A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(it) France, OCL CA #341 - Inquinamento e denuncia allo Stato nelle regioni minerarie e industriali dalla Tunisia (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]

Date Thu, 4 Jul 2024 07:11:10 +0300


Uno sguardo indietro a un decennio di proteste seguite alle rivolte del 2011 ---- Le rivolte rivoluzionarie del 2010-2011 in Tunisia non solo hanno portato al ritiro del dittatore Ben Ali in Arabia Saudita e hanno consentito dibattiti interpartitici sulla stesura di un nuovo costituzione, che avrebbe dovuto garantire la sicurezza di una "transizione democratica" (che tuttavia, appena 7 anni dopo, colpì in faccia il Muro di Saïed). Hanno anche portato all'emergere di spazi di opposizione, dove i gruppi sociali fino ad allora esclusi dalla vita politica si sono manifestati nello spazio pubblico, al di fuori delle consuete routine, dove sono emerse nuove questioni, o almeno una nuova inquadratura di queste questioni. Ciò è particolarmente vero per un insieme di lotte locali che hanno affrontato la questione del degrado ambientale indotto da un insieme di attività che strutturano l'economia tunisina.

Scarichi di acque reflue provenienti da fabbriche tessili della costa del Sahel (regione di Sousse e Monastir), discariche apparentemente "controllate" che tracimano e il cui percolato si diffonde nei centri abitati circostanti, fornaci e cementifici che emettono fumi tossici, trivellazioni di petrolio e gas che prosciuga le riserve idriche, miniere di fosfato che liberano il minerale con la dinamite, sollevando nubi di polveri cariche di metalli pesanti, fabbriche di lavorazione di questi minerali che emettono fumi tossici e rilasciano enormi quantità di fanghi debolmente radioattivi in mare... Dietro questi fenomeni si celano le miniere e l'attività industriale, ci sono agricoltori i cui raccolti sono contaminati e stanno seccando a causa della mancanza di accesso alle risorse idriche, piccoli pescatori che non riescono più a trovare il pesce nelle loro reti, né ad acquistare il carburante che li porterebbe lontano, bambini asmatici , malati di cancro costretti a farsi curare a diverse centinaia di chilometri di distanza... Ci sono poi trasformazioni del paesaggio che fanno scomparire i ricordi dell'infanzia, scarsità di spazi per passeggiare e divertirsi, odori pestilenziale costanti, stanchezza che sembra più pesante, ecc. E poi la sensazione di essere trattati meno bene degli abitanti tunisini della capitale (anche se anche questi ultimi hanno la loro quota di galeotti). Tutto ciò in un contesto in cui, una volta avvenuta la meccanizzazione, gli aggiustamenti strutturali, le delocalizzazioni, la disoccupazione è massiccia in diverse regioni, senza diritto ad alcuna prestazione.
Ben Ali aveva fatto della questione ambientale una vetrina per il suo regime. Per mantenere la sua immagine di bravo studente tra i donatori internazionali, si è affrettato a firmare tutte le convenzioni internazionali che gli sono capitate: sulla prevenzione dell'inquinamento, sulla lotta contro la desertificazione, sul cambiamento climatico, per la preservazione della biodiversità... Ha dato impulso alla la creazione di istituzioni dedicate - agenzia nazionale per la protezione dell'ambiente, ministero dell'ambiente, agenzia per la protezione delle coste, agenzia per la gestione dei rifiuti - ma anche associazioni che spesso mantengono un legame di sudditanza al regime. Ha inoltre commissionato lo sviluppo di una mascotte del fennec, Labib, per insegnare ai bambini, negli spot televisivi, a non gettare i propri rifiuti da nessuna parte e a non fare troppo rumore sotto le finestre dei vicini. Infine, aveva ribattezzato le strade di ogni città del paese in "viali ambientali" e altri "viali della qualità della vita"... durante la rivoluzione, queste targhe furono adornate con caratteri aggiuntivi: "...merda". Le statue dei Labib che adornavano l'ingresso dei giardini pubblici furono sassate e distrutte.

Labib e i viali della "qualità della vita", l'eredità di Ben Ali, l'ecologia tunisina
La riduzione delle questioni ambientali a questioni di educazione, di buona condotta morale o addirittura a indicatori del grado di progresso di una società ha lasciato alcune tracce. Quando nei primi anni successivi al 14 gennaio[nel 2011, data del volo di Ben Ali], i rifiuti si accumularono sui marciapiedi, soprattutto a causa degli scioperi dei netturbini, fu alla luce della "mancanza di coscienza ambientale dei cittadini che diversi editorialisti e commentatori hanno analizzato la situazione, rinnovando una diffidenza ben radicata verso un "popolo" troppo arretrato, non abbastanza moderno, che le élite politiche dovrebbero affrettarsi ad affrontare per il suo bene.

Analisi sociale delle lotte
L'analisi delle lotte locali, tuttavia, ci permette di allontanarci da visioni idealistiche del rapporto con l'ambiente mostrando come il prelievo di risorse e gli scarichi tossici siano inseparabili dall'organizzazione sociale che equivale a un modo di sistemare la natura e di tagliarla attraverso le divisioni di classe.
Tra i gruppi sociali che hanno partecipato a queste mobilitazioni possiamo distinguere schematicamente tre categorie.
* La prima corrisponde agli agricoltori e/o pescatori che denunciano la perdita di reddito subita a causa della contaminazione e della maggiore concorrenza per le risorse idriche imputabile al settore. All'indomani del 2011, sono soprattutto le ancore legate al luogo di lavoro e di residenza ad alimentare queste mobilitazioni, mentre l'Unione tunisina dell'agricoltura e della pesca (UTAP), principale sindacato agricolo e storicamente vicina al Raggruppamento costituzionale democratico ( RCD, il partito di Ben Ali), è stato sconfessato. Tuttavia, poco a poco, l'UTAP, più vicino al partito islamista Ennahdha, è riuscito a riprendere il controllo di alcune mobilitazioni. Questi hanno preso la forma di assembramenti davanti ai luoghi del potere politico (sede del governatorato, del comune) o davanti agli edifici delle aziende in questione, ma anche, occasionalmente, di tentativi di blocco della produzione.
* La seconda categoria riguarda i residenti delle zone confinanti con le industrie, costretti a vivere il più vicino possibile ai fastidi e ai rischi industriali. Appartengono a categorie di popolazione che non hanno avuto i mezzi per spingersi un po' più lontano, anche solo pochi chilometri. Incontrano difficoltà nel curare le malattie contratte a causa dell'inquinamento dell'aria, del suolo e dell'acqua, soprattutto perché le infrastrutture sanitarie sono concentrate nelle regioni costiere più ricche della Tunisia (Tunisi, Sousse-Monastir, Sfax). Tra queste popolazioni, i giovani disoccupati costituiscono un sottogruppo particolare: oltre a essere soggetti all'inquinamento, sono privati di un lavoro che permetta loro di sposarsi, costruirsi una casa ed essere considerati adulti agli occhi del pubblico della società patriarcale: i single a 40 anni è come se fossero bloccati nell'adolescenza. Le mobilitazioni di gruppi di residenti si basano su reti di quartiere, legami di conoscenza maschile forgiati nei caffè e su un tessuto associativo che si è sviluppato in gran parte dopo le rivolte rivoluzionarie con la creazione di una miriade di piccole associazioni: il titolo di presidente di un'associazione è visto come un segno di prestigio suscettibile di portare riconoscimento sociale, anche se l'associazione in questione comprende solo i membri della carica (essi stessi spesso nominati). Tra le modalità di azione preferite ci sono le manifestazioni di piazza, i raduni, i blocchi stradali e persino le attività industriali.
* Infine, possiamo distinguere una terza categoria composta da sezioni locali o regionali di grandi organizzazioni - il Sindacato generale tunisino del lavoro, la Lega tunisina per i diritti umani, l'Ordine degli avvocati, e talvolta anche le organizzazioni dei datori di lavoro -, associazioni - riconosciute a livello regionale e nella maggior parte dei casi idonei a ricevere fondi per gli aiuti allo sviluppo - e collettivi, i cui membri sono meno esposti direttamente ai problemi, ma che intendono affrontare una questione che ha acquisito importanza a livello locale. Questi gruppi, spesso dotati di capacità comunicative e logistiche, organizzano marce e manifestazioni che a volte registrano una grande partecipazione. Hanno accesso ai media e alcuni vengono facilmente ricevuti dalle autorità.

Spiaggia Chott Salem a Gabès, inquinata dal fosfogesso (2017)
Prospettive
Se tutti questi gruppi affermano di "difendere il territorio", non pongono le stesse questioni dietro la nozione di "difesa" e non delimitano il "territorio" in questione allo stesso modo. Per i gruppi di agricoltori e pescatori, come per i gruppi di residenti, raramente si tratta di reclamare la fine dell'attività industriale, che sembra un orizzonte inaccessibile e che, casualmente, genererebbe la distruzione di posti di lavoro, spesso meglio retribuiti del loro equivalente in altri paesi. settori, ai membri delle loro famiglie. La sfida è quindi quella di spingere le industrie a ottimizzare i loro processi affinché gli scarichi siano meno significativi o meno dannosi, ma soprattutto a negoziare compensazioni finanziarie, materiali e occupazionali. Inoltre, gruppi di disoccupati provenienti dai quartieri confinanti con le zone industriali, che lavorano regolarmente per bloccarle nella speranza di ottenere posti di lavoro, credono che debbano avere la priorità rispetto ai disoccupati di altre zone in virtù del loro status di vittime dell'inquinamento.
D'altro canto, lo smantellamento degli impianti (di fatto il loro trasferimento in regioni ancora più periferiche) può essere una richiesta di alcune organizzazioni che riuniscono padroni e classi dirigenti. Ad esempio, a Sfax, la seconda città tunisina in termini di popolazione e attività economica, una coalizione di associazioni specializzate nel campo dell'ambiente, del tempo libero, dei diritti umani e dello sviluppo e di organizzazioni datoriali si è mobilitata per molti anni (e alla fine con successo) per la chiusura dello stabilimento SIAPE situato a sud della città. Il discorso ha articolato argomenti sulla qualità della vita, sulla necessità di rilanciare lo sviluppo della città attraverso il settore terziario e rafforzandone l'attrattiva, e di difesa contro la "emarginazione politica" della città da parte delle élite tunisine e delle regioni del Sahel che vorrebbero incarnano la specializzazione industriale della città. Chiaramente, queste mobilitazioni erano guidate dal sogno di un centro urbano pulito e dinamico che rispondesse alle preferenze delle classi sociali benestanti, con il rischio di peggiorare la disoccupazione tra le classi lavoratrici (che non necessariamente avrebbero trovato il loro posto nei progetti di "hub" basati sulle nuove tecnologie" destinati a costituire i nuovi orientamenti economici della città) e a moltiplicare le periferie spazzatura dove si concentrano industrie inquinanti e centri di riciclaggio. In altre città, alcuni gruppi lo sognavano senza riuscire ad unirsi abbastanza o sviluppare "progetti di sviluppo alternativo" sufficientemente concreti da convincere i governi centrali.
Non c'è invece traccia, o solo molto marginalmente, di slogan come "lasciamo le risorse sotto terra!"» oppure "né qui né altrove!" ". In un contesto di persistenti difficoltà economiche, in cui molte imprese tessili e manifatturiere hanno delocalizzato le proprie attività in altre regioni, dove il boom turistico si è indebolito, dove la maggior parte degli agricoltori è in difficoltà, sono pochi coloro che prevedono che l'economia nazionale possa fare a meno delle esportazioni di risorse , sia allo stato grezzo che lavorato. La decrescita non sembra essere una prospettiva incoraggiante: è difficile vedere come si distinguerebbe da una recessione. Inoltre, non ha importanza la destinazione della produzione: in ogni caso, quest'ultima è spesso destinata all'esportazione. Ma anche la scala di riferimento della lotta suscita dibattiti e tensioni. Tra i contadini e i pescatori, tra gli abitanti delle zone industriali, il territorio difeso corrisponde al quartiere, alla località, al villaggio. È perché è colpita da fastidi e perché lì abbiamo i nostri legami più forti che ci mobilitiamo; è anche il livello che appare rilevante per le richieste di risarcimento. D'altra parte, alcune organizzazioni - Lega per la difesa dei diritti umani, UGTT, ecc. - criticare questo "localismo" (categoria equivalente a quella di NIMBY ("non nel mio giardino"), poco utilizzata in Tunisia). È la regione - e non il quartiere - a essere la "vittima". Per questi ultimi, se ci devono essere dei risarcimenti, dovrebbero trattarsi di strutture pubbliche (un nuovo ospedale per esempio).

Moulares, città mineraria nella regione di Gafsa dove viene estratto e lavato il fosfato
Organizzazione e rapporto allo Stato
Per comprendere appieno le forme che assumono queste mobilitazioni e ciò che chiedono i diversi gruppi, dobbiamo riuscire a situarle nel contesto delle modalità di governo dell'azione collettiva. Su questo piano è chiaro che la repressione poliziesca e giudiziaria è diminuita dopo la partenza di Ben Ali. L'evento danneggiò, almeno in parte, il mito dello Stato onnipotente. Agli occhi delle imprese industriali, queste ultime hanno cessato di fungere da cuscinetto tra loro e le popolazioni dei loro territori di stabilimento. I loro sforzi per rivendicare la "responsabilità sociale delle imprese" acquisendo tecniche apparentemente più efficienti e "pulite" e finanziando attrezzature mediche per dispensari medici di quartiere, materiale scolastico, sussidi a club sportivi o progetti associativi raramente sono riusciti a calmare le proteste.

Ma lo Stato è rimasto un interlocutore privilegiato delle proteste, a cui sono state rivolte la maggior parte delle richieste. Le autorità hanno risposto con un misto di attendismo, senza mai mantenere i propri impegni - porre fine agli scarichi in mare o ricollocare gli impianti - entro i termini annunciati, e con la distribuzione più o meno discrezionale dei risarcimenti a individui o gruppi mobilitati o presentandosi come tali. A Gabès (vedi riquadro), in seguito alle azioni portate avanti dai pescatori contro il Gruppo Chimico Tunisino, la cui attività inquina i mari, la società ha annunciato che donerà reti da pesca alle imbarcazioni quotate e che si prenderà cura della sicurezza sociale dei pescatori . Ci sono volute diverse altre azioni di blocco per pagare le spese annunciate nel primo anno, prima di dimenticarsene di nuovo il successivo... Anche i pescatori che hanno responsabilità in gruppi finanziati dalla cooperazione internazionale dicono: "se non blocchiamo, noi non ottenere nulla!" ". Il blocco non sembra essere necessariamente un segno di radicalismo politico: è ciò che rende possibile stabilire o ristabilire un contatto con le autorità. Lo stesso vale per molti giovani nelle regioni industriali. Bloccando il trasporto dei prodotti o dell'attività industriale, installando una tenda all'ingresso di una fabbrica, di una strada o di una linea ferroviaria, sperano di poter negoziare, di entrare nelle reti di clientela dalla quale sono esclusi, di ottenere un lavoro nell'azienda industriale o in un'impresa subappaltatrice (meglio se legata allo Stato perché l'appalto è migliore e c'è la previdenza). Sit-in e blocchi sono quindi visti come mezzi di reclutamento. Ciò stabilisce una routine delle proteste, alla quale le autorità rispondono caso per caso, contribuendo così a una frammentazione delle dinamiche di protesta. Nella regione del bacino minerario di Gafsa, i sit-in guidati da gruppi di quattro o cinque persone si susseguono ogni volta senza generare dinamiche collettive più ampie.
Nella seconda metà degli anni 2010, abbiamo assistito all'emergere di forme di organizzazione delle mobilitazioni dei disoccupati che aprono prospettive di lotta contro il trattamento individualizzato delle rivendicazioni collettive, con l'apparizione del "coordinamento" (tansiqiyyat): nel 2017, a El Kamour , nella regione di Tataouine, dove sono concentrate le imprese di estrazione di idrocarburi, questa modalità di organizzazione ha permesso di bloccare il pompaggio del petrolio, di tenere un sit-in di diverse centinaia di manifestanti per diversi mesi e di creare un equilibrio di potere più favorevole per negoziare un ambizioso accordo con le autorità (accordo che, come al solito, non è stato interamente rispettato...). Questa modalità organizzativa è stata poi replicata in altre regioni.

Anche se il numero di posti di lavoro creati dalle autorità era ancora inferiore a quello promesso, la forza lavoro delle aziende industriali statali è aumentata dopo la rivoluzione, cosa che ha molto dispiaciuto la Banca Mondiale e il FMI, benefattori della "transizione democratica" (in la sensazione di aver concesso prestiti senza troppe difficoltà per un certo periodo) ma comunque abili nel rigore di bilancio. Per superare questo vincolo, le aziende statali hanno creato filiali più o meno fittizie chiamate "società ambientali e di piantagione" e/o "società di giardinaggio" per assumere i disoccupati senza far esplodere la loro forza lavoro. Perché più o meno immaginario? Perché nella maggior parte dei casi ai dipendenti viene chiesto di timbrare l'orario di lavoro solo al mattino, senza che venga loro richiesta alcuna attività. Se alcuni amministratori delegati di queste aziende hanno provato a avviare attività dal nulla - piantare alberi destinati a morire al primo colpo di caldo, pulire esercizi pubblici, ecc. - occupare questi dipendenti, il cui ozio rischiava, agli occhi di molti notabili, di far scomparire il "valore del lavoro" nella regione, gran parte dei dipendenti in questione - e gli aspiranti dipendenti che non mancavano di domanda per essere assunti lì a loro volta - considerano infatti questi "posti di lavoro" come una forma di protezione sociale o di sussidio di disoccupazione in un Paese che ne è quasi completamente privo.
Dalla fine degli anni 2010, le mobilitazioni sembrano essere diventate meno numerose. Sarebbe senza dubbio troppo facile attribuirne la causa all'instaurazione del regime iperpresidenziale di Kaïs Saïed all'indomani della crisi Covid, anche se gli attacchi legali contro alcuni attivisti che hanno avuto un ruolo nella denuncia dell'inquinamento potrebbero avere l'obiettivo di avvertendo potenziali futuri manifestanti. Così, nel 2023, diversi membri del collettivo Manich msab ("non siamo una discarica") con sede ad Agareb, dove si trova la seconda discarica più grande del Paese, sono stati accusati con potenziali pene detentive. Ha chiuso definitivamente nel 2021 dopo che l'assassinio da parte della polizia di Abderrazak Lachhab, un manifestante contro la riapertura di questa discarica, ha aumentato la protesta contro il disagio causato ai residenti. È anche probabile che il contesto di crisi economica latente, le speranze deluse, la stanchezza di non essere mai ascoltati pesino sulla voglia di azione collettiva, come se nessuno ci credesse più davvero... Ma in queste regioni, le contaminazioni costituiscono sempre bombe a orologeria!

Gabès: Le mobilitazioni gettano una luce dura su un fiore all'occhiello dell'industria nazionale

A Gabès, una città-oasi (relativamente) grande sulla costa meridionale, sono bastate poche settimane dopo il 14 gennaio, giorno della partenza di Ben Ali, perché si svolgessero le prime manifestazioni di piazza sotto lo slogan "Inquinamento, sgomberato! ". In questo centro urbano, a partire dal 1972, è sorto un imponente complesso industriale per la trasformazione dei minerali fosfatici (estratti nella regione del bacino minerario di Gafsa) in acido fosforico e fertilizzanti destinati, per la maggior parte, ad essere esportati dal settore industriale porto costruito per l'occasione. Da 50 anni enormi quantità di fosfogesso, un sottoprodotto di queste reazioni, carico di metalli pesanti e leggermente radioattivo, vengono rilasciate direttamente nel Mediterraneo, ad una velocità di oltre 10.000 tonnellate al giorno. A questo livello del mare il fondale non è ricoperto da praterie di posidonia ma da un materiale appiccicoso e tossico. Le fabbriche emettono una serie di gas colorati, maleodoranti o meno percepibili ma ugualmente nocivi: ossidi di zolfo, gas fluorurati, ossidi di azoto, ammoniaca, polveri, acido solfidrico, ecc. Anche le falde acquifere e i suoli sono contaminati dagli effluenti in un raggio di diversi chilometri.

Nel campo dei fosfati l'attività estrattiva venne avviata alla fine del XIX secolo sotto l'egida della potenza coloniale francese. D'altronde, è proprio per stabilire l'indipendenza economica del paese nei confronti dell'ex colonizzatore che Habib Bourguiba, il leader nazionalista divenuto primo presidente, assistito dal suo superministro Ahmed Ben Salah del sindacato centrale del Sindacato Generale Tunisino del Lavoro, hanno deciso di valorizzare la posizione tunisina nella catena del valore del settore e di dotarsi di industrie di trasformazione. Lo sviluppo industriale era visto come una via d'uscita dal giogo (neo)coloniale. Inizialmente, a livello locale, la creazione del polo industriale di Gabès fu accolta piuttosto bene, a quanto pare: portò posti di lavoro meglio retribuiti rispetto ai lavori agricoli e artigianali grazie ai quali sopravvivevano le popolazioni, che attiravano nuovi lavoratori da tutte le regioni del Tunisia meridionale. Ma i danni si sono fatti sentire in tempi relativamente brevi, in primo luogo sulle risorse idriche: prima degli insediamenti industriali, l'acqua scorreva attraverso l'oasi da sorgenti artesiane. Successivamente le portate sono crollate ed è stato necessario pompare. I programmi di costruzione di alloggi guidati dallo Stato non sono stati sufficienti per rispondere all'afflusso di lavoratori in cerca di impiego nell'industria. Abbiamo cominciato a costruire nelle oasi, poiché a causa dei cambiamenti nell'orientamento economico del territorio e dei redditi agricoli ridotti dalla contaminazione e dalle spese per l'accesso all'acqua, molti appezzamenti sono rimasti abbandonati. La struttura economica, il paesaggio, le norme sociali sono state completamente trasformate.

A Gabès, il gruppo chimico tunisino ha fatto erigere un muro attorno al suo sito
Le fabbriche oggi sono in gran parte fatiscenti. I numerosi blocchi nella fornitura di minerali fosfatici dal bacino minerario ne provocano frequenti arresti e riavvii, rilasciando enormi quantità di gas nell'aria ad ogni colpo. Per la maggior parte gli impianti sono gestiti dalla Tunisian Chemical Group, una società nazionale collegata a quella della Compagnie des Phosphates de Gafsa che si occupa dell'estrazione, anche se alcune società private utilizzano a loro volta i prodotti chimici del Gruppo come TIMAB, filiale di Roullier: anche se negli ultimi tempi sono apparse diverse notizie che mettono in discussione il gruppo bretone, la sua fabbrica ha poco peso rispetto a tutte le attività della zona industriale, dove il gruppo chimico tunisino resta un peso massimo. La maggior parte dei prodotti a base di fosfato vengono esportati verso mercati emergenti come il Medio Oriente, l'Asia e il Sud America, e sempre meno verso l'Europa, dove il consumo di fosfato tende a diminuire.

Per diversi anni, le mobilitazioni sono state relativamente intense nella regione, portate avanti da gruppi diversi e talvolta antagonisti. Infatti, ad esempio, gli islamisti (la maggioranza a Gabès) da un lato, il Sindacato generale tunisino del lavoro e gruppi di centrosinistra dall'altro, hanno talvolta fatto della lotta all'inquinamento un terreno di scontro. Queste mobilitazioni hanno infranto alcuni tabù; hanno criticato le ingiustizie territoriali e hanno contribuito alla politicizzazione di molte persone. Hanno pubblicizzato il problema anche a livello nazionale, e anche oltre, motivando alcuni interventi delle agenzie di aiuto allo sviluppo che, apportando finanziamenti, hanno in qualche modo trasformato il panorama associativo. Ma dopo tutti questi anni, l'aria ha ancora un cattivo odore e le emissioni continuano ad accumularsi. Il progetto di trasferire parte delle fabbriche della zona industriale alla periferia della regione non è stato realizzato per mancanza di finanziamenti; un progetto di desalinizzazione dell'acqua di mare, erroneamente presentato come un progresso ecologico (sic) poiché consentirebbe di ridurre il pompaggio della falda freatica, è in sospeso.

Diana

http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4186
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center