A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(tr) Italy, FDCA, Cantiere #35 - Yabancıları avlamak: Fransa'daki durum - Plateforme Commune Libertaire (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Date Sat, 28 Jun 2025 08:35:37 +0300


23 Ocak 2025 tarihinde İçişleri Bakanı Retailleau, 2012 tarihli "Valls" genelgesini (ikamet için istisnai kabuller, yani "belgesiz" yabancıların oturma izni alma olanağı ile ilgili) iptal eden yeni bir genelge yayınladı. Bu yeni metin, yabancı vatandaşların haklarını kısıtlamaya devam eden aşağılayıcı bir siyasi mantığın parçasıdır. ---- Son 45 yılda yaklaşık 30 göç ​​yasası çıkarıldı ve son 20 yılda değişimin hızı arttı. ---- Bu yasalar giderek daha baskıcı hale geliyor ve hem parlamento temsiliyeti hem de fikirler açısından aşırı sağın yükselişini yansıtıyor.
2012 yılında, binlerce belgesiz işçinin grevi sonucu bakanın elinden alınan, adını ilgili bakandan alan "Valls" genelgesiyle bir "kopuş" yaşandı.
Yabancıların haklarını savunanlar tarafından o dönemde çekingen ve aşırı kısıtlayıcı olarak değerlendirilen genelge, Retailleau tarafından "gevşek" olarak nitelendirilince, bir kalem darbesiyle iptal edildi ve böylece belgesiz işçilerin aşırı güvencesiz koşullarda çalıştırılmasına geri dönüldü.

Yarım asırdır oturma izni retleri, ihraçlar ve gözaltılarda üstel artış yaşanıyor

1980 yılında kaçak ikamet, sınır dışı edilme gerekçesi haline geldi. İdari gözetim süresi kademeli olarak 5 günden 90 güne çıkarıldı.
1980-1990 yılları arasında 13 İdari Gözaltı Merkezi (İGK) açılmış olup, bunların sayısı iki katına çıkarılmıştır.
2027 yılına kadar 10 adet daha Kredi Kayıt Bürosu'nun inşasının 240 milyon avroya mal olması ve toplam kontenjan sayısının 3.000'e ulaşması bekleniyor.
Yabancı uyruklu vatandaşların sınır dışı edilmeden önce toplu olarak alıkonulmaları kararı bu nedenle verilmiştir. Hortefeux ve Besson sınır dışı kotaları uygulanarak 2024 yılında sınır dışı edilenlerin sayısı %26,7 (21.600) oranında artarken, düzenli göçmen sayısı %10 (31.250) oranında azaldı (tahmini 400.000-700.000 düzensiz göçmene kıyasla).

Son "Darmanin" yasası

Ocak 2024'te "göçü kontrol altına almak ve entegrasyonu geliştirmek" amacıyla hazırlanan "Darmanin" yasası oturma izninin alınmasını ve sürdürülmesini daha da zorlaştırdı.
Bu amaçla, "kamu düzenine tehdit" kavramını genişletiyor (hüküm giymemiş olsa bile "Traitement d'Antécours Judiciaires" (TAJ) kaydı) ve kişinin Fransa'da kalması durumunda "Obligation de Quitter le Territoire Français" (OQTF)[sınır dışı etme kararı]uzun yıllar boyunca Demokles'in kılıcı haline getiriyor.
Somut olarak, OQTF'nin uygulanabilirliği 1 yıldan 3 yıla çıkarılacak ve 26 Ocak 2024'ten önce düzenlenenler için geriye dönük uygulama söz konusu olacak. Bu, yeni başvuru tarihinden 3 yıldan daha kısa bir süre önce düzenlenmiş bir OQTF'nin oturma izninin reddedilmesi için gerekçe teşkil ettiği anlamına geliyor.
Ailevi, çalışma veya otomatik oturum izni nedeniyle üç yıl sonra oturma izninin yenilenmesine ilişkin şartlar sıkılaştırıldı. "Entegrasyon" için gereken kriterler artıyor. Yetkili kurumlarca verilen, sözlü ve yazılı dil becerilerini ölçen Fransızca dil diplomaları zorunlu (ve ücretli) hale geliyor.
İstenen dil seviyesi oturma izninin süresiyle orantılıdır: 2 veya 4 yıllık izin için ilkokul sonu, oturma izni için lise sonu ve vatandaşlığa geçiş için lise sonu.
Başka bir deyişle, yazıya dayalı seçilim giderek daha önemli bir etken haline geliyor. "Cumhuriyet ilkelerine saygı taahhüt sözleşmesi"nin imzalanması zorunlu bir formalite haline geliyor.
Son olarak, gençler, 10 yıldan fazla süredir ikamet edenler, Fransız çocukların ebeveynleri, Fransız vatandaşlarının eşleri ve hasta yabancı uyruklular için sınır dışı edilmeye karşı nadir görülen korumalar ortadan kaldırıldı.
"Interdiction de Retour sur le Territoire Français" (IRTF) uzatıldı (3 ila 5 yıl veya daha fazla) ve çoğaltıldı.
Bütün bu önlemlerin pratik etkisi "yasadışı göçü" ortadan kaldırmak olmayacaktır.
Bunların tek bir etkisi olacak: Fransa'daki yabancıları daha da savunmasız hale getirmek ve kamuoyunun alay konusu olmalarına yol açmak, böylece onların sömürülmesini kolaylaştırmak.

Prosedürlerin bilgisayarlaştırılması ve erişilemezlik
2024 yasasının onaylanması ve Temmuz 2024'e kadar (yani Meclisin feshedilmesinden ve yeni hükümetin kurulmasından önce!) yürürlükte kalacak uygulama kararnamelerinin yayınlanmasının ardından, illerin uygulamaları değişti.
Daha önce sınırlı olan IRTF artık sıklıkla OQTF'ye ekleniyor ve prosedürleri çoğunlukla bilgisayarlaştırılmış[1]olan valilikler daha da erişilemez hale geldi. Örneğin, valilikten randevu almak son derece zor olmasına rağmen, récépissé veya oturma izni (oturma izinleri dahil) yenilemek için randevusuz giriş yapılması yasaktır. Buna, 2-3 yıldır düzenleme taleplerine neredeyse hiç cevap verilmediği gerçeğini de eklersek, her yerde karşımıza çıkan bu tür prosedürlerin çok somut sonuçları var.
Yıllardır yasal olarak ikamet edenler de dahil olmak üzere birçok yabancı vatandaş için bu, işlerini kaybetmeleri ve sosyal güvenlik ödemelerinin (aile yardımları, bireysel konut yardımları, engelli yetişkinlere yönelik yardımlar vb.) askıya alınması anlamına geliyor.
Darmanin yasa tasarısında yer alan bazı öneriler Anayasa Konseyi tarafından reddedildi. Bazı maddeler, özellikle aile birleşimi ve aile veya sağlık nedenleriyle oturma izni verme kriterlerinin sıkılaştırılması, belirli sosyal yardımları alabilmek için zaman sınırı getirilmesi, jus soli'nin kısıtlanması, OQTF'ye tabi kişilerin acil konaklama hizmetlerinden hariç tutulması vb. ile ilgili olanlar, «cavaliers législatifs»[kanunun bağlamıyla ilgili olmayan değişiklikler]olarak değerlendirildi.
Ancak il bazındaki uygulamalar da aslında benzerdir. İnsan bardağın dolu olduğunu ve hükümetin aşırı sağa yeterli güvenceler verdiğini düşünebilir. El!

Bir yıl sonra, kemerde bir çentik daha

Bir yıl sonra, 23 Ocak 2025 tarihli genelge, yılda 30.000'den fazla kişinin düzenli olarak çalıştırılmasına olanak veren 2012 tarihli genelgeyi iptal etmekle sınırlı kalmıyor. Ayrıca düzenlemenin koşullarını daha da sıkılaştırarak daha da kısıtlayıcı hale getirdi. Vurgu, "entegrasyon"a, Fransızca dil yeterliliğinin diploma ile kanıtlanmasına (yukarıda belirtilen), OQTF'nin bulunmamasına veya hiçbir yerde tanımı yapılmayan kamu düzenine tehdit kavramına yapılıyor ve bu da her türlü yoruma kapı bırakıyor.
Kavramı tekrar vurgulamak gerekirse, her OQTF'ye sistematik olarak bir IRTF eşlik edecektir. Fransa'da düzenleme talebinde bulunulana kadar geçirilen süre 5 yıldan 7 yıla çıkacak ve bu (haksız) hayatta kalma çilesi, gecekondu sahiplerine ve patronlarına uzun süre sevinç yaşatmaya devam edecek.
2023 yılına kadar verilen kartların %30'unu oluşturması beklenen iş amaçlı göçmenliğe verilen öncelik, özel ve aile hayatı nedeniyle yapılan düzenlemelerde azalmaya yol açacak.
Henüz yayınlanmayan, kadro sıkıntısı yaşanan mesleklere ilişkin liste, müdür yardımcıları için rehber niteliği taşıyacak. Otel-restoran, inşaat, tarım, temizlik ve kişisel hizmetler sektörlerinde istihdam sıkıntısı yaşayan işverenler, yeni yönetmeliğin ısrarla uygulanmasının yaratacağı sonuçlardan kaygı duyuyor. Düşük maliyetli işgücü sıkıntısıyla karşı karşıya kalındığında, İtalya'da olduğu gibi, daha önce istenmeyen yabancı işçileri güvence altına almak için "Tıklama günleri"[2]uygulamasına gerek kalacak mı?

Felaket senaryosunda fırsatçı bir politika

Giderek artan yabancı düşmanlığı içeren düzenleyici cephanelik, aşırı sağa daha fazla kanıt sunmak için her fırsatı değerlendiren bu hükümet için yeterli değil.
Tecavüz suçundan hüküm giymiş ve hapse atılmış 19 yaşındaki bir kızın, OQTF'de bir yabancı tarafından öldürülmesi manşetlere taşındı. İçişleri Bakanı, durumu fırsat bilerek valilere hitaben "Göçmenlik politikasının yönetiminin güçlendirilmesi" başlıklı bir genelge yayınladı ve onlardan, yeni hükümlerin uygulanması için Darmanin yasasından önceki durumları yeniden inceleyerek, sınır dışı etme, reddetme, oturma izni iptali ve yenilememe vakalarının sayısını artırmalarını istedi. Sınır dışı etme tedbirlerine ilişkin ise, "Artık bunların daha da yoğunlaştırılması ve sistemleştirilmesi gerekiyor" ifadelerini kullandı.
Aralık ayının ortalarında Chido Kasırgası, Fransa'nın anakarasına uzaklığıyla orantılı olarak geleneksel olarak yoksulluk içinde yaşayan Mayotte bölgesini vurdu. RN'nin hızla ilerlediği bu adanın halkının yaşadığı felaket ve dehşet karşısında hemen günah keçileri gösteriliyor: Yakın adalardan gelen göçmenler.
6 Şubat 2025'te Fransa Ulusal Meclisi, 2018'de bu hakkı kısıtlayan değişikliği daha da ağırlaştıran yasal statü hakkına ilişkin bir yasa tasarısını kabul etti. Metinde yalnızca bir madde yer alıyor. Mayotte'de yabancı ebeveynlerden doğan çocukların Fransız vatandaşlığı alabilmesi için, yasal ikamet şartı her iki ebeveyni de kapsayacak şekilde genişletiliyor (bugün tek ebeveyn var) ve çocuğun doğumunda gereken asgari yasal ikamet süresi üç yıla çıkarılıyor (şu anda üç ay). Bu öneri, Anayasa'da reform yapılmasını ve aynı zamanda jus soli konusunda kamuoyunda bir tartışma başlatılmasını umut eden Darmanin tarafından da açıkça destekleniyor!
Bu kez Başbakan Bayrou, "Fransız olmak ne anlama geliyor?" sorusuna yanıt vermek istercesine, Zemmour'un terimlerini kullanarak "göçmen su altında kalma"dan söz ederek, el çabukluğunun devreye girmesi uzun sürmedi.
Ancak Avrupa istatistiklerine (Eurostat) göre Fransa, İspanya'dan iki kat, Almanya'dan ise üç kat fazla kişiyi sınır dışı ediyor, oysa Fransa'da yabancı nüfus yıllardır sabit kalıyor ve nüfusun yaklaşık yüzde 10'unu oluşturuyor. Her yıl 100 bin kişiye, yani nüfusun %0,15'ine göç oluyor.
Ve şimdi mücadele etmemiz gereken yeni bir saldırı daha var: OQTF'ye tabi bir kişiyle birleşme halinde evlenme hakkı yasaklanacak.

Tırmanmaya tepki

Bugün yabancı işçilerin haklarının savunulması da dahil olmak üzere genel toplumsal mücadele için somut perspektifler önermeliyiz.
Hükümet tarafından atanan valiler, hükümetin hizmetkarlarıdır. Son yıllarda, 2012 tarihli genelgeyi, bakanlığa bağlı olarak çok çelişkili, hatta zıt şekillerde yorumluyorlar.
Retailleau bugüne kadar Code de l'Entrée et du Séjour des Étrangers et du Droit d'Asile'nin (CESEDA) "istisnai konaklama kabulü" ile ilgili maddelerini değiştiremedi (maddeler L.435-1 ila L.435-4). Bu maddelerin hukuki değeri, uygulanması valilerin takdirine bırakılan genelgelerden daha üstündür.
Bu, yabancıların haklarını savunmak için mücadeleye hâlâ çok fazla alan olduğu anlamına geliyor; bu hukuki mücadele, onların kararlarını etkilemek için geniş bir taban kampanyasıyla destekleniyor. Belgesiz göçmen grupları, sendikalar, insan hakları dernekleri, veli dernekleri, öğrenci dernekleri vb. şimdiden mitingler ve gösteriler düzenliyorlar.
Geriye bir soru kalıyor: Çok küçük işletmelerin, KOBİ'lerin ve zanaatkarların (bazıları halihazırda "Patrons Solidaires" derneğinde örgütlenmiş durumda) işverenlerinin bu hareket içinde nasıl bir rolü olacak?
Bugün ve önümüzdeki uzun vadede, seferberliğin gücü ve sonuçları ne olursa olsun, Fransız kimliği, toprak haklarının sorgulanması ve suç ile göç arasındaki ilişki üzerine faşist ve/veya gerici söylemlerle yıllardır damıtılan zehir, ırkçılığı körükleyecek ve vicdanları kirletecektir.
Dolayısıyla yabancıların hakları mücadelesinin, enternasyonalist ve evrenselci bir bakış açısını savunan, toplumsal mücadeleler aracılığıyla işçilerin düşüncelerini etkileyen ideolojik bir mücadeleyle birleştirilmesi gerekmektedir.

Notlar:

[1]Bu bağlamda, bkz. Fransız Hak Gözlemevi'nin Kasım 2024'te yayınlanan "L'administration numérique pour les étrangers en France (ANEF): une dématerialization à l'origine d'atteintes massis aux droits des userrs" raporu.
[2]Ekonomik ihtiyaçlara cevap verecek şekilde sistem kuruldu: Devlet, mesleki göç için kotaları belirliyor. İşverenlerin, devletin belirlediği kontenjanlardan yararlanabilmeleri için başvurularını belirli tarihlerde ve aynı gün içerisinde online olarak yapmaları gerekiyor. ︎

http://alternativalibertaria.fdca.it/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
A-Infos Information Center