A-Infos (tr) Italy, Sicilia Libertaria: Sinema: PINO BERTELLI - İlgi Alanı (2023), Jonathan Glazer (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Shoah'ın en önemli filmografisinde Jonathan Glazer'ın The Zone of 
Interest (2023) adlı filmi çok önemli bir yer tutuyor... Nazi 
imgelerinin sıradan dehşetini ve aynı zamanda mümkün olduğu kadar 
deneyimlenen imkansızın bilincini ve bilinçsizliğini gösteren bir 
çalışma. ... bir halkın katledilmesini unutmak sadece bir dakika sürer 
ama bazen, Nazi totaliterizminin utancını daha da utanç verici kılan bir 
soykırımın sonsuzluğunu hatırlamak için bir filme ihtiyaç vardır...
1943. İlgi alanı, Rudolf FF Höß (Höss), karısı Hedwig, beş çocukları ve 
sözde ilgi alanı olarak adlandırılan bölgede, yaklaşık 40 km uzaklıkta 
buluşan yardımcı karakterlerin sıradan hayatı boyunca ortaya çıkıyor. 
Auschwitz kampında imha. Höß'ün evi onları kamptan ayıran duvara dayalı, 
gece gündüz duman çıkaran bacaların hakimiyetinde... Duyabildiğiniz tek 
şey sesler, köpek havlamaları, bağırışlar, duvarın ötesinden gelen tren 
ve fırın sesleri... Nazilerin Yahudileri, çingeneleri, eşcinselleri, 
delileri, dezavantajlıları, deformeleri, muhalifleri, komünistleri, 
anarşistleri yok etmeye yönelik yaptığı müstehcenliklere herkes kör ve 
sağır... Höß ailesi günlerini yüzerek, balık tutarak, yürüyerek 
geçiriyor. nehir... Hedwig bahçe ve hizmetçilerle (Polonyalı kızlar) 
ilişkilerle ilgilenir, çizgili elbiseli ve göğüslerinde sarı yıldızlar 
olan diğer mahkumlar ağır işlerle ilgilenir. Bayan Höß, gazla zehirlenen 
insanlara ait kürkleri, mücevherleri ve kozmetik ürünlerini giymekten 
çekinmiyor. Burjuva bir ailede hüküm süren atmosfer, doğum günü 
ritüelleri, iyi yemekler, Yahudi sorununun "nihai çözümü" ile ilgilenen 
Nazi yetkilileriyle ilişkilerdir.

Komutan Höß, cellatlık mesleğine sadık, etkili bir kişidir... Gaz 
odaları konusunda uzmanlaşmış, ödüllü JA Topf & Söhne şirketi tarafından 
yaratılan yeni krematoryum fırını projesini cesurca onaylar... ana 
imhada oldukça aktiftir kampları... yakma fırınları-krematoryumları Nazi 
devleti tarafından patentlendi ve savaştan sonra şirket bir devlet 
şirketine, ardından da GmbH'ye (limited şirket) dönüştürüldü. Fabrikalar 
daha sonra yıkıldı ve geriye yalnızca Topf & Söhne'nin Yahudi 
katliamındaki sorumluluğunun anısına 2011 yılında halka açılan eski 
idari bina kaldı. Topf kardeşlerden birinin (Ludwig) kalbindeki gamalı 
haçla kendini öldürdüğünü bilmek bizi biraz rahatlatıyor... Bir kişi 
özünde bir Nazi olduğunda, cennete ya da cehenneme (ki ikisi de aynıdır) 
götüreceği tek şey, 'Alman halkının halesi olan Hitler'in halelediği, 
daha büyük bir embesil tarafından dağıtılan üstün bir ırka inanmanın 
aptallığı... Totalitarizme tutkun olanlar kusurluların ırkına aittirler 
ve ancak değerlendirmeye alındıklarında dikkate alınabilirler. kılıç. Bu 
yüzden tasmasız kayıp köpekleri inançlara veya ideolojilere sarılmış 
insanlardan daha çok seviyoruz.

Çocuklarıyla birlikte nehirde kano gezisi yaparken Höß balık tutmak için 
durur ve çocukları suda oynar... Akıntıya doğru ilerleyen Yahudilerin 
küllerini görür... Bir an şaşkınlık, endişe yaşar.. yıkama Yahudilerin 
kokusunu giderir ve her şey tamamen normale döner... Hedwig'in annesi 
kızını ve torunlarını ziyarete gelir... kızlar tuvaletinden görünen 
krematoryumun alevleri karşısında hayrete düşer ve bahçe... kızının 
cennet olarak tanımladığı bu duruma öfkeyle ayrılıyor. Höß, toplama 
kamplarında müfettiş yardımcılığına terfi ettirilir ve Berlin 
yakınlarındaki Orianenburg'a taşınmak zorunda kalır. Hedwig ve çocuklar 
Auschwitz'deki evde kalıyorlar.

Höß'ün kamptaki siyasi bir mahkumla (Eleonor Hodys) ilişkisi var... 
tarihçiler, Höß'ün mahkumlarla olan ilişkilerinin, ödeneklerin ve 
mahkumlara yönelik zulmün onun Auschwitz'den (?!) Berlin'e 
götürülmesinin temeli olduğunu yazıyor. Höß örgütsel verimliliğini 
gösteriyor... Operasyon 800.000'den fazla Macar Yahudisinin çeşitli 
toplama kamplarına nakledilmesi, mahkumların %20'sinin zorunlu 
çalıştırmada çalıştırılması ve geri kalanının yok edilmesinden oluşuyor. 
Bu katliamın başarısı onu ailesine yeniden kavuşturabilecektir.

Höß, Berlin'deki ofisinden çıkıyor... merdivenlerden inerken öğürerek 
saldırıya uğruyor ama kusamıyor... senaryo değişiyor... günümüzdeyiz... 
Auschwitz-Birkenau'dan gelen görevliler Devlet Müzesi, gaz odalarının, 
krematoryum fırınlarının ve binlerce kurbanın kişisel eşyalarının 
saklandığı odaların çevresini temizliyor... Karanlıkta yeniden 
merdivenlerden inmeye başlayan Höß'e dönüyoruz.

İlgi Alanı, Martin Amis'in (Einaudi tarafından 2015'te yayımlanan) aynı 
adlı romanından uyarlanmıştır... Senaryoyu Glazer yazıyor ve sade bir 
figüratif güzellikle, dönemin temalarını ele alan en güçlü eserlerden 
birini yaratıyor. Shoah. Paweł Pawlikowski'nin Ida (2013) ve Soğuk Savaş 
(2018) filmlerinin görsellerinin yetenekli yazarı Polonyalı Łukasz 
Żal'ın fotoğrafları, filme güçlü bir gerçeklik kavrayışına dair estetik 
bir öneri veriyor ve aynı zamanda onu yabancılaştırıcı tatlılık. Kurgu 
Jarosław Kamiński'nin (Polonya) ve müziği Mica Levi'nin (İngiliz 
şarkıcı-söz yazarı ve besteci) eseri, filmin okunmasını nesnel algı ile 
trajik taklitin içe yansıtılması arasında tanıtıyor... ayrıntılar 
görünüşe giriyor ve sesler yankılanıyor toplu katliamın saçma 
metaforunda. Sandra Hüller (Hedwig Höß) ve Christian Friedel'in (Rudolf 
Höß) ölçülü, neredeyse seyrekleştirilmiş oyunculuğu, İlgi Alanı'na 
acının hissedilmezliğini ve aynı zamanda utanç alanlarını daha da utanç 
verici hale getiren bir kesinliğin ıstırabını aşılıyor.

Glazer, 2024 Oscar'larında en iyi yabancı film ödülünü aldıktan sonra 
çok duygusal, elleri titreyerek bir not okuyor: "Filmimiz insanlıktan 
çıkarmanın en kötü haliyle nereye vardığını gösteriyor. Bizler, bu kadar 
masum insanı çatışmaya sürükleyen bir işgalin Yahudiliğini ve Holokost'u 
istismar etmesini reddeden insanlar olarak buradayız (...) İster 
İsrail'deki 7 Ekim mağduru olsun, ister Gazze'de devam eden saldırı 
olsun, tüm mağdurlar bu insanlıktan çıkarma, nasıl hiçbir şey olmamış 
gibi davranabiliriz?". Geçtiğimiz ay The Zone of Interest'in yapımcısı 
James Wilson, BAFTA Film Ödülleri'nde şunları söylemişti: "Bu duvarlar 
Holokost öncesinde, sırasında veya sonrasında yeni bir şey değil. Ve şu 
anda açıkça görülüyor ki, Mariupol veya İsrail'de öldürülen masum 
insanları nasıl düşünüyorsak, Gazze veya Yemen'de öldürülen masum 
insanları da aynı şekilde önemsemeliyiz." Hollywood'un Yahudi esnafı 
öfkeli ve anti-Semitizm patlak veriyor... kimse İsrail'in Nazilerin ve 
Komünistlerin gündelik tarzında katliamlar yaptığını söyleyemez... 
illüzyon fabrikasıyla bağlantılı binden fazla Yahudi bir protesto 
mektubu imzaladı Tüm savaşların insanlık dışılığının tüm halkların 
masumiyetinin katledilmesine yol açtığını söylemeye izin verilen İngiliz 
Yahudisine karşı.

Söylenmeli. Savaşlar gösteri uygarlığının (ve devlet komünizminin) mali, 
askeri, politik, dini ve kültürel planlarının ürünüdür ve vasatlık 
diktatörlüğünün silahlı ifadesidir. Gezegen fanatizmin bir soykütüğünü 
ifade ediyor ve kendi kurallarını dayatan saprofitik kapitalizmin savaş 
makinesidir. Dinlerden, Wall Street terörizminden, silah piyasasından 
kaynaklanan nefret, yerelleşmenin, sömürgeleştirmenin, kamulaştırmanın, 
baskının, sömürünün, eşitsizliklerin ihlal ettiği gerçeği boğuyor... 
cinayetlere, katliamlara, soykırımlara yol açıyor... ve bu nefrettir. 
suçluların, diktatörlerin, tiranların, hükümetlere yerleşen 
suikastçıların elini silahlandıran... ilgi alanı, küresel pazarın 
yozlaştırıcı grameri, despotizm uğruna aklı küçümseyen devlet 
başkanlarının ölümsever ilmihalleridir. Bütün bunlara rağmen, her zaman 
içgüdüsel olarak her davada kaybedenlerin, hatta en başından beri 
kaybedenlerin yanında olduk... adaleti dayatmaya tercih ettik... altüst 
olmuş bir dünyayı devirecek araçların hepsi iyidir ve her durumda 
durumda, pişmanlık duymadan.

https://www.sicilialibertaria.it/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr