A-Infos (tr) Italy, Sicilia Libertaria: Editoryal: Hükümetler savaş oynuyor - Angelo Barberi (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Dünyanın dört bir yanındaki yöneticiler şu anda savaş oyunu oynuyor. 
Ukrayna'nın tarlalarında ve şehirlerinde, Gazze'nin yıkıntıları 
arasında, dünyanın sayısız köşesinde unutulmuş, görüntülerini 
göremediğimiz ve dolayısıyla var olmayan çatışmaların yaşandığı gerçek 
savaş, kurbanlarını üretiyor. İlgili endüstrileri ve asla tükenmeyen 
malzeme depoları olan ölüm fabrikasında mükemmel bir montaj zinciri. 
Ancak gözlerimizin önünde yaşanan bunca dehşet karşısında hükümetlerin 
asıl kaygısı güvenliktir. Yakın geçmişe kadar çoğunlukla ulusal alanda 
ifade edilen güvenlik (bugün bile televizyonda en çok görülen reklam 
evlerdeki hırsız alarmlarıdır) artık her şeyden önce dışarıdan tehdit 
ediliyor. El Kaide ve onun başıboş akıl hocası Usame bin Ladin'in ele 
geçirilmesi zor terörizminden, kötü şöhretli İslam devleti IŞİD'in daha 
görünür ve somut terör örgütüne, hatta çok daha tehlikelisine doğru 
ilerleyen, son yirmi yılda yoğunluğu artan bir tehdit. Yirminci 
yüzyıldaki uzak düelloların hayaletlerini çağrıştıran düşman: Rusya ve 
onun korkunç diktatör lideri. Ukrayna'daki savaş, emperyalizmler 
arasındaki çatışmada yeni bir aşamayı açtı; Bu durumda Rusya, zaman 
zaman Hamas'la, Husilerle, Hizbullah'la, Ayetullah'ın İran'ıyla, Kuzey 
Kore'yle ve arka planda büyük tehlike olan Çin'le ilişkilendirilen 
iyiyle kötü arasındaki çatışmanın lideri konumunda. artık ekonomik süper 
güç haline geldi. Bu çığır açıcı çatışmada doğal olarak iyiler Batı 
tarafından temsil edilecek, bu da demek oluyor ki kötüler haydut 
devletler grubu tarafından temsil edilecek. Kendini savunmak ve 
vatandaşlarının güvenliğini garanti altına almak Batı'nın öncelikli 
taahhüdüdür. Ukrayna'daki savaşı kazanmak, İran'ı küçültmek, Çin'i 
uyarmak -Gazze'deki ölümler tamamen kazadır- plan bu. Bu nedenle, ABD 
Kongresi tarafından aylar süren çıkmazdan sonra onaylanan ve şu şekilde 
bölünen 95 milyar dolarlık askeri yardım tahsisi: Ukrayna'ya 61 milyar, 
İsrail'e 26 milyar, Tayvan'a 8 milyar, medyanın çoğu tarafından bir 
medeniyet eylemi olarak selamlanıyor. .

Tüm bu güvenliğin sonuçta devletler arasındaki ilişkileri daha 
istikrarsız hale getirmesi, yeni ve sonsuz bir silahlanma yarışına 
takıntılı hale getirmesi ve giderek daha tehlikeli çatışmalar yaratması 
hükümetler için bir sorun değil. Sonuçta onlardan istenen ve kendilerini 
neye yatırım yaptıklarını hissettikleri şey budur: güç ve kararlılık 
göstermek. Üstelik bu güvenliğin bir bedeli olması ve sosyal 
güvensizliğe dönüşmesi, çünkü kaynakların bir yerden ve nereden alınması 
gerektiği, sağlıktan eğitime, emeklilikten haklara kadar kesintiler 
olmasa da onlar için tarihin bir gereğidir.

Medeniyetin beşiği diye tabir edilen Avrupa, bu noktada kendini biraz 
olayların peşinde buluyor ama savaş ortamına da iyi uyum sağlamış, 
NATO'ya (yani ABD'ye) boyun eğmiş, askeri harcamalarını artırmış, hatta 
göndericiye açık ilan etmiş. Ukrayna'ya asker gönderdik. Zaten 
yakınlarda bulunan askerler, örneğin Başkan Mattarella'nın yakın zamanda 
ziyaret ettiği Bulgaristan'daki İtalyan birliği. Ve buna rağmen, bu 
Avrupa, kaderini kendi ellerine alması ve diğer güçlerle eşit şartlarda 
rekabet edebilecek şekilde kendisini donatması gerektiğinde, yeterince 
şey yapmamakla, ABD'nin koruyucu kanadına çok fazla güvenmekle 
suçlanıyor. Ekonominin her sektöründe olduğu gibi silahlar. Bunun 
nedeni, birçok İtalyan yorumcuya göre, Amerika'nın aceleciliğinin 
azalması ve Çin-Rus barbarlığı karşısında barışı ve adaleti zafere 
ulaştırabilecek tek ülkenin Avrupa olmasıdır. Avrupa'nın yirminci 
yüzyılın savaş benzeri dehşetlerinin kalbi olduğunu kesinlikle 
unutuyoruz. Bu yorumcular, Avrupa'nın gerçekten barışın taşıyıcısı olmak 
istiyorsa silah harcamalarını azaltmaya başlaması, devam eden 
çatışmalarda belirli bir diplomatik eylem için baskı yapması ve 
yumuşamaya dayalı uluslararası ilişkilere başlaması gerektiği 
şüphesinden bile etkilenmiyorlar. çok uzak olmayan yıllarda çekingen bir 
şekilde bunu yapma isteğine kapılmıştı. Ancak bugün bu kelime siyasi 
jargondan tamamen kaybolmuştur. Ve yine de bugün herhangi bir Letta, 
Super Mario Draghi ile mükemmel bir uyum içinde, diğer hususların yanı 
sıra Avrupa'nın stratejik olarak kabul edilen sektörlerdeki, özellikle 
de savunma-güvenlik alanındaki zayıflığının altını çizen bir rapor 
sunabilir. Ve Avrupa'nın Ukrayna'ya yaptığı askeri yardımın yüzde 
78'inin Avrupa dışındaki silah alımlarından gelmesinin, ABD'nin ise 
kendi şirketlerinin yüzde 80'ini finanse etmesinin "utanç verici" 
olduğuna inanıyor. Aslında o, utanç sözcüğünü kullanmış ve böylece 
kendini bir tür ahlaki doğruluk kisvesine gizlemişti.

Böylece yöneticiler savaş oyunu oynuyor, en popüler medya korku aşılıyor 
ve teslim olmayı öğretiyor, çokuluslu savaş şirketleri ve onunla ilgili 
endüstriler kârlarından zevk alıyor, profesyonel politikacılar aynı 
fikirde olmadıklarında boş sözler söylüyor, kamuoyu pasifliğiyle boyun 
eğdiriliyor, hatta Küçük azınlıklar, düştüğümüz uçurumu duyurmak için 
duyulmamış bir mücadele verirken, öfkeliler.

Bu kötü alışkanlıktan kurtulabilecek miyiz?

Angelo Barberi

https://www.sicilialibertaria.it/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr