A-Infos (tr) Greece, Protaanka:Agios Anargyros'a müdahaleler bağlamında Kyriaki Griva'nın kadın cinayetine ilişkin paylaşılan metin (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Kyriaki Griva'nın kadın cinayetinin üzerinden 1,5 ay geçmiş olabilir ama 
mahallesi onu unutmadı ve unutmayacak. Onu öldüren ataerkilliği, 
cinayete sırtını dönen devleti unutamayacağı gibi, Pazar günü hayatını 
kaybetmesinden birkaç hafta önce hayatını kaybeden yerel belediye de 
polis varlığının artmasıyla kendini beğenmiş bir şekilde alkışlıyordu. 
Agios Anargyros, Tsirbas ve Chrysochoidis arasındaki zirve toplantısının 
ardından. ---- Bütün bunlara rağmen, birkaç kilometre ötemizde 40 
yaşındaki Enkeleida'nın yeni bir kadın cinayeti yaşandığı sırada Kyriaki 
bölgesine ve mahallesine müdahale etmekten vazgeçmedik. Menidi.

Agios Anargyros'ta ilgili müdahalelerimiz bağlamında paylaşılan metin 
aşağıdadır.

A.T. DIŞINDA PAZAR GRİVA'NIN KADIN MİDELERİ İÇİN. AGION ARANJYRON

1 Nisan'ın erken saatlerinde Agioanargyrotlu 28 yaşındaki Kyriaki Griva, 
yerel polis memurlarının tarafsız bakışları önünde eski ortağı 
tarafından ölümcül bir şekilde bıçaklandı. Kadın cinayeti cellatının 
kendisini izlediğini fark ederek, yaklaşmakta olan cinayeti ihbar etmek 
ve önlemek için bizzat oraya başvurmuştu. Devlet icra kurumlarına 
yaptığı konuşma, hem bölgenin maaşlı üniformalılarının hem de kendisine 
her zamanki kibirli polis üslubuyla "devriye arabasının taksi 
olmadığını" bildiren doğrudan eylem operatörünün alay etmesine ve 
kayıtsız kalmasına neden oldu. Birkaç dakika sonra Sunday hayatını 
kaybetti. Bir kadın cinayeti daha yaşanıyor, bir polis devleti suçu daha 
işleniyordu.

Agioi Anargyros'taki kadın cinayeti ne ilkti, ne yazık ki son da 
olmayacak. İlk günlerin ve haftaların "şok"u ve toplumsal üzüntüsü, en 
azından çoğunluk için, yakında yerini unutulmaya bırakacak. Ancak 
korkunç habere eşlik eden ve daha sonra yerini "akan hayat" ve "kaba 
günlük hayat"a bırakan geçici "şok", bazı sonuçlar bırakıyor. Sosyal ve 
kişisel farkındalığın derecesini belirleyen, bu sonuçların içeriğidir. 
Basit bir ifadeyle ne kadar akıllı olduk, ne anladık, neler başardık, 
vahşete, bu durumda kadın cinayetlerinin vahşetine, ataerkil şiddete, 
polis vahşetine karşı eylem ve tutuma dönüşecek.

Ataerki HER ZAMAN KADIN KATİLLERİN ELİNİ SİLAHLANDIRIR

Kadınların "anne", "kadın", "civciv" statüsünde tek taraflı istihdamı 
sona ermedi. Bir kadının ancak bu niteliklerle, onu tanımlayan evrensel 
özelliklerden ayrı olarak ve ancak bir erkeğin gölgesinde yaşayabileceği 
ve var olabileceği düşüncesi karşımızda duruyor ve bununla yüzleşmeye 
çağrılıyoruz. Çünkü son yıllarda kadın cinayetlerini artıran da tam da 
bu algı ve tutumlardır. Ataerkilliğin kökleri yüzyıllara dayanmaktadır 
ve kadınların bundan çıkışı, onu "aşağıda" isteyen ve kadınların 
ataerkil rollerden özgürleşmesini "tolere edemeyen" karanlık içgüdüleri 
harekete geçirmektedir. Her kadın cinayetinin arkasında aynı değer 
sisteminin inşası olan "ihanete uğramış" bir erkeklik vardır. Kadının 
kendi dışında, özerk ve bağımsız olarak var olabileceğini kabul edemeyen 
bir erkeklik. Ve işte böyle davranıyor: Teslim olmayınca onu taciz 
ediyor, onun üzerindeki tüm kontrolünü kaybettiğine karar verdiğinde onu 
öldürüyor, ona tecavüz ediyor.

NEDEN kadın cinayeti?

Zaman zaman, terimler sistemi hakkındaki gerçekler ortaya çıkınca, 
"kadın cinayeti" terimi hakkında da bir tartışma ortaya çıkıyor. Bir 
yandan sol ve sağ örgütlerdeki partiler, sanki sorun çözülecekmiş gibi, 
terimin yasal olarak tanınmasını istiyor. Tabii ki, dürüstlüklerini ve 
sivil adalete ve devlete olan güvenlerini ilan ederek elde ettikleri tek 
şey, zamanla onu güçlendirmektir. Öte yandan, her türlü aşırı sağcı ve 
istismarcı, tecavüzcü ve katil savunucuları, gerçekten anlamayan veya 
terimi gereksiz bulanların kafa karışıklığına neden olarak, bunu genel 
ve muğlak bir şekilde "kadın cinayeti" ile özdeşleştiriyorlar.

Kadın cinayeti kesinlikle "kadını öldürmek" anlamına gelmiyor. Tam 
tersine cinsiyet saikiyle işlenen cinayettir. Bir kadını cinsiyetinden 
dolayı öldürmek, başka bir sebep yok. Kadın avcısı, bir kadını kendi 
malı olarak gördüğü için öldüren kişidir; "onu terk etti" ya da a veya b 
hareketiyle onun erkekliğine "hakaret ettiğini" düşündüğü için. Kadın 
cinayeti kavramı toplumsal olarak kökleşmiş ve oldukça test edilebilir 
bir kavramdır.

Ataerkiyi, CİNSİYET ŞİDDETİNİ VE EŞİTSİZLİĞİ PARÇALAMAK

Agios Anargyros'a müdahaleler bağlamında Kyriaki Griva'nın kadın 
cinayetine ilişkin paylaşılan metin

Kyriaki Griva'nın kadın cinayetinin üzerinden 1,5 ay geçmiş olabilir ama 
mahallesi onu unutmadı ve unutmayacak. Onu öldüren ataerkilliği, 
cinayete sırtını dönen devleti unutamayacağı gibi, Pazar günü hayatını 
kaybetmesinden birkaç hafta önce hayatını kaybeden yerel belediye de 
polis varlığının artmasıyla kendini beğenmiş bir şekilde alkışlıyordu. 
Agios Anargyros, Tsirbas ve Chrysochoidis arasındaki zirve toplantısının 
ardından. ---- Bütün bunlara rağmen, birkaç kilometre ötemizde 40 
yaşındaki Enkeleida'nın yeni bir kadın cinayeti yaşandığı sırada Kyriaki 
bölgesine ve mahallesine müdahale etmekten vazgeçmedik. Menidi.

Agios Anargyros'ta ilgili müdahalelerimiz bağlamında paylaşılan metin 
aşağıdadır.

A.T. DIŞINDA PAZAR GRİVA'NIN KADIN MİDELERİ İÇİN. AGION ARANJYRON

1 Nisan'ın erken saatlerinde Agioanargyrotlu 28 yaşındaki Kyriaki Griva, 
yerel polis memurlarının tarafsız bakışları önünde eski ortağı 
tarafından ölümcül bir şekilde bıçaklandı. Kadın cinayeti cellatının 
kendisini izlediğini fark ederek, yaklaşmakta olan cinayeti ihbar etmek 
ve önlemek için bizzat oraya başvurmuştu. Devlet icra kurumlarına 
yaptığı konuşma, hem bölgenin maaşlı üniformalılarının hem de kendisine 
her zamanki kibirli polis üslubuyla "devriye arabasının taksi 
olmadığını" bildiren doğrudan eylem operatörünün alay etmesine ve 
kayıtsız kalmasına neden oldu. Birkaç dakika sonra Sunday hayatını 
kaybetti. Bir kadın cinayeti daha yaşanıyor, bir polis devleti suçu daha 
işleniyordu.

Agioi Anargyros'taki kadın cinayeti ne ilkti, ne yazık ki son da 
olmayacak. İlk günlerin ve haftaların "şok"u ve toplumsal üzüntüsü, en 
azından çoğunluk için, yakında yerini unutulmaya bırakacak. Ancak 
korkunç habere eşlik eden ve daha sonra yerini "akan hayat" ve "kaba 
günlük hayat"a bırakan geçici "şok", bazı sonuçlar bırakıyor. Sosyal ve 
kişisel farkındalığın derecesini belirleyen, bu sonuçların içeriğidir. 
Basit bir ifadeyle ne kadar akıllı olduk, ne anladık, neler başardık, 
vahşete, bu durumda kadın cinayetlerinin vahşetine, ataerkil şiddete, 
polis vahşetine karşı eylem ve tutuma dönüşecek.

Ataerki HER ZAMAN KADIN KATİLLERİN ELİNİ SİLAHLANDIRIR

Kadınların "anne", "kadın", "civciv" statüsünde tek taraflı istihdamı 
sona ermedi. Bir kadının ancak bu niteliklerle, onu tanımlayan evrensel 
özelliklerden ayrı olarak ve ancak bir erkeğin gölgesinde yaşayabileceği 
ve var olabileceği düşüncesi karşımızda duruyor ve bununla yüzleşmeye 
çağrılıyoruz. Çünkü son yıllarda kadın cinayetlerini artıran da tam da 
bu algı ve tutumlardır. Ataerkilliğin kökleri yüzyıllara dayanmaktadır 
ve kadınların bundan çıkışı, onu "aşağıda" isteyen ve kadınların 
ataerkil rollerden özgürleşmesini "tolere edemeyen" karanlık içgüdüleri 
harekete geçirmektedir. Her kadın cinayetinin arkasında aynı değer 
sisteminin inşası olan "ihanete uğramış" bir erkeklik vardır. Kadının 
kendi dışında, özerk ve bağımsız olarak var olabileceğini kabul edemeyen 
bir erkeklik. Ve işte böyle davranıyor: Teslim olmayınca onu taciz 
ediyor, onun üzerindeki tüm kontrolünü kaybettiğine karar verdiğinde onu 
öldürüyor, ona tecavüz ediyor.

NEDEN kadın cinayeti?

Zaman zaman, terimler sistemi hakkındaki gerçekler ortaya çıkınca, 
"kadın cinayeti" terimi hakkında da bir tartışma ortaya çıkıyor. Bir 
yandan sol ve sağ örgütlerdeki partiler, sanki sorun çözülecekmiş gibi, 
terimin yasal olarak tanınmasını istiyor. Tabii ki, dürüstlüklerini ve 
sivil adalete ve devlete olan güvenlerini ilan ederek elde ettikleri tek 
şey, zamanla onu güçlendirmektir. Öte yandan, her türlü aşırı sağcı ve 
istismarcı, tecavüzcü ve katil savunucuları, gerçekten anlamayan veya 
terimi gereksiz bulanların kafa karışıklığına neden olarak, bunu genel 
ve muğlak bir şekilde "kadın cinayeti" ile özdeşleştiriyorlar.

Kadın cinayeti kesinlikle "kadını öldürmek" anlamına gelmiyor. Tam 
tersine cinsiyet saikiyle işlenen cinayettir. Bir kadını cinsiyetinden 
dolayı öldürmek, başka bir sebep yok. Kadın avcısı, bir kadını kendi 
malı olarak gördüğü için öldüren kişidir; "onu terk etti" ya da a veya b 
hareketiyle onun erkekliğine "hakaret ettiğini" düşündüğü için. Kadın 
cinayeti kavramı toplumsal olarak kökleşmiş ve oldukça test edilebilir 
bir kavramdır.

Ataerkiyi, CİNSİYET ŞİDDETİNİ VE EŞİTSİZLİĞİ PARÇALAMAK

Aynı zamanda bizi daha akıllı kılıyor çünkü bize devletin ve sermayenin 
üniformalı paralı muhafızlarının önceliklerini eylem halinde gösteriyor. 
Varsayımsal bir örneği ele alalım. 1 Nisan Pazar yerine farklı bir adres 
olsaydı: A.T.'ye bir sinyal gönderildi. bir grup anarşistin yakınlarda 
yürüdüğünü. Kaç polis birimi seferber edilecekti? Elbette sayıları 1'e 
sığmaz ama 10 taksiye bile sığmaz.

HAYIR, DAHA FAZLA POLİS İSTEMİYORUZ

Tıpkı Agios Anargyros'ta polis varlığının artmasının polisin önünde 
işlenen cinayetleri engellememesi gibi, polisin genel olarak rolü çok 
spesifiktir: siyasi ve ekonomik açıdan güçlü olanları korumak. Devletten 
polis aracılığıyla kendi politikalarının yarattığı olgularla mücadele 
etmesini istemek, kurttan koyunları korumasını istemek gibidir. Daha 
fazla polis isteyerek bir sonraki kadın cinayetini durdurmayız: Ölen bir 
protestocunun, "şüpheli" olarak kabul edilen işkence gören bir kadının, 
polis barikatını aşan bir gencin şansını artırırız.

KADIN KATLİAMININ TOPLUMSAL ETKİSİ

Hiç şüphemiz yok ki, "haber"i duyan insanların büyük çoğunluğu öfke ve 
üzüntüye kapıldı. Toplumumuzda "tamamen siyah" değil, bizi "ben" ve 
"parti" umutsuzluğuna hapsolmaya ikna etmeye çalışıyorlar. Bu ne kadar 
ikiyüzlülük? Bize partinize "bakın" diyorlar, çünkü "herkes kendi 
partisine bakıyor", yani siz de onlardan olun! Yine de ısrar ediyoruz: 
Değerler tüm insanlardan kaybolmadı. Ancak şunu da belirtmemiz 
gerekiyor: üzüntü ve öfke duygulardır ve duygular dünyayı değiştirmez, 
sorunları çözmez, bir sonraki kadın cinayetini engellemez, öfkenin 
gerçek rolünü anlamamıza yardımcı olmaz. polis öyle. Ağlayarak ya da 
küfrederek değişimin temsilcileri değil, yalnızca pasif seyirciler 
haline geliriz. Söz konusu olan, bizi yalnızca depresif ve benmerkezci 
varlıklar olarak sınıflandırabilen partimiz tarafından "ifşa 
edilmek"tir. İzole edilmiş ve dünyayı değiştirme gücünden yoksun 
olduğumuz için, soytarılarda, psikologlarda, hayranlarda ve üzerimize 
koydukları her rahatlatıcı modada kaçış yolları arıyoruz. Ve tüm bunlar, 
etrafımızda kadınlar katledilirken, işyerlerinde işçiler öldürülürken, 
tüm toplum ve biz birlikte, zenginlik ve gücü elinde bulunduran az 
sayıdaki ve güçlülerin elinde eziliyor, dışlanıyor, tahakküm altına 
alınıyor. ve kazanan tek kişi onlar.

UZANAN BİR AVUÇ İLE HİÇBİR ŞEY KAZANILMAZ. HER ŞEY KALDIRILAN YUMRUKLA 
KAZANILIR

Dayanışma, kolektifleştirme, sosyal empati. Biri yan yana, birbirinden 
ayrı değil. Yarışlar, iddialar, savaşlar. Devrimci devirme örgütü. Bu 
önerilerde çözümler ve çıkış yolları var. Bu önerilere verilecek yanıt 
nasıl bir dünyada yaşayacağımızı belirleyecek. Ortaya koydukları 
ikilemler pratik ve somuttur. Bunları hayata geçirerek, etimiz haline 
getirerek, kişisel ve kolektif bir mesele haline getirerek, bir 
sorumluluk ve yükümlülük haline getirerek ancak o zaman geleceğe 
iyimserlikle bakacağız. O zaman gerçekten korkacak hiçbir şeyimiz ve 
kimsemiz kalmayacak. Hükümetler düşecek, devletler devrilecek, sistemler 
çökecek, yamyamlık değerleri tarihin çöplüğüne atılacak.

O zaman ve ancak o zaman eşitler arasında eşit, özgürler arasında özgür 
olacağız. Toplumsal cinsiyet şiddetine ve otoritelerin şiddetine, kadın 
cinayetlerine ve devlet suçlarına yer vermeyecek bir toplumda.

DAHA FAZLA ÖLDÜRÜLMEDİ

PAZAR YELE: MEVCUT

PATRARŞİYE, DEVLET, HÜKÜMETLER VE SERMAYEYLE MÜCADELE ETMEK İÇİN

ARANGYRO-KAMATERO'NUN ANARŞİST AZİZLERİ GİRİŞİMİ

https://www.facebook.com/photo/?fbid=768126398792755&set=a.249419003996833
https://protaanka.espivblogs.net/2024/05/21/keimenoy-poy-moirazetai-gia-tin-gynaikoktonia-tis-kyriakis-griva-sto-plaisio-paremvaseon-stoys-agioys-anargyroys/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr