|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Francais_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkurkish_
The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours
Links to indexes of first few lines of all posts
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024 |
of 2025
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(pt) US, BRRN: Como Organizar uma Assembleia Popular de Bairro (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]
Date
Sun, 6 Jul 2025 06:58:57 +0300
Este é um guia básico sobre como e por que construir estruturas para a
tomada de decisões e ação coletiva em nível de bairro, o que chamamos de
assembleias populares. Enfatizamos a necessidade de as assembleias
populares estarem enraizadas em uma área geográfica definida e visarem
organizar as pessoas que vivem, trabalham ou permanecem nela para
desenvolver o poder de enfrentar os problemas sociais em conjunto. ----
Este guia baseia-se diretamente no conhecimento e na experiência de
experiências anteriores na construção de assembleias populares. ---- por
Membros do Comitê de Habitação e Território Rosa Negra/Rosa Negra
Introdução
Navegue pelas redes sociais ou por um serviço de notícias 24 horas, e o
que você vê? Ataques a redes de segurança social muito escassas.
Retrocessos nos direitos civis. Infraestrutura em ruínas. Polícia de
imigração sequestrando pessoas na rua. Políticos prometendo casualmente
erradicar povos inteiros.
É um momento sombrio na história, e parece haver poucas maneiras de
escapar dele.
Como chegamos até aqui? Políticos e empresários de elite construíram seu
poder sobre nós, em parte, nos bombardeando com crenças sobre nossa
impotência. O isolamento uns dos outros internaliza essas crenças dentro
de nós. Enfrentamos o que parece ser uma crise sem fim - sozinhos.
Podemos nos capturar, no entanto, mas somente com as redes necessárias
de organizações de massa .
Organizações de massa podem nos unir para identificar, abordar,
confrontar e, um dia, substituir o poder das classes dominantes sobre
nós em nossos quintais.
Atordoadas com a primeira eleição de Trump em 2017, comunidades em todos
os Estados Unidos se voltaram umas para as outras para descobrir como
sobreviver - e resistir - ao novo governo. Organizadores de longa data e
moradores recém-ativados se reuniram em reuniões nos bairros e, às
vezes, em toda a cidade para compartilhar seus medos sobre os ataques
federais prometidos e o que fariam a respeito - juntos. 1 Essas
reuniões se tornaram a base das assembleias populares .
Como disse um organizador da Assembleia Popular de Koreatown, sediada no
centro de Los Angeles, uma assembleia popular é "um espaço aberto de
tomada de decisões em um bairro onde as pessoas podem se reunir para
falar sobre seus problemas e como vão resolvê-los juntas, como um grupo,
não apenas fazendo lobby junto ao governo".
Apesar do amplo interesse em assembleias populares como estratégia de
resistência e luta revolucionária, poucos materiais respondem por que
esses mecanismos podem nos levar até lá e como organizar um grupo de
pessoas para montar uma.
Com base em conversas com organizadores e literatura relacionada a esses
experimentos participativos, este artigo introdutório descreve algumas
instruções passo a passo e considerações gerais para começar a construir
a democracia de bairro do zero.
Blocos de construção fundamentais
Uma estratégia de assembleia popular para mudança social é construída
sobre algumas suposições fundamentais.
Bloco de construção 1: As estruturas de dominação, como o capitalismo e
o Estado, existem em vários níveis, mas, em última análise, exercem o
seu poder localmente
Administrações nacionais, empresas transnacionais e órgãos
governamentais internacionais moldam a realidade social local de
maneiras descomunais. Com assinaturas e declarações, suas decisões
repercutem consequências devastadoras em lugares distantes. Em última
análise, porém, agências, empresas e indivíduos locais precisam executar
essas decisões em locais específicos, como escritórios, prédios
governamentais e salas de conferência de hotéis.
Por exemplo, o Secretário do Departamento de Segurança Interna pode
definir uma política em Washington, D.C., para aumentar as deportações
de migrantes em todo o país. Em última análise, os escritórios de campo
do Serviço de Imigração e Alfândega (ICE) mobilizam agentes para
sequestrar pessoas de suas comunidades. Essas operações continuam, em
parte, porque não as vemos acontecer em nossos quintais.
É imperativo, então, como disse certa vez um serviço de notícias,
conhecermos os fatos e nomearmos os nomes. Se entendermos esses fatos e
nomes, seus padrões e endereços, podemos interrompê-los.
Bloco de Construção 2: Confrontar essas estruturas e suas consequências
requer organizar as pessoas, motivando-as a construir e exercer um
poder coletivo que, de outra forma, não teriam como indivíduos.
O que queremos dizer com "organizar pessoas"? Aqui está uma resposta
retirada de " Sobrevivência dos Organizados: Reflexões Críticas sobre
Organização e Ajuda Mútua ":
" Organizar[significa]trabalhar com pessoas comuns para nos moldarmos em
uma força de combate capaz de enfrentar e, eventualmente, desmantelar o
capitalismo, o Estado e outras estruturas de dominação. ...[É]uma
questão de poder: construir o poder de nossos colegas de trabalho,
vizinhos, colegas de classe e outros "atores da luta" (ou seja, pessoas
que compartilham problemas e posições sociais comuns) para desmantelar o
poder dominante e atomizador da classe dominante sobre nós. Para isso,
construímos a confiança das pessoas para fazer reivindicações e agir
diretamente contra patrões, políticos, proprietários, administradores e
outros inimigos de classe, a fim de alcançar objetivos específicos e
mudar as relações de poder em nossos locais de trabalho, bairros,
escolas e outras arenas da vida social. Incentivamos as pessoas comuns a
travar essas lutas com organismos formais e diretamente democráticos - o
que chamamos de organizações de massa - que um dia poderemos usar para
governar toda a sociedade ." 2
Em última análise, uma assembleia popular é um órgão diretamente
democrático e baseado em um local que reúne pessoas que vivem, comem e
dormem perto umas das outras para concordar coletivamente sobre os
problemas que enfrentam, seus interesses compartilhados que estão
ameaçados e as ações que podem tomar para resolver seus problemas.
Bloco de construção 3: decisões diretas também devem significar ações
diretas
Quando decidimos diretamente como resolver nosso problema, não
empurramos essa solução para outro órgão, como o governo, uma
organização sem fins lucrativos ou uma corporação, para que a faça por
nós; nós mesmos a fazemos.
Seja qual for a nossa decisão de lutar, precisamos nos preparar para
isso. Isso pode significar aprender novas habilidades, desenvolver novas
técnicas e nos comprometer com o que às vezes pode ser um trabalho
tedioso. Não precisamos - nem devemos - reinventar a roda e aprender
tudo sozinhos; devemos recorrer aos recursos existentes de conhecimento,
habilidades e serviços para nos ajudar a decolar.
Também não podemos esperar fazer todo o trabalho dessas decisões
sozinhos; devemos garantir que ele seja distribuído entre as pessoas que
as tomam. Seja qual for a forma como distribuímos esse trabalho, devemos
nos comprometer a construir ativamente o novo mundo juntos, uma tarefa
de cada vez.
Bloco de Construção 4: A confiança - uns nos outros, no projeto e nas
possibilidades de um mundo melhor - motiva a ação
Muitas vezes, emoções fortes são vistas como o que move as pessoas a
agir: a injustiça acende a raiva para destruir o mundo; a tristeza
motiva a ação para trazer alívio; prometemos uns aos outros alegria ao
lutarmos juntos.
Em nossa experiência, apelos emocionais podem inicialmente motivar o
interesse das pessoas pela luta. O que as mantém nela é a confiança:
confiança em coorganizadores e camaradas confiáveis que as apoiam na
hora de agir; confiança de que seus esforços podem levar a algo melhor;
confiança de que podem mudar o mundo.
Os organizadores de assembleias populares devem cultivar a confiança
entre as pessoas que vivem perto umas das outras para que tenham o
potencial de tornar sua parte do mundo melhor. Além disso, as
assembleias populares ajudam a lançar as bases para uma revolução social
que pode transformá-la completamente. 3
Começando
Devido ao boom pós-guerra de habitações unifamiliares concebidas para
impulsionar a produtividade capitalista 4 , ao aumento da rotatividade
no emprego e nas condições de vida, impulsionado pela instabilidade
económica 5 , e aos avisos culturais de que o perigo espreita em cada
esquina 6 , nós , nos Estados Unidos, raramente conhecemos as pessoas
que vivem ao nosso lado.
Para que uma assembleia popular seja bem-sucedida, você precisa conhecer
as pessoas que está organizando, principalmente o que pode motivar o
interesse e a confiança delas para se reunirem continuamente, tomarem
decisões e executá-las.
Para muitos que se deparam com essas práticas pela primeira vez, essas
medidas podem parecer irrelevantes, tediosas ou que não valem o esforço.
Por outro lado, revoltas momentâneas às vezes levam muitas pessoas às
ruas, abrindo-as para desafiar o status quo à força. De fato, foi o que
aconteceu em 2017, mas, como disse um organizador da Assembleia Popular
de Koreatown, "foi um momento único em que podíamos simplesmente
circular pelas ruas e estranhos aleatórios que nunca tinham comparecido
a uma reunião de organização antes apareciam".
Não recomendamos esperar por esse tipo de onda popular porque 1) não
podemos prever quando ela vai acontecer e 2) quando a temperatura subir,
você poderá atacar com mais força - proverbial e literalmente - com os
relacionamentos de confiança que já construiu. Em algum momento, você
vai querer tomar decisões mais arriscadas, mais viáveis com bases
sólidas de confiança.
Etapa 1: Conheça seus vizinhos
Em qualquer organização, o primeiro passo é conhecer as pessoas que você
deseja reunir e entender melhor suas histórias. Nesse caso, bata na
porta dos seus vizinhos, aperte suas mãos e diga seu nome e por que você
está ali.
Nessas conversas, você tenta descobrir o que os motiva e com o que se
importam, para poder instigá -los. Isso não significa intimidá-los ou
irritá-los sobre os piores aspectos deste sistema, nem significa
conquistá-los para um conjunto de valores, crenças ou projeto
revolucionário logo de cara. Significa pedir que reflitam profundamente
sobre suas vidas e os tipos de problemas sociais que os preocupam. Essas
experiências e informações farão você refletir sobre os tipos de
questões comuns que a assembleia popular do seu bairro pode tentar
resolver .
Não nos leve a mal: o que parece tão evidentemente simples não é. Além
disso, esse tipo de conversa é tão estranho ao nosso cotidiano que
muitas vezes parece constrangedor. Como qualquer outra habilidade, você
vai querer praticá-la, talvez escrevendo alguns tópicos para que seus
amigos e coorganizadores possam trabalhar juntos.
Um que já usamos antes é:
Olá, meu nome é ________ e moro aqui perto. Vivemos tempos assustadores,
então estou me reunindo com todos que estão perto de mim para aprender
como podemos cuidar uns dos outros. Qual é o seu nome e o que você tem
pensado ultimamente?
Ao conhecer seus vizinhos, você encontrará muitas perspectivas
diferentes sobre uma série de questões, bem como diferentes níveis de
interesse em fazer algo a respeito. Muitos acreditarão que não há nada
que possam fazer, alguns dirão que agirão quando outros agirem, e outros
ainda estarão prontos para mudar o mundo ontem.
Ao encontrar pessoas ansiosas para fazer algo a respeito dos problemas,
considere recrutá-las para ajudar a lançar a assembleia popular.
Organizar algo tão demorado como uma reunião comunitária envolve muitas
etapas, e não podemos fazer isso sozinhos. Eventualmente, também
precisaremos nos organizar sem precisar de um emprego (você aprenderá
mais sobre isso na Etapa 7). Recrutar pessoas para desenvolver a
assembleia desde o início aliviará sua carga, ao mesmo tempo em que
fomentará um investimento mais amplo em seu sucesso.
Etapa 2: Conheça potenciais apoiadores
Havia pessoas com muitas conexões no bairro, mas[a KPA]foi formada sem
muita experiência, sem muita reorganização. Construímos conexões com a
igreja mais tarde. Se você tem esse tipo de história e conexões, então
pode construir algo assim. Caso contrário, acho que é bastante difícil
em nosso contexto político e em um contexto em que as pessoas não estão
muito acostumadas a assembleias de bairro .
- Organizador, Assembleia Popular de Koreatown
Além de construir relacionamentos com as pessoas que moram perto de
você, você também quer construí-los com organizações populares de
bairro já existentes .
Por organizações populares de bairro, entendemos qualquer grupo em uma
área que reúna pessoas que, de outra forma, não teriam um relacionamento
entre si. Essas conexões ajudarão a divulgar as reuniões que você deseja
convocar e incentivarão a participação dos membros. Elas também podem
fornecer recursos que tornarão as reuniões mais acessíveis, como
infraestrutura física ou serviços de tradução (veja as Etapas 3 e 4
abaixo para mais considerações).
Exemplos podem ser:
Centros culturais
Sindicatos
Igrejas locais
Encontros de pais
Grupos de leitura
Clubes estudantis
Ligas esportivas
Círculos de tricô
Mas nem todas as organizações são iguais. Algumas se opõem
inequivocamente aos nossos princípios, como autogestão coletiva, ajuda
mútua e ação direta, e podem representar obstáculos à tentativa de
resolver nossos problemas sociais por meios de baixo para cima,
diretamente democráticos e coletivos.
Por exemplo, você notará que não mencionamos partidos políticos ou
organizações sem fins lucrativos. Os motivos mais importantes pelos
quais não defendemos o contato com esses "suspeitos de sempre" são: 1)
essas organizações geralmente buscam resolver o problema em nome das
pessoas que buscam soluções; 2) frequentemente buscam incorporar
esforços orgânicos em sua programação; e 3) raramente têm influência
profunda nas comunidades .
Ao entrar em contato com essas organizações, mantenha uma lista de suas
afiliações , dos líderes orgânicos que podem ajudá-lo e do tipo de
apoio que podem oferecer (por exemplo, espaço para reuniões;
equipamento de som; apoio financeiro). Também recomendamos manter uma
lista das organizações locais que hesitam ou são abertamente hostis, a
fim de minimizar o retrocesso em seu contato futuro. O interesse
organizacional pode mudar, portanto, esse tipo de lista deve estar
sempre disponível para revisões.
Vizinhos, reúnam-se!
Agora que você começou a ter uma ideia do que preocupa seus vizinhos,
especialmente quando pode haver alinhamento entre eles, você pode
ajudá-los a entender que eles não estão sozinhos com suas preocupações e
que podem fazer algo a respeito.
Nesta seção, discutimos os detalhes práticos do planejamento,
facilitação e execução de decisões tomadas no principal elemento de uma
assembleia popular: a reunião de bairro.
Etapa 3: agende uma reunião e divulgue
Quando você tiver noção das preocupações dos seus vizinhos, é hora de
reuni-los para discutir.
A logística é um fator importante a ser considerado, sendo o espaço para
reuniões o mais importante. Lembre-se do seguinte para encontrar um
local que atenda às suas necessidades:
Tamanho: Uma estimativa aproximada de quantas pessoas você prevê que
participarão da reunião ajuda a identificar o tamanho do espaço que você
precisará.
Proximidade: Recomendamos encontrar um local mais próximo das pessoas
que você está tentando organizar. Um local de encontro distante do
bairro dificultará o acesso para pessoas sem carro ou transporte público
confiável. Se o acesso for questionável, recomendamos coordenar caronas
para o encontro 1) para garantir que as pessoas possam participar e 2)
para aprofundar a confiança entre elas e fortalecer o relacionamento
entre elas.
Acessibilidade: Discutiremos mais sobre essas considerações para a
realização de uma reunião na Etapa 4, mas, por enquanto, diremos que
você deve ter em mente a acessibilidade a todos os seus vizinhos.
Isso significa considerar a capacidade de um espaço para acomodar
pessoas com diferentes capacidades físicas (por exemplo, é acessível
para cadeiras de rodas? Qual será a dificuldade para as pessoas
compartilharem e receberem feedback nele?) e horários (por exemplo, o
espaço está disponível apenas para pessoas que trabalham em horários
específicos, como das 9h às 17h? Por quanto tempo você pode permanecer
nele e isso lhe dará tempo suficiente para realizar o que você pretende
para a reunião?). Planejar as diversas necessidades de todos com
antecedência diminui a probabilidade de a assembleia deixar alguém de fora.
Organizações populares de apoio ao bairro geralmente podem ajudar você a
garantir um espaço físico para reuniões. Caso contrário, pense
criativamente: parques públicos, escolas e bibliotecas podem ser
alugados por pequenas taxas, e os funcionários dessas instituições podem
acessá-los fora do horário comercial gratuitamente ou a baixo custo.
Depois de agendar o horário e o local da reunião, você vai querer
divulgá-la. As mídias sociais podem ser uma forma relativamente simples
de divulgar amplamente a reunião, mas nem todos que você deseja alcançar
são incluídos. Mais importante ainda, você vai querer aproveitar os
relacionamentos de confiança que começou a construir para atraí-los para
essas reuniões, onde eles podem causar impactos reais em suas vidas.
Recomendamos fortemente que você divulgue detalhes sobre seu primeiro
encontro por meio de um panfleto breve e convidativo, online e
pessoalmente. Aqui estão algumas dicas importantes para compartilhar as
informações:
On-line
Publique uma página de evento com informações claras em um quadro de
eventos baseado na web, como o EventBrite
Anuncie na página de eventos online de um jornal local
Peça a contas populares de mídia social local para compartilhar um folheto
Pessoalmente
Revise cada vizinho que você contatou anteriormente
Peça a cada pessoa para trazer outra pessoa para a reunião
Pendure cartazes em restaurantes, supermercados e lavanderias
Assim como na logística, conte com organizações populares de bairro para
divulgar e convidar seus membros para a próxima reunião. Listas de
e-mail, listas telefônicas e anúncios de eventos podem ser ótimas
maneiras de alcançar pessoas com as quais você não contataria de outra
forma.
Defina sua agenda, defina suas metas
Em seguida, revisaremos algumas dicas importantes para realizar uma
reunião bem-sucedida de sua assembleia popular, incluindo o
desenvolvimento de metas, a facilitação inclusiva e a tomada de decisões.
Etapa 4: Metas claras , facilitação inclusiva e tomada de decisão
coletiva capacitam as pessoas
Elabore uma agenda com metas e objetivos claros para serem cumpridos
durante sua reunião.
As metas devem ser suficientemente claras e ter tempo suficiente para
serem cumpridas durante a reunião. Usar verbos de ação para descrever o
que você planeja fazer pode incentivar o envolvimento generalizado entre
os participantes da reunião. Ao escrever as metas, você deve se
perguntar se poderia perguntar aos participantes, ao final da reunião,
se eles sentiram que as alcançaram.
Um exemplo de conjunto de metas pode ser:
Ao final desta reunião, iremos ,
Discuta com nossos vizinhos nossas preocupações sobre ________.
Compartilhem ideias uns com os outros sobre como podemos fazer algo a
respeito.
Decida uma medida que nós, juntos, podemos tomar para resolver isso.
Para dar coesão à sua reunião, seus objetivos devem fluir diretamente
para os itens e atividades da pauta.
Frequentemente ouvimos preocupações de que definir a primeira pauta
significa definir os termos da discussão e, portanto, "impor"
perspectivas, problemas e soluções prontos às pessoas. Embora
compreendamos a preocupação, discordamos dela. Primeiro, também somos
membros dessas comunidades e, portanto, devemos apresentar nossas ideias
sobre o que fazer em relação às questões que nos preocupam. Segundo, não
exigimos que todos sigam nossa liderança; em vez disso, devemos
apresentar as metas, os itens e as atividades que elaboramos como
preliminares. Fazer perguntas como "Alguém quer mudar alguma coisa na
pauta?" e "Alguém consegue não conviver com isso?" convida os
participantes a moldá-la e, em seguida, realizar uma votação para
aprovar a pauta antes de começar.
Incluir todos
Garantir que suas reuniões sejam lugares onde todos possam contribuir é
fundamental para que os participantes decidam diretamente seus futuros.
O idioma é um fator primordial para garantir a participação plena: se
vocês não conseguem entender o que cada um está compartilhando, como
podem tomar a decisão de fazer algo a respeito? Você deve planejar
preventivamente para atender às necessidades linguísticas dos seus
vizinhos, disponibilizando informações escritas traduzidas e
interpretação em tempo real durante as reuniões. Os organizadores da
Assembleia Popular de Koreatown atribuem o sucesso do projeto, em grande
parte, ao planejamento antecipado da participação em espanhol e inglês.
Não considere apenas as línguas faladas. Intérpretes de língua de sinais
podem garantir melhor a participação plena dos nossos vizinhos surdos ou
com deficiência auditiva.
Facilitadores habilidosos que mantêm o engajamento fluindo enquanto se
concentram no item da pauta garantirão que o tempo e as contribuições
dos participantes sejam respeitados. Qualquer pessoa pode aprender a
conduzir discussões com maestria, mas pode levar algum tempo e apoio
prático para aprender (veja a Etapa 7 sobre a importância da mentoria).
Adotar um mecanismo como o Progressive Stack - priorizando as
contribuições de pessoas que ainda não compartilharam ou que vêm de
origens marginalizadas - é uma maneira de lidar com a sensação de que
algumas pessoas se sentem mais confortáveis e dispostas a compartilhar.
Da mesma forma, as pessoas extraem energia de maneiras diferentes e se
sentem à vontade com diferentes maneiras de gerar e compartilhar
informações, seja individualmente, em pequenos grupos ou em grandes
grupos. Criar múltiplas maneiras de contribuir para a discussão pode
proporcionar oportunidades que funcionam melhor para todos.
Das Deliberações às Decisões
Facilitar conversas entre seus vizinhos é uma parte fundamental desse
processo. Como explicamos acima, nós e nossos vizinhos muitas vezes mal
nos conhecemos, quanto mais conversamos sobre questões sociais
importantes. Discutir as questões é apenas parte da tarefa. Nossas
assembleias populares devem ser espaços comprometidos para tomar
decisões e, posteriormente, executá-las.
Uma maneira de preparar os participantes da reunião para adotarem
mentalidades e práticas de tomada de decisão é aprovar a pauta no início
da reunião. Pedir aos participantes que votem para aceitar e prosseguir
com a pauta demonstra nosso compromisso em tornar este espaço todo nosso.
Você também deve desenvolver critérios para quando sua assembleia
popular adota uma decisão. Os limites de votação podem variar de
consenso unânime ou modificado até supermaioria (por exemplo,
concordância de 66% ou mais ou 75% ou mais) ou maioria mais um. Assim
como na definição de uma pauta, você pode recomendar um conjunto de
regras aos participantes da assembleia, incentivando a participação
antes da adoção e codificando seu protocolo para a tomada de decisões.
Democracia, consenso ou algo mais?
A tomada de decisão por consenso - a prática de discutir e debater uma
proposta até que todos os participantes concordem - é frequentemente o
mecanismo de tomada de decisão preferido pelos radicais.
Embora o consenso tenha seus méritos, encorajamos os leitores a
considerarem suas desvantagens e limitações no contexto de uma
assembleia popular de bairro. Por exemplo, muitos dos participantes de
uma assembleia popular de bairro não poderão ou não estarão dispostos a
dedicar regularmente horas de seu limitado tempo livre a discussões
prolongadas. Embora a deliberação seja crucial, a capacidade de
efetivamente chegar a uma decisão também o é.
Embora, em última análise, deva caber à própria assembleia determinar
qual prática de tomada de decisão faz mais sentido para seu contexto
específico, incentivamos um equilíbrio entre discussão, oportunidade de
discordância e eficiência. Em nossa experiência, descobrimos que um
mecanismo de votação por maioria simples costuma ser o mais propício
para alcançar nossos objetivos imediatos, mantendo-se consistente com
nossa dedicação ao princípio da democracia direta.
Seja qual for o sistema de votação que você decidir, incentive a
assembleia popular a tomar decisões em conjunto regularmente. A tomada
de decisões direta é a base da autogestão coletiva, um princípio do
socialismo libertário que as assembleias populares podem ajudar a
concretizar. Realizar isso regularmente ajuda a assembleia popular a
cumprir sua função principal.
Certifique-se de manter anotações que registrem o que foi discutido e,
com sorte, decidam na primeira reunião e nas subsequentes. Anotar em
ordem cronológica decrescente facilita o acompanhamento das discussões
coletivas à medida que elas se desenvolvem e a revisitação ou
atualização do que aconteceu na reunião mais recente. Isso também
ajudará a acompanhar as ações a serem concluídas entre as reuniões.
Etapa 5: "Encontre as rachaduras" no sistema e descubra como sua
alavancagem pode ampliá- las
Em uma assembleia popular, os dois objetivos imediatos de um organizador
são 1) fazer com que nossos vizinhos vejam que temos interesses e
problemas compartilhados causados por instituições, agências e
indivíduos poderosos e 2) encontrar maneiras de fazer algo a respeito.
Especialmente na primeira reunião, pelo menos um item da pauta deve
incluir a discussão das questões e interesses compartilhados que você
ouviu dos seus vizinhos. Você pode relatar algumas das questões que
ouviu durante o contato e pedir que as pessoas levantem a mão se isso as
preocupa ou pedir aos vizinhos que falem com elas. Você também pode
abrir espaço para que os participantes apresentem quaisquer questões.
Independentemente de como você faça isso, fazer com que os vizinhos
ouçam, vejam e sintam que não estão sozinhos em suas preocupações é
essencial para construir um senso comum sobre o que eles querem desafiar.
À medida que a assembleia popular se concentra em uma questão que assola
a comunidade - medo de batidas do ICE, deslocamento e gentrificação de
bairros, assédio policial, assistência em desastres ou qualquer outra
coisa entre esses extremos - você vai querer, nas palavras do voluntário
da KPA citado neste subtítulo, "encontrar as rachaduras" no sistema.
10 Onde estão as brechas que você pode encontrar no sistema? Onde a
pressão comunitária pode ser exercida e medidas tomadas contra elas?
Você provavelmente precisará aprender como esses sistemas funcionam para
fazer algo a respeito, portanto, encontrar recursos, pesquisar ou trazer
especialistas pode ser um bom próximo passo.
Depois de encontrar essas falhas, encontre maneiras de explorá-las e
ofereça soluções potenciais com ação coletiva . Considere quais
estruturas e práticas de curto, médio e longo prazo podem desafiá-las
diretamente e comece a agir. Qualquer solução específica pode exigir
várias equipes compostas por pessoas para funcionar. Não tenha medo de
criar subcomitês para concluir o trabalho entre reuniões importantes,
mas sempre documente o que você fez, o que funcionou, o que não
funcionou e quaisquer lições aprendidas que você possa compartilhar com
os futuros participantes.
A Assembleia Popular de Koreatown oferece um exemplo ao confrontar o
terror do ICE
Os participantes da Assembleia entenderam que queriam proteger a si
mesmos e a seus vizinhos do ICE, ativa e diretamente. Eles decidiram
três maneiras principais de fazer isso: compartilhar informações sobre
seus direitos com seus vizinhos; treinar educadores e funcionários de
hospitais sobre como transformar seus locais de trabalho em "locais de
refúgio" que impeçam a entrada do ICE; e desenvolver uma rede de
resposta rápida para documentar e, por fim, mobilizar os membros da
comunidade para interromper as atividades do ICE.
Quando os participantes souberam que o ICE estava realizando batidas no
estacionamento de um supermercado, começaram a patrulhar a área e a
contatar trabalhadores e comerciantes próximos para compartilhar dicas
sobre as movimentações da agência e, posteriormente, compartilharam
evidências confirmadas com o público sobre o ponto crítico do ICE.
Eventualmente, a agência teve que encontrar um novo local para iniciar
as operações.
Sua rede de resposta rápida exigia três equipes com dezenas a centenas
de voluntários: instrutores para integrar novos participantes;
despachantes para receber dicas sobre as atividades do ICE; e
socorristas para visitar as áreas de atividade relatada para confirmar
os relatos. Eventualmente, o enorme esforço necessário para administrar
a rede de resposta rápida tornou-se o foco principal da KPA. 11
Decidindo Nosso Futuro, Juntos
Uma assembleia popular não se destina apenas a resolver um problema
específico com um grupo de vizinhos. É um bloco de construção de um novo
mundo; um mundo onde pessoas comuns assumem coletivamente o controle de
suas comunidades e vidas.
Neste conjunto final de etapas, descrevemos duas considerações de longo
prazo para manter uma assembleia popular reunindo-se, planejando,
decidindo e agindo: recrutar e reter novos organizadores e abrir espaço
para abordar novas preocupações generalizadas.
Etapa 6: Construa para hoje e amanhã
Como qualquer organizador lhe dirá, eles estão tentando se organizar
para fora de seu papel. Não estamos construindo movimentos sem
liderança, organizações de massa ou assembleias populares; estamos
construindo movimentos com liderança , onde todos se sintam
empoderados para contribuir de forma prática e orientar seu
desenvolvimento. 12
Um organizador solitário, ou um pequeno grupo deles, pode ser a sentença
de morte para uma assembleia popular. Isso não só coloca muita pressão
sobre eles para manter o projeto em andamento, como também significa que
podem se esgotar rapidamente. Além disso, pequenos grupos de
organizadores podem ter muito conhecimento tácito sobre os detalhes de
uma assembleia. Em um cenário extremo, uma assembleia pode parar de
funcionar completamente quando os organizadores principais se afastam.
De fato, os organizadores principais da Assembleia Popular de Koreatown
declararam que o principal motivo pelo qual acabaram encerrando o
projeto após seis anos foi o afastamento por motivos pessoais -
casamentos, nascimentos, mudanças, promoções no trabalho - e a
incapacidade de recrutar e reter outros participantes para mantê-lo
funcionando.
Recrute e desenvolva conscientemente a confiança, as habilidades e o
engajamento dos organizadores recém-ativados ao longo do desenvolvimento
da assembleia. Crie acessos acessíveis à participação: delegue
gentilmente tarefas a serem concluídas; ofereça apoio para ajudá-los a
concluí-las; parabenize-os quando concluírem; e converse com eles quando
não saírem conforme o planejado. Isso desenvolverá uma prática de
organização que demonstra que 1) ninguém consegue fazer isso sozinho e
2) precisamos nos apoiar mutuamente para atingir nossos objetivos.
Etapa 7: Ouça novas preocupações e experimente com flexibilidade
No melhor cenário, os vizinhos que criam uma assembleia popular tomarão
medidas coletivas e organizadas contra uma instituição, suas políticas e
as pessoas que as executam, e essas ações interrompem práticas
prejudiciais ou obtêm ganhos que melhoram nossas vidas.
Mas organizar campanhas frequentemente esbarra em obstáculos. Às vezes,
eles são criados pelos sistemas: há realmente poucas oportunidades para
resistir às suas particularidades em um determinado momento, ou mudanças
administrativas e políticas alteram a emergência a ser enfrentada.
Outras vezes, isso é motivado pela diminuição do interesse: os vizinhos
perdem o entusiasmo em fazer algo a respeito da questão, enquanto outros
compromissos ou preocupações ganham precedência. Muitas vezes, os dois
estão interligados.
Em uma assembleia popular, não estamos apenas construindo uma única
campanha; estamos construindo novas estruturas para administrar um mundo
futuro onde não centralizamos mais os lucros corporativos e o controle
político, mas as necessidades, as aspirações e o bem-estar uns dos
outros, juntamente com a vida sustentável no planeta. Isso significa que
precisamos reconhecer quando estamos batendo nesses muros ou ouvindo
novas preocupações predominantes e facilitar as discussões entre nós
sobre onde ou o que fazer a respeito delas. Não tenha medo de abordar
novos tópicos e questões a serem abordadas e incentive a comunidade a
manter suas preocupações, soluções sugeridas e ação coletiva no centro
da assembleia popular.
Construindo Poder Popular, um Bairro de Cada Vez
Neste breve artigo, apresentamos sete passos para conhecer seus vizinhos
e mudar o mundo com eles. Como explicamos, começamos a confrontar o
terror social e nossa experiência de isolamento batendo à porta do nosso
vizinho e convidando-o a discutir as questões juntos. Quando decidimos
e, em última análise, agimos contra eles, construímos o poder popular de
que precisamos para transformar este mundo, de uma vez por todas.
As assembleias populares não têm a ver com um único organizador ou mesmo
um grupo de organizadores; elas têm a ver com desenvolver nos vizinhos
as crenças, a confiança e as estruturas organizacionais para desafiar e,
finalmente, substituir o capitalismo, o Estado e outras estruturas de
dominação que ditam as condições de nossas vidas por outras que controlamos.
Temos o potencial de construir um mundo melhor - juntos - em parte por
meio da construção de assembleias populares, um bairro de cada vez.
Notas
Sarah Lazare, "Por que as assembleias populares que varrem o país são
blocos de construção da resistência", AlterNet (blog), 1 de março de
2017,
https://www.alternet.org/2017/03/why-popular-assemblies-sweeping-country-are-building-blocks-resistance
.
Alexandria H., Juan Verala Luz e Charles W., "Sobrevivência dos mais
organizados: reflexões críticas sobre organização e ajuda mútua", Black
Rose/Rosa Negra Anarchist Federation (blog), 25 de março de 2025,
https://www.blackrosefed.org/survival-organized-mutual-aid-2025/ .
As assembleias populares são um tipo de organização de massas que
figuram em uma estratégia geral para a revolução social baseada no poder
popular das pessoas comuns; saiba mais sobre isso em Black Rose
Anarchist Federation, "General Strategy," Turning the Tide: An
Anarchist Program for Popular Power ,
https://www.blackrosefed.org/about/program/4-general-strategy/ .
Você pode ler mais sobre o papel do Estado e da capital na transformação
dos arranjos de moradia em Maya Gonzales, "Notes on the New Housing
Question", Endnotes 2 (2010),
https://endnotes.org.uk/articles/notes-on-the-new-housing-question .
Evicted: Poverty and Profit in the American City, de Matt Desmond, pinta
um quadro especialmente convincente sobre como a insegurança econômica e
a instabilidade habitacional impedem que as pessoas, especialmente
aquelas em situação de pobreza, desenvolvam laços fortes.
Para um ponto de dados dessa tendência, veja Alana Wise, "Um quarto dos
adultos dos EUA temem ser atacados em sua vizinhança, revela pesquisa",
National Public Radio (blog), 8 de setembro de 2022,
https://www.npr.org/2022/09/08/1120099696/americans-fear-attacked-neighborhood-poll
.
Para evidências do declínio do contato entre vizinhos, veja Thomas
O'Rourke, "The Decline of Trust and Neighborliness", Institute for
Family Studies , 2023,
https://ifstudies.org/blog/the-decline-of-trust-and-neighborliness .
Aprenda mais sobre agitação e outros aspectos que você deve tentar
abordar ao organizar conversas em Fire with Fire, "Uma introdução às
conversas individuais de organização", 2020,
https://firewithfire.blog/2020/04/19/an-introduction-to-1-on-1-organizing-conversations/
.
O sociólogo Josh Pacewicz descreve como uma economia desindustrializada
e a chamada expertise política desenraizaram a "liderança comunitária"
anterior de democratas e republicanos dentro - e, portanto, as profundas
conexões locais com - comunidades do interior dos Estados Unidos, com
amplas repercussões em todo o resto do país. Josh Pacewicz, Partisans
and Partners: The Politics of the Post-Keynesian Society (Chicago:
University of Chicago Press, 2016).
Citação de Armando, um voluntário da Assembleia Popular de Koreatown,
citada em Charles Davis, "Conheça os organizadores de base que se
levantaram contra as batidas do ICE na 7-Eleven", In These Times
(blog), 25 de janeiro de 2018,
https://inthesetimes.com/article/grassroots-organizers-ice-7-eleven-raids-immigration-koreatown-deportation
.
Descrições dessas práticas podem ser encontradas em Juan Verala Luz,
"Construindo poder de bairro para derrotar o ICE: lições do KPA", Black
Rose Rosa Negra Anarchist Federation (blog), 21 de março de 2025,
https://www.blackrosefed.org/kpa-reflection-2025/ .
Em contraste com a liderança centrada no líder, onde um projeto
organizacional oscila em torno da estatura, do ego e dos esforços de um
ou de um punhado de líderes, a prática de Ella Baker do que Charles
Payne chama de liderança centrada no grupo coloca as pessoas que você
está organizando - sua capacidade de compreender e mudar o mundo ao seu
redor - no centro da luta social. As discussões sobre essas
justaposições vão além do escopo deste resumo, mas você pode aprender
mais sobre elas em Charles Payne, "Ella Baker and Models of Social
Change", Signs 14, n.º 4 (Verão de 1989): 885-899.
https://blackwomenintheblackfreedomstruggle.voices.wooster.edu/wp-content/uploads/sites/210/2019/01/Charles-Payne_Ella-Baker-and-Models-of-Social-Change.pdf
. Ella Baker, "Desenvolvendo a liderança comunitária", 1970,
https://americanstudies.yale.edu/sites/default/files/files/baker_leadership.pdf
.
Federação
https://www.blackrosefed.org/how-to-organize-a-neighborhood-popular-assembly/
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
- Prev by Date:
(tr) Italy, FDCA, Cantiere #35 - Kapitalist ekonomik sistemin çelişkileri çözülemez bir bilmecedir - Cristiano Valente (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
- Next by Date:
(it) US, BRRN: Come: Organizzare un'Assemblea Popolare di Quartiere (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]
A-Infos Information Center