlamında: mikro toplum) refah ve zenginlik getireceğine dair bir fantezi kurmuşlardır.

Ancak bir ekolojinin zenginliği tamamen başka bir şeydir ve "herkesin" "her şeyle" ve tam tersi bağlantılarının verimliliğinde ve farklı bir yol ve dünya inşa ederek ondan türetilen yaşamda aranmalıdır; pratikte bu, mahalle komiteleri aracılığıyla birbirine bağlanan ortak bahçelerde, taban sendikacılığında ve tahliyelere karşı mücadelede görülebilir. Ama daha da ileri gitmeliyiz, sokaklarda yoksullukla yüz yüze yüzleşmeye geri dönmeliyiz.

Savaşa enternasyonalist, vatansız ve cinsiyetsiz öz savunmayla karşılık vermeliyiz. Kâr, kaynakların, bunları kullanma araçlarının ve gerekli becerilerin paylaşılmasını gerektirir. Devlete ve onun "Nazi-Faşist Enternasyonal"ine, bedenlerin ve ekolojilerin kendi kaderini tayin hakkıyla, özyönetimle ve komünlerin komünleriyle karşılık vermeliyiz. Giderek daha vahşi hale gelen ataerkillik (o kadar ki dinamiklerini queer hareketine dayatıyor) cinsel eğitim, aile kavramlarına dair toplumsal bilgi ve gerçekten bütünsel ve rızaya dayalı bir sevgi duygusuyla yanıtlanmalıdır.

Özellikle İtalyan anarşist hareketi, militan geleneğine, yaşam alanlarının savunulmasına, engelli insanları dinlemeye ve desteklemeye, anarşizmin zaman bankası işlevi gören gerçek bir nesil değişimine geri dönmelidir; sadece bazı kültürel, ekonomik ve cinsiyet sınıflarının değil, tüm dünyanın ve insanların hareketi olmalıdır.

Gerçek tarih dışı materyalist Mikhail Bakunin'in doğum gününde yazılan bu yazıda, ütopyanın gerçekliğimizin bayrağı olması, savaşla başlayarak her distopyayı yok etmesi umuluyor.

Francesco Mastrogiovanni Anarşist Grubu - F.A.I. - Napoli

https://umanitanova.org/napoli-rifiuta-la-guerra-e-i-suoi-aguzzini-prospettive-libertarie/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
A-Infos Information Center