|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Francais_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkurkish_
The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours
Links to indexes of first few lines of all posts
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024 |
of 2025
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(ca) US, BRRN: Cómo: Organizar una Asamblea Popular Barrial (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]
Date
Sun, 6 Jul 2025 06:53:52 +0300
Esta guía básica explica cómo y por qué construir estructuras para la
toma de decisiones y la acción colectiva a nivel barrial, lo que
llamamos asambleas populares. Enfatizamos la necesidad de que las
asambleas populares se arraiguen en un área geográfica definida y tengan
como objetivo organizar a las personas que viven, trabajan o residen
allí para desarrollar el poder de afrontar juntos los problemas
sociales. Esta guía se basa directamente en el conocimiento y la
experiencia de experiencias previas en la construcción de asambleas
populares. Por miembros del Comité de Vivienda y Territorio de Rosa
Negra/Black Rose
Introducción
Navega por las redes sociales o un servicio de noticias 24 horas, ¿y qué
ves? Ataques a las precarias redes de seguridad social. Reducción de los
derechos civiles. Infraestructura en ruinas. Policías de inmigración
deteniendo a gente en la calle. Políticos prometiendo con indiferencia
erradicar a pueblos enteros.
Es un momento sombrío en la historia y parece haber pocas posibilidades
de escapar de él.
¿Cómo llegamos aquí? Los políticos y empresarios de élite construyeron
su poder sobre nosotros, en parte, acribillándonos con creencias sobre
nuestra impotencia. El aislamiento mutuo internaliza esas creencias en
nosotros. Nos enfrentamos a lo que parece una crisis interminable: solos.
Podemos atraparnos unos a otros, aunque sólo con las redes necesarias de
organizaciones de masas .
Las organizaciones de masas pueden unirnos para identificar, abordar,
confrontar y algún día reemplazar el poder que tienen las clases
dominantes sobre nosotros en nuestros propios patios.
Impactadas por la primera elección de Trump en 2017, comunidades de todo
Estados Unidos se unieron para encontrar la manera de sobrevivir y
resistir al gobierno entrante. Organizadores veteranos y residentes
recién movilizados se reunieron en reuniones vecinales y, en ocasiones,
en toda la ciudad, para compartir sus temores sobre los ataques
federales prometidos y qué harían al respecto, juntos.<sup> 1</sup>
Estas reuniones se convirtieron en la base de las asambleas populares .
Como lo expresó un organizador de la Asamblea Popular de Koreatown, con
sede en el centro de Los Ángeles, una asamblea popular es "un espacio
abierto de toma de decisiones en un barrio donde la gente puede reunirse
para hablar de sus problemas y cómo van a resolverlos juntos como grupo,
no solo presionando al gobierno".
A pesar del interés generalizado en las asambleas populares como
estrategia de resistencia y lucha revolucionaria, pocos materiales
responden a por qué estos mecanismos pueden llevarnos hasta allí y cómo
organizar a un grupo de personas para reunir una.
A partir de conversaciones con organizadores y literatura relacionada
sobre estos experimentos participativos, este artículo introductorio
describe algunas instrucciones paso a paso y consideraciones generales
para comenzar a construir la democracia vecinal desde cero.
Bloques de construcción fundamentales
Una estrategia de asamblea popular para el cambio social se basa en unos
pocos supuestos fundamentales.
Bloque de construcción 1: Las estructuras de dominación, como el
capitalismo y el Estado, existen en numerosos niveles, pero en última
instancia ejercen su poder localmente.
Las administraciones nacionales, las empresas transnacionales y los
organismos gubernamentales internacionales moldean la realidad social
sobre el terreno de forma descomunal. Con firmas y declaraciones, sus
decisiones tienen consecuencias devastadoras en lugares remotos. Sin
embargo, en última instancia, los organismos, empresas e individuos
locales deben ejecutar esas decisiones en lugares específicos como
oficinas, edificios gubernamentales y salas de conferencias de hoteles.
Por ejemplo, el Secretario del Departamento de Seguridad Nacional puede
establecer una política desde Washington, D. C. para aumentar las
deportaciones de migrantes en todo el país. Finalmente, las oficinas
locales del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE)
despliegan agentes para capturar a personas en sus comunidades. Estas
operaciones continúan, en parte, porque no las vemos desde nuestras
propias casas.
Es imperativo, entonces, como lo expresó una vez un servicio de
noticias, que conozcamos los hechos y demos los nombres. Si comprendemos
esos hechos y nombres, sus patrones y direcciones, podremos desbaratarlos.
Bloque de construcción 2: Enfrentar estas estructuras y sus
consecuencias requiere organizar a las personas, motivándolas a
construir y ejercer un poder colectivo que de otro modo no tendrían como
individuos.
¿Qué queremos decir con "organizar a la gente"? Aquí hay una respuesta
tomada de " Supervivencia de lo organizado: Reflexiones críticas sobre
la organización y la ayuda mutua ":
Organizarse[significa]trabajar con la gente común para convertirnos en
una fuerza de combate capaz de plantar cara y, con el tiempo,
desmantelar el capitalismo, el Estado y otras estructuras de dominación.
... Es una cuestión de poder: fortalecer el poder de nuestros compañeros
de trabajo, vecinos, compañeros de clase y otros "actores de lucha" (es
decir, personas que comparten problemas y posiciones sociales) para
desmantelar el poder dominante y atomizador de la clase dominante sobre
nosotros. Para ello, fomentamos la confianza de la gente para que
presente demandas y actúe directamente contra jefes, políticos,
terratenientes, administradores y otros enemigos de clase con el fin de
alcanzar objetivos específicos y transformar las relaciones de poder en
nuestros lugares de trabajo, barrios, escuelas y otros ámbitos de la
vida social. Animamos a la gente común a liderar estas luchas con
organismos formales de democracia directa -lo que llamamos
organizaciones de masas- que algún día podremos utilizar para gobernar
toda la sociedad . 2
En última instancia, una asamblea popular es un órgano local,
directamente democrático, que reúne a personas que viven, comen y
duermen cerca unas de otras para ponerse de acuerdo colectivamente sobre
los problemas que enfrentan, sus intereses compartidos que están
amenazados y las acciones que pueden tomar para abordar sus problemas.
Bloque de construcción 3: Las decisiones directas también deben
significar acciones directas
Una vez que decidimos directamente cómo resolver nuestro problema, no le
imponemos esa solución a otro organismo, como el gobierno, una
organización sin fines de lucro o una corporación, para que lo haga por
nosotros; lo hacemos nosotros mismos.
Sea cual sea nuestra decisión de luchar, debemos prepararnos para ello.
Esto podría implicar aprender nuevas habilidades, desarrollar nuevas
técnicas y comprometernos con un trabajo a veces aburrido. No
necesitamos -ni debemos- reinventar la rueda y aprenderlo todo por
nuestra cuenta; debemos aprovechar los recursos existentes de
conocimientos, habilidades y servicios para impulsarnos.
Tampoco podemos esperar asumir todo el trabajo de estas decisiones
nosotros mismos; debemos asegurarnos de distribuirlo entre quienes las
toman. Independientemente de cómo distribuyamos ese trabajo, debemos
comprometernos a construir juntos y activamente el nuevo mundo, tarea
por tarea.
Bloque de construcción 4: La confianza -en los demás, en el proyecto y
en las posibilidades de un mundo mejor- motiva la acción.
A menudo, las emociones fuertes son vistas como lo que mueve a las
personas a actuar: la injusticia enciende la ira para trastornar el
mundo; el dolor motiva la acción para brindar alivio; nos prometemos
alegría al luchar juntos.
En nuestra experiencia, las apelaciones emocionales pueden motivar
inicialmente el interés de las personas en la lucha. Lo que las
mantiene en ella es la confianza: confianza en coorganizadores y
camaradas confiables que las respaldan cuando llega el momento de
actuar; confianza en que sus esfuerzos pueden conducir a algo mejor;
confianza en que pueden cambiar el mundo.
Los organizadores de asambleas populares deben cultivar la confianza
entre las personas que viven cerca para que tengan el potencial de
mejorar su pedazo de mundo. Es más, las asambleas populares ayudan a
sentar las bases de una revolución social que puede transformarlo por
completo. 3
Empezando
Como resultado de un auge de posguerra en la vivienda unifamiliar
diseñada para impulsar la productividad capitalista 4 , una mayor
rotación de empleos y situaciones de vida estimulada por la
inestabilidad económica 5 y advertencias culturales de que el peligro
acecha en cada esquina 6 , en los Estados Unidos rara vez conocemos a
las personas que viven al lado de nosotros. 7
Para que una asamblea popular sea exitosa, usted querrá conocer a las
personas que está organizando, especialmente qué puede motivar su
interés y confianza para reunirse continuamente, tomar decisiones y
ejecutarlas.
Para muchos que se enfrentan a estas prácticas por primera vez, estos
pasos pueden parecer irrelevantes, aburridos o que no valen la pena. Por
otro lado, a veces, los brotes momentáneos impulsan a mucha gente a las
calles, lo que les permite desafiar con fuerza el statu quo. De hecho,
eso fue lo que ocurrió en 2017, pero como lo expresó un organizador de
la Asamblea Popular de Koreatown: «Fue un momento único en el que
podíamos simplemente repartir volantes por las calles y aparecían
desconocidos que nunca antes habían asistido a una reunión de organización».
No recomendamos esperar a ese tipo de oleaje popular porque 1) no
podemos predecir cuándo ocurrirá y 2) cuando la temperatura suba, podrás
atacar con más fuerza -proverbial y literalmente- con las relaciones de
confianza que ya has construido. En algún momento, querrás tomar
decisiones más arriesgadas, más factibles si se basan en una sólida base
de confianza.
Paso 1: Conozca a sus vecinos
En toda organización, el primer paso es conocer a las personas que
quieres reunir y comprender mejor sus historias. En este caso, llama a
la puerta de tus vecinos, dales la mano y diles tu nombre y por qué
estás allí.
En estas conversaciones, intentas comprender qué les motiva y qué les
preocupa para poder incitarlos . Esto no significa intimidarlos ni
irritarlos con los peores aspectos de este sistema, ni convencerlos de
inmediato de un conjunto de valores, creencias o un proyecto
revolucionario. Significa pedirles que reflexionen profundamente sobre
sus vidas y los problemas sociales que les preocupan. Esas experiencias
y esa información te harán reflexionar sobre los problemas comunes que
la asamblea popular de tu barrio podría intentar resolver .
No nos malinterpreten; lo que parece tan obvio y sencillo no lo es. Es
más, este tipo de conversaciones son tan ajenas a nuestra vida diaria
que a menudo resultan incómodas. Como cualquier otra habilidad, conviene
practicarlas, quizás escribiendo algunas propuestas que sus amigos y
coorganizadores puedan practicar juntos.
Uno que hemos utilizado antes es:
Hola, me llamo _________ y vivo en el barrio. Estamos viviendo tiempos
difíciles, así que me reuniré con todos los vecinos para aprender cómo
podemos cuidarnos mutuamente. ¿Cómo te llamas y qué te preocupa últimamente?
Al conocer a sus vecinos, descubrirá muchas perspectivas diferentes
sobre diversos problemas, así como distintos niveles de interés en hacer
algo al respecto. Muchos creerán que no pueden hacer nada al respecto,
algunos afirmarán que actuarán cuando otros lo hagan, y otros estarán
listos para cambiar el mundo desde hoy.
Cuando encuentres personas dispuestas a hacer algo al respecto, deberías
considerar reclutarlas para que te ayuden a lanzar la asamblea popular.
Organizar algo tan laborioso como una reunión comunitaria implica muchos
factores, y no podemos hacerlo solos. Con el tiempo, también querremos
organizarnos para no tener que trabajar (aprenderás más sobre esto en el
Paso 7). Reclutar personas para desarrollar la asamblea desde el
principio te aliviará la carga y fomentará una mayor inversión en su éxito.
Paso 2: Conozca a los posibles patrocinadores
Había gente con muchos contactos en el barrio, pero[KPA]se formó sin
muchos antecedentes, sin mucha reorganización. Posteriormente, forjamos
vínculos con la iglesia. Con esa historia y esos contactos, se puede
construir algo así. De lo contrario, creo que es bastante difícil en
nuestro contexto político y en un contexto donde la gente no está muy
acostumbrada a las asambleas vecinales .
- Organizador, Asamblea Popular de Koreatown
Además de construir relaciones con las personas que viven cerca de
usted, también desea construirlas con organizaciones populares del
vecindario ya existentes .
Por organizaciones vecinales populares, nos referimos a cualquier grupo
en una zona que reúne a personas que de otro modo no tendrían relación
entre sí. Estas conexiones ayudarán a difundir las reuniones que desea
convocar y a fomentar la participación de sus miembros. También podrían
proporcionar recursos que faciliten el acceso a las reuniones, como
infraestructura física o servicios de traducción (consulte los pasos 3 y
4 a continuación para obtener más información).
Algunos ejemplos podrían ser:
Centros culturales
sindicatos
Iglesias locales
Reuniones de padres
Grupos de lectura
clubes de estudiantes
Ligas deportivas
Círculos de tejido
Sin embargo, no todas las organizaciones son iguales. Algunas se oponen
rotundamente a nuestros principios, como la autogestión colectiva, la
ayuda mutua y la acción directa, y pueden constituir obstáculos para
intentar resolver nuestros problemas sociales mediante mecanismos de
base, democracia directa y colectivos.
Por ejemplo, notará que no mencionamos partidos políticos ni
organizaciones sin fines de lucro. Las razones principales por las que
no recomendamos contactar a estos "sospechosos habituales" son: 1) estas
organizaciones suelen buscar resolver el problema en nombre de quienes
buscan soluciones, 2) a menudo buscan integrar esfuerzos orgánicos en su
programación, y 3 ) rara vez tienen un impacto profundo en las comunidades.
Al contactar con estas organizaciones, mantenga una lista de sus
afiliaciones , los líderes orgánicos que pueden ayudarle y el tipo de
apoyo que podrían brindar (por ejemplo, espacio para reuniones, equipo
de sonido, apoyo financiero). También recomendamos mantener una lista de
las organizaciones vecinales que dudan o se muestran abiertamente
hostiles, para minimizar las recaídas en su futura comunicación. Los
intereses de las organizaciones pueden cambiar, por lo que esta lista
debe estar siempre sujeta a revisiones.
¡Vecinos, reuníos!
Ahora que ha comenzado a tener una idea de lo que preocupa a sus
vecinos, especialmente dónde puede haber alineación entre ellos, puede
ayudarlos a comprender que no están solos con sus preocupaciones y que
pueden hacer algo al respecto.
En esta sección, analizamos los aspectos prácticos de la planificación,
la facilitación y la ejecución de las decisiones tomadas en el elemento
principal de una asamblea popular: la reunión del barrio.
Paso 3: Programe una reunión y difunda la información
Cuando tengas una idea de las preocupaciones de tus vecinos, será el
momento de reunirlos para discutirlas.
La logística es un factor importante, y el más urgente es el espacio de
reunión. Tenga en cuenta lo siguiente para encontrar un lugar que se
ajuste a sus necesidades:
Tamaño: una estimación aproximada de cuántas personas prevé que
asistirán a la reunión ayuda a identificar el tamaño del espacio que
necesitará.
Proximidad: Recomendamos encontrar un lugar cercano a las personas que
se intenta organizar. Un punto de encuentro alejado del barrio
dificultará el acceso a quienes no tengan coche o transporte público
fiable. Si el acceso es difícil, recomendamos coordinar viajes
compartidos para 1) asegurar que las personas puedan participar y 2)
fortalecer la confianza y las relaciones entre sí.
Accesibilidad: Analizaremos más a fondo estas consideraciones para
organizar una reunión en el paso 4, pero por ahora, sugerimos que
priorice la accesibilidad para todos sus vecinos.
Esto implica considerar la capacidad del espacio para acomodar a
personas con diferentes capacidades físicas (p. ej., ¿es accesible para
sillas de ruedas? ¿Qué tan difícil será para las personas compartir y
recibir comentarios?) y los horarios (p. ej., ¿el espacio solo está
disponible para personas con horarios específicos, como de 9 a 5?
¿Cuánto tiempo pueden estar en él y les dará suficiente tiempo para
lograr lo que planean para la reunión?). Planificar con antelación las
diversas necesidades de todos reduce la probabilidad de que la asamblea
excluya a alguien.
Las organizaciones vecinales populares y solidarias suelen ayudarte a
conseguir un espacio físico para reunirte. Si no es así, piensa de forma
creativa: los parques públicos, las escuelas y las bibliotecas suelen
alquilarse por pequeñas tarifas, y los empleados de esas instituciones
podrían acceder a ellos fuera del horario laboral de forma gratuita o a
bajo coste.
Una vez que hayas programado la hora y el lugar de la reunión, querrás
difundirla. Las redes sociales pueden ser una forma relativamente
sencilla de difundir información sobre la reunión, pero no todas las
personas a las que quieres llegar están al tanto. Aún más importante,
querrás aprovechar las relaciones de confianza que has empezado a forjar
para que asistan a estas reuniones, donde pueden tener un impacto real
en sus vidas.
Recomendamos encarecidamente distribuir información sobre su primera
reunión mediante un folleto breve y atractivo, tanto en línea como en
persona. Aquí tiene algunos consejos clave para compartir la información:
En línea
Publica una página de evento con información clara en un tablero de
eventos basado en la web como EventBrite
Anuncie en la página de eventos en línea de un periódico local
Pide a las cuentas populares de redes sociales locales que compartan un
volante
En persona
Vuelve a visitar a cada vecino con el que te comunicaste anteriormente
Pídele a cada persona que traiga a alguien más a la reunión.
Cuelgue carteles en restaurantes, supermercados y lavanderías.
Al igual que con la logística, apóyate en las organizaciones vecinales
populares existentes para difundir la información e invitar a sus
vecinos a la próxima reunión. Las listas de correo, las cadenas
telefónicas y los anuncios de eventos pueden ser excelentes maneras de
llegar a personas con las que de otro modo no podrías contactar.
Establece tu agenda, establece tus metas
A continuación, repasamos algunos consejos importantes para llevar a
cabo una reunión exitosa de su asamblea popular, incluyendo desarrollar
metas, facilitar de manera inclusiva y avanzar para tomar decisiones.
Paso 4: Los objetivos claros , la facilitación inclusiva y la toma de
decisiones colectiva empoderan a las personas
Elabora una agenda con metas y objetivos claros a lograr durante tu
reunión.
Los objetivos deben ser claros y contar con tiempo suficiente dentro de
la reunión para su cumplimiento. Usar verbos de acción para describir lo
que se planea hacer puede fomentar una amplia participación de los
asistentes. Al redactar los objetivos, pregúntese si podría preguntar a
los participantes al final de la reunión si sintieron que los cumplieron.
Un ejemplo de conjunto de objetivos podría ser el siguiente:
Al final de esta reunión ,
Hablemos con nuestros vecinos sobre nuestras preocupaciones acerca de
________.
Compartimos ideas entre nosotros sobre cómo podemos hacer algo al respecto.
Decide un paso que, juntos, podemos dar para abordarlo.
Para darle cohesión a su reunión, sus objetivos deben fluir directamente
a los puntos y actividades del borrador de la agenda.
A menudo escuchamos la preocupación de que establecer la agenda inicial
significa definir los términos de la discusión y, por lo tanto, imponer
perspectivas, problemas y soluciones preestablecidas. Si bien
comprendemos esta preocupación, discrepamos. En primer lugar, también
somos miembros de estas comunidades y, por lo tanto, debemos aportar
nuestras ideas sobre qué hacer con los problemas que nos preocupan. En
segundo lugar, no exigimos que todos sigan nuestro ejemplo; en cambio,
debemos presentar los objetivos, los temas y las actividades que hemos
elaborado de forma preliminar. Al plantear preguntas como "¿Alguien
quiere cambiar algo de la agenda?" y "¿Alguien puede no aceptarla?",
invitamos a los participantes a darle forma y luego votamos para aprobar
la agenda antes de comenzar.
Incluir a todos
Garantizar que sus reuniones sean lugares donde todos puedan contribuir
es fundamental para que los participantes puedan decidir directamente su
futuro.
El idioma es fundamental para garantizar la plena participación: si no
se entiende lo que comparten los demás, ¿cómo se puede tomar la decisión
de hacer algo al respecto? Es importante planificar con antelación para
satisfacer las necesidades lingüísticas de los vecinos, poniendo a su
disposición información escrita traducida e interpretación en tiempo
real durante las reuniones. Los organizadores de la Asamblea Popular de
Koreatown atribuyen el éxito del proyecto en gran medida a la
planificación anticipada de la participación en español e inglés. No se
limite a considerar los idiomas hablados. Los intérpretes de lengua de
señas pueden garantizar mejor la plena participación de nuestros vecinos
sordos o con dificultades auditivas.
Los facilitadores expertos que mantienen la participación activa
mientras se centran en el tema de la agenda garantizarán que se respete
el tiempo y las contribuciones de los participantes. Cualquiera puede
aprender a gestionar las discusiones con destreza, pero puede requerir
tiempo y apoyo práctico (véase el paso 7 sobre la importancia de la
mentoría). Adoptar un mecanismo como la acumulación progresiva
-priorizar las contribuciones de personas que aún no han compartido o
que pertenecen a entornos marginados- es una forma de abordar el hecho
de que algunas personas se sienten más cómodas y dispuestas a compartir.
De igual manera, las personas obtienen energía de forma distinta y se
sienten cómodas con las maneras individuales, en grupos pequeños y
grandes de generar y compartir ideas. Crear múltiples maneras de
contribuir al debate puede brindar oportunidades que funcionen mejor
para todos.
De las deliberaciones a las decisiones
Facilitar el diálogo entre vecinos es una parte fundamental de este
proceso. Como explicamos anteriormente, nosotros y nuestros vecinos a
menudo apenas nos conocemos, y mucho menos hablamos de los principales
problemas sociales. Debatir los problemas es solo una parte de la tarea.
Nuestras asambleas populares deben ser espacios comprometidos para tomar
decisiones y posteriormente ejecutarlas.
Una forma de preparar a los asistentes a las reuniones para que adopten
una mentalidad y prácticas de toma de decisiones es aprobando la agenda
al inicio de la reunión. Pedirles que voten sobre si aceptan y avanzan
con la agenda demuestra nuestro compromiso de hacer de este espacio algo
totalmente nuestro.
También deberá desarrollar criterios para la adopción de decisiones en
su asamblea popular. Los umbrales de votación pueden variar desde
consenso unánime o modificado hasta mayoría calificada (por ejemplo,
acuerdo superior al 66 % o al 75 %) o mayoría más uno. Al igual que al
establecer una agenda, podría recomendar un conjunto de reglas a los
participantes de la asamblea, fomentando sus aportaciones antes de
adoptar y codificando su protocolo para la toma de decisiones.
¿Democracia, consenso o algo más?
La toma de decisiones por consenso -la práctica de discutir y debatir
una propuesta hasta que todos los participantes estén de acuerdo- suele
ser el mecanismo preferido de los radicales.
Si bien el consenso tiene sus ventajas, animamos a los lectores a
considerar sus inconvenientes y limitaciones en el contexto de una
asamblea popular vecinal. Por ejemplo, muchos de los participantes en
una asamblea popular vecinal no podrán o no estarán dispuestos a dedicar
regularmente horas de su limitado tiempo libre a debates prolongados. Si
bien la deliberación es fundamental, también lo es la capacidad de
llegar a una decisión.
Si bien debería dejarse en manos de la propia asamblea determinar qué
práctica de toma de decisiones es la más adecuada para su contexto
específico, fomentamos un equilibrio entre el debate, la posibilidad de
disentir y la eficiencia. En nuestra experiencia, hemos constatado que
un mecanismo de votación por mayoría simple suele ser el más propicio
para alcanzar nuestros objetivos inmediatos, a la vez que se mantiene
fiel a nuestro compromiso con el principio de democracia directa.
Independientemente del sistema de votación que se elija, se debe alentar
a la asamblea popular a tomar decisiones en conjunto con regularidad. La
toma directa de decisiones es la base de la autogestión colectiva, un
principio del socialismo libertario que las asambleas populares pueden
contribuir a su realización. Realizarlo con regularidad ayuda a la
asamblea popular a cumplir su función clave.
Asegúrese de tomar notas que registren lo que se discutió y, con suerte,
lo que se decidió en la primera reunión y las subsiguientes. Tomar notas
en orden cronológico descendente facilita el seguimiento de las
discusiones colectivas a medida que se desarrollan y permite revisar o
ponerse al día con lo sucedido en la reunión más reciente. También
ayudará a llevar un registro de las acciones a completar entre reuniones.
Paso 5: "Encuentre las grietas" en el sistema y descubra cómo su
influencia puede ampliarlas
En una asamblea popular, los dos objetivos inmediatos de un organizador
son 1) lograr que nuestros vecinos vean que tenemos intereses y
problemas compartidos causados por instituciones, agencias e individuos
poderosos y 2) encontrar formas de hacer algo al respecto.
Especialmente en la primera reunión, al menos un punto del orden del día
debe incluir la discusión de los problemas e intereses compartidos que
escucharon de sus vecinos. Podrían informar sobre algunos de los
problemas que escucharon durante la difusión y pedir a los asistentes
que levanten la mano si les preocupa o pedirles a los vecinos que hablen
con ellos. También podrían abrir la palabra para que los asistentes
planteen cualquier problema. Independientemente de cómo lo hagan, lograr
que los vecinos escuchen, vean y experimenten que no están solos en sus
preocupaciones es fundamental para construir un sentido compartido de lo
que los vecinos quieren desafiar.
A medida que la asamblea popular se centra en un problema que afecta a
la comunidad (miedo a las redadas de ICE, desplazamiento y
gentrificación del vecindario, acoso policial, ayuda en caso de desastre
o cualquier otro tema intermedio), querrá, en palabras del voluntario de
KPA citado en este subtítulo, "encontrar las grietas" en el sistema.
10 ¿Dónde están los agujeros que puede encontrar en el sistema? ¿Dónde
se puede ejercer presión comunitaria y tomar medidas al respecto?
Probablemente necesite aprender sobre cómo funcionan estos sistemas para
poder actuar al respecto, por lo que buscar recursos, investigar o
contratar expertos puede ser un buen siguiente paso.
Una vez que encuentres esas grietas, busca maneras de explotarlas y
ofrece posibles soluciones mediante la acción colectiva . Considera qué
estructuras y prácticas a corto, mediano y largo plazo pueden
desafiarlas directamente y ponte manos a la obra. Cualquier solución
específica podría requerir varios equipos con un gran número de personas
para que funcione. No temas formar subcomités para completar el trabajo
entre reuniones importantes, pero siempre documenta lo que hiciste, lo
que funcionó, lo que no funcionó y las lecciones aprendidas que puedas
transmitir a futuros participantes.
La Asamblea Popular de Koreatown ofrece un ejemplo al enfrentar el
terrorismo de ICE
Los participantes de la asamblea comprendieron que querían protegerse a
sí mismos y a sus vecinos del ICE, de forma activa y directa. Decidieron
tres maneras principales de hacerlo: compartir información sobre sus
derechos con sus vecinos; capacitar a educadores y trabajadores
hospitalarios sobre cómo convertir sus lugares de trabajo en "sitios
santuario" que impidan la entrada del ICE; y desarrollar una red de
respuesta rápida para documentar y, en última instancia, movilizar a la
comunidad para interrumpir la actividad del ICE.
Cuando los participantes se enteraron de que el ICE estaba realizando
redadas en el estacionamiento de un supermercado, comenzaron a patrullar
la zona y a contactar a trabajadores y dueños de negocios cercanos para
que compartieran información sobre los movimientos de la agencia.
Posteriormente, compartieron con el público evidencia confirmada sobre
el foco de ICE. Finalmente, la agencia tuvo que encontrar una nueva
ubicación para iniciar operaciones.
Su red de respuesta rápida requería tres equipos con decenas a cientos
de voluntarios: capacitadores para integrar a los nuevos participantes;
despachadores para recibir información sobre la actividad del ICE; y
personal de primera respuesta para visitar las zonas de actividad
reportada para confirmar los informes. Finalmente, el enorme esfuerzo
requerido para operar la red de respuesta rápida se convirtió en el
enfoque principal de KPA. 11
Decidiendo nuestro futuro, juntos
Una asamblea popular no se limita a resolver un problema puntual con un
grupo de vecinos. Es la base de un nuevo mundo, uno donde la gente común
toma colectivamente el control de sus comunidades y vidas.
En este último conjunto de pasos, describimos dos consideraciones a
largo plazo para mantener una asamblea popular reuniéndose,
planificando, decidiendo y actuando: reclutar y retener nuevos
organizadores y crear espacio para abordar nuevas preocupaciones
generalizadas.
Paso 6: Construya para hoy y para mañana
Como cualquier organizador te dirá, intentan organizarse para salir de
su rol. No estamos construyendo movimientos sin líderes, organizaciones
de masas ni asambleas populares; estamos construyendo movimientos con
liderazgo donde todos se sientan empoderados para contribuir en la
práctica y guiar su desarrollo. 12
Un solo organizador, o un pequeño grupo de ellos, puede ser la sentencia
de muerte para una asamblea popular. No solo les genera mucha presión
para mantener el proyecto en marcha, sino que también significa que
pueden agotarse rápidamente. Es más, pequeños grupos de organizadores
pueden tener un amplio conocimiento tácito sobre los entresijos de una
asamblea. En un escenario extremo, una asamblea puede dejar de funcionar
por completo cuando los organizadores principales se retiran. De hecho,
los organizadores principales de la Asamblea Popular de Koreatown
afirmaron que la principal razón por la que finalmente cerraron el
proyecto después de seis años fue que se retiraron por razones de vida
(matrimonios, nacimientos, mudanzas, ascensos laborales) y su
incapacidad para reclutar y retener a otros participantes para
mantenerlo en marcha.
Reclute y fortalezca conscientemente la confianza, las habilidades y la
implicación de los organizadores recién activados durante el desarrollo
de la asamblea. Cree vías de acceso accesibles para la participación:
delegue con delicadeza las tareas; ofrézcales apoyo para que las
completen; felicítelos cuando las completen; y compártalos con ellos
cuando no salgan según lo planeado. Esto desarrollará una práctica
organizativa que demuestre 1) que nadie puede hacerlo solo y 2) que
debemos apoyarnos mutuamente para lograr nuestros objetivos.
Paso 7: Escuche nuevas inquietudes y experimente con flexibilidad
En el mejor de los casos, los vecinos que crean una asamblea popular
emprenderán acciones colectivas y organizadas contra una institución,
sus políticas y las personas que las ejecutan, y esas acciones frenarán
prácticas dañinas o lograrán avances que mejoren nuestras vidas.
Pero las campañas de organización a menudo se topan con obstáculos. A
veces son creadas por los sistemas: existen pocas oportunidades para
resistirse a sus particularidades en un momento dado, o los cambios
administrativos y políticos modifican la emergencia que se debe abordar.
Otras veces, se deben a un interés menguante: los vecinos pierden el
entusiasmo por hacer algo al respecto a medida que otros compromisos o
preocupaciones adquieren prioridad. A menudo, ambos están estrechamente
vinculados.
En una asamblea popular, no estamos construyendo una sola campaña;
estamos construyendo nuevas estructuras para gobernar un mundo futuro
donde ya no nos centremos en las ganancias corporativas y el control
político, sino en las necesidades, aspiraciones y bienestar de cada uno,
junto con la vida sostenible en el planeta. Esto significa que debemos
reconocer cuándo nos topamos con obstáculos o escuchamos nuevas
preocupaciones predominantes y facilitar el diálogo sobre dónde y qué
hacer al respecto. No teman abordar nuevos temas y problemas; animen al
vecindario a mantener sus preocupaciones, soluciones sugeridas y acción
colectiva en el centro de la asamblea popular.
Construyendo poder popular, un barrio a la vez
En este breve artículo, presentamos siete pasos para conocer a nuestros
vecinos y transformar el mundo con ellos. Como explicamos, comenzamos a
enfrentar el terror social y nuestra experiencia de aislamiento llamando
a la puerta de nuestros vecinos e invitándolos a hablar juntos sobre los
problemas. Cuando decidimos actuar contra ellos y finalmente actuamos
contra ellos, construimos el poder popular que necesitamos para
transformar este mundo de una vez por todas.
Las asambleas populares no giran en torno a un solo organizador o
incluso a un grupo de organizadores; giran en torno a desarrollar dentro
de los vecinos las creencias, la confianza y las estructuras
organizativas para desafiar y, en última instancia, reemplazar al
capitalismo, al Estado y a otras estructuras de dominación que dictan
las condiciones de nuestras vidas por otras que nosotros controlamos.
Tenemos el potencial de construir un mundo mejor, juntos, en parte
mediante la creación de asambleas populares, un barrio a la vez.
Notas
Sarah Lazare, "Por qué las asambleas populares que recorren el país son
pilares de la resistencia", AlterNet (blog), 1 de marzo de 2017,
https://www.alternet.org/2017/03/why-popular-assemblies-sweeping-country-are-building-blocks-resistance
.
Alexandria H., Juan Verala Luz y Charles W., "La supervivencia de los
más organizados: Reflexiones críticas sobre la organización y la ayuda
mutua", Black Rose/Rosa Negra Anarchist Federation (blog), 25 de marzo
de 2025, https://www.blackrosefed.org/survival-organized-mutual-aid-2025/ .
Las asambleas populares son un tipo de organizaciones de masas que
figuran en una estrategia general para la revolución social basada en el
poder popular de la gente común; aprenda más sobre esto en Black Rose
Anarchist Federation, "General Strategy", Turning the Tide: An
Anarchist Program for Popular Power ,
https://www.blackrosefed.org/about/program/4-general-strategy/ .
Puede leer más sobre el papel del Estado y el capital en la
transformación de los arreglos de vida en Maya Gonzales, "Notas sobre la
nueva cuestión de la vivienda", Endnotes 2 (2010),
https://endnotes.org.uk/articles/notes-on-the-new-housing-question .
El libro de Matt Desmond , Evicted: Poverty and Profit in the American
City, presenta un panorama especialmente convincente sobre cómo la
inseguridad económica y la inestabilidad habitacional impiden que las
personas, especialmente aquellas en situación de pobreza, desarrollen
vínculos sólidos.
Para un dato de esta tendencia, véase Alana Wise, "Una cuarta parte de
los adultos estadounidenses teme ser atacado en su vecindario, según una
encuesta", National Public Radio (blog), 8 de septiembre de 2022,
https://www.npr.org/2022/09/08/1120099696/americans-fear-attacked-neighborhood-poll
.
Para obtener evidencia de la disminución del contacto entre vecinos,
véase Thomas O'Rourke, "The Decline of Trust and Neighborliness",
Institute for Family Studies , 2023,
https://ifstudies.org/blog/the-decline-of-trust-and-neighborliness .
Aprende más sobre la agitación y otros aspectos que debes intentar
abordar al organizar conversaciones en Fire with Fire, "Una introducción
a las conversaciones de organización 1 a 1", 2020,
https://firewithfire.blog/2020/04/19/an-introduction-to-1-on-1-organizing-conversations/
.
El sociólogo Josh Pacewicz describe cómo una economía desindustrializada
y la supuesta pericia política desarraigaron el anterior liderazgo
comunitario de demócratas y republicanos en las comunidades del corazón
de Estados Unidos -y, por ende, sus profundas conexiones de base-, con
amplias repercusiones en el resto del país. Josh Pacewicz, Partisans
and Partners: The Politics of the Post-Keynesian Society (Chicago:
University of Chicago Press, 2016).
Cita de Armando, voluntario de la Asamblea Popular de Koreatown, citada
en Charles Davis, "Conozca a los organizadores de base que se opusieron
a las redadas de ICE en los 7-Eleven", In These Times (blog), 25 de
enero de 2018,
https://inthesetimes.com/article/grassroots-organizers-ice-7-eleven-raids-immigration-koreatown-deportation
.
Se pueden encontrar descripciones de estas prácticas en Juan Verala Luz,
"Construyendo poder vecinal para derrotar a ICE: lecciones de KPA",
Black Rose Rosa Negra Anarchist Federation (blog), 21 de marzo de 2025,
https://www.blackrosefed.org/kpa-reflection-2025/ .
En contraste con el liderazgo centrado en el líder, donde un proyecto
organizativo se basa en la estatura, el ego y los esfuerzos de uno o
varios líderes, la práctica de Ella Baker, lo que Charles Payne denomina
liderazgo centrado en el grupo, sitúa a las personas que se organizan
-su capacidad de comprender y transformar el mundo que las rodea- en el
centro de la lucha social. Los debates sobre estas yuxtaposiciones
exceden el alcance de este resumen, pero puede obtener más información
sobre ellas en Charles Payne, "Ella Baker and Models of Social Change",
Signs 14, n.º 4 (verano de 1989): 885-899.
https://blackwomenintheblackfreedomstruggle.voices.wooster.edu/wp-content/uploads/sites/210/2019/01/Charles-Payne_Ella-Baker-and-Models-of-Social-Change.pdf
.; Ella Baker, "Desarrollo del liderazgo comunitario", 1970,
https://americanstudies.yale.edu/sites/default/files/files/baker_leadership.pdf
.
https://www.blackrosefed.org/how-to-organize-a-neighborhood-popular-assembly/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
- Prev by Date:
(ca) France, UCL AL #360 - Internacional - Siria: Rojava tras la caída del régimen (en, fr, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
- Next by Date:
(de) Italy, UCADI #197 - Neuigkeiten - Palästina (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
A-Infos Information Center