A-Infos (ca) Poland, Ozzip: ¡Empleados universitarios, mujeres y hombres, apoyan a los que ocupan el dormitorio "Kamionka"! (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Como representantes de la Iniciativa de Trabajadores OZZ Inicjatywa 
Pracownicza que opera en universidades e instituciones científicas, nos 
solidarizamos con los que encabezan la sentada de protesta en la 
residencia de estudiantes "Kamionka" y expresamos nuestro apoyo a sus 
demandas. ---- Ante la crisis inmobiliaria cada vez más grave, que 
afecta especialmente a los estudiantes, la decisión de las autoridades 
de la Universidad Jagellónica de vender la residencia "Kamionka" es 
incomprensible y chocante. Este es otro ejemplo de la política 
antiestudiantil y antisocial de las universidades polacas, tras el 
intento de las autoridades de la Universidad Adam Mickiewicz de vender 
la residencia "Jowita" en Poznan. Esto obliga a los estudiantes a pagar 
precios astronómicos por alquilar un apartamento o una habitación en el 
mercado privado. Esto implica la necesidad de trabajar cada vez más, a 
menudo en condiciones precarias. En casos extremos, esto afecta la 
decisión de abandonar los estudios. Las autoridades de las universidades 
polacas no sólo no ofrecen a sus estudiantes la seguridad social 
necesaria para estudiar, sino que también influyen activamente en el 
deterioro de sus condiciones de vida. El deseo de lucro no puede 
prevalecer sobre la satisfacción de la necesidad básica de los 
estudiantes, que es la necesidad de un refugio seguro.

Junto a los estudiantes de la Universidad Jagellónica exigimos a las 
autoridades universitarias cumplir con las siguientes exigencias:

Retiro inmediato de los planes de venta de DS Kamionka;
Reanudación inmediata del funcionamiento de dos edificios del dormitorio 
"Kamionka";
Retiro inmediato de los planes de venta de Bursa Jagiellonska;
Presentar una estrategia integral de vivienda que permita incrementar 
significativamente la disponibilidad de plazas en residencias y asegurar 
recursos económicos para este fin. Dicha estrategia debería incluir, 
entre otras cosas: el proyecto de construcción de nuevas residencias 
para estudiantes en el campus de Ruczaj, la puesta a disposición de los 
estudiantes de la Universidad Jagellónica de la residencia de Raclawicka 
y el aumento de las plazas en cuatro residencias gestionadas por la 
Fundación Bratniak;
Garantías de las autoridades universitarias de que ninguna persona 
asumirá ninguna responsabilidad legal o disciplinaria por participar en 
la sentada.

También condenamos el llamado a la policía a una protesta pacífica y 
hacemos un llamamiento a las autoridades de la Universidad Jagellónica 
para que se abstengan de utilizar la intervención de los servicios de 
seguridad contra sus propios estudiantes. Recordemos que es por ellos 
que la universidad realiza su misión. Al mismo tiempo, una vez más 
exigimos una acción conjunta de las autoridades académicas, de los 
gobiernos locales y del Estado para garantizar condiciones dignas de 
estudio y trabajo en las universidades e institutos científicos. También 
hacemos un llamado a todos los miembros de la comunidad académica a 
solidarizarse con los estudiantes que luchan por cosas fundamentales y 
apoyar esta lucha.

Comité Interempresarial de Iniciativa de Empleados de OZZ en la 
Universidad Jagellónica

Comité de Empresa de la Iniciativa de Empleados de OZZ en la Universidad 
de Adam Mickiewicz en Poznan

Comité de empresa de la Iniciativa de empleados de OZZ en la Universidad 
de Varsovia

Comité de empresa de la iniciativa de empleados de OZZ en la Universidad 
de Gdansk

Comisión Interempresarial de la Universidad Nicolás Copérnico

Iniciativa de empleados de KM OZZ en la Universidad de la Comisión 
Nacional de Educación en Cracovia y Nowa
-------------------------------------------------- ------

Declaración de los ocupantes del DS Kamionka

ante los intentos de las autoridades de la Universidad Jagellónica de 
disolver la huelga estudiantil utilizando a la policía

El 17 de mayo a las cuatro de la tarde, como estudiantes asociados con 
OZZ Inicjatywa Pracownicza, iniciamos una sentada pacífica en el 
edificio del dormitorio Kamionka. La principal exigencia de la ocupación 
es restablecer el funcionamiento de la residencia de estudiantes.

Esta acción se debe al agotamiento de otros medios de negociación. El 
rector no nos reconoció como representantes de los intereses de la 
comunidad estudiantil y nos envió al gobierno local, que ignoró nuestras 
demandas sobre el dormitorio Kamionka. No teníamos otra manera de 
continuar que tomar medidas directas.

A las 18.30 horas se presentó en la residencia Kamionka una delegación 
de las autoridades universitarias, compuesta por el vicerrector de 
Asuntos Inmobiliarios, Marek Ulinski, y el portavoz de la Universidad 
Jagellónica, Adam Koprowski. Las autoridades intentaron convencernos de 
que nos reuniésemos con el rector a puerta cerrada, fuera de Kamionka. 
Nuestra posición sigue siendo la misma: no salimos del edificio, 
negociamos de forma colectiva y transparente.

En. A las 23.30 horas apareció el primer coche de policía en DS 
Kamionka. Uno de los policías entró al edificio y nos acusó de violar la 
privacidad del hogar. Nos dieron un ultimátum: o comenzamos a negociar 
solos con los oficiales, o "vendrán fuerzas tales que los sacaremos a 
rastras de este edificio y serán considerados penalmente responsables". 
El policía confirmó que nos sacarían del edificio a la fuerza. El agente 
quiso obligarnos a mantener conversaciones que no quedaran grabadas de 
ningún modo y sin testigos, a través de una representación unipersonal. 
Afirmó que actuaba con el consentimiento y autorización del rector, pero 
se negó a facilitarlo por escrito, alegando que "podría disponerlo 
inmediatamente".

En los minutos siguientes, unos cinco coches de policía aparecieron 
frente al edificio. Sin embargo, la policía se abstuvo de tomar medidas 
contra nosotros y se limitó a hablar con los empleados de la 
administración frente al edificio, esperando la llegada del comandante. 
Cabe destacar aquí que recibimos todo el apoyo de la administración del 
edificio.

Después de dar a conocer la situación, la diputada Daria Gosek-Popiolek, 
la concejal de la ciudad de Cracovia, Aleksandra Owca, empleados de la 
Universidad Jagellónica y otros testigos y los medios de comunicación se 
presentaron frente al edificio.

Consideramos escandalosa la decisión de las autoridades universitarias y 
ilegales las actuaciones de la policía. El funcionario delegado para 
llevar a cabo las negociaciones con nosotros ingresó a las instalaciones 
de la universidad a pesar de la falta de autorización de las autoridades 
del rector y nos engañó al afirmar que tenía dicha autorización. Cuando 
se le pidió que lo presentara por escrito, declaró que "lo solucionaría" 
pronto. Tal documento nunca nos fue mostrado, y durante la intervención 
parlamentaria supimos que no fue el rector, sino el vicecanciller quien 
notificó a la policía y que la notificación se presentó en forma de 
notificación telefónica sobre la sospecha de haber cometido un Delito de 
violación de la intimidad del domicilio por parte de los huelguistas. 
Según la información que conocemos hasta el momento, la entidad 
autorizada para autorizar el ingreso de la policía al recinto 
universitario no ha emitido la autorización requerida.

Exigimos explicaciones sobre esto:

de las autoridades universitarias, por qué decidieron enviar a la 
policía contra nosotros, quién tomó tal decisión y si fue consultada con 
el rector y el rector de la Universidad Jagellónica;
de la policía, por qué el responsable de las negociaciones nos engañó y 
violó la autonomía de la universidad al entrar en el dormitorio 
Kamionka, a pesar de no tener la autorización adecuada.

firmado,

estudiantes que ocupan el dormitorio Kamionka

kmipkrakow@gmail.com

https://www.ozzip.pl/informacje/pilne-akcje/item/3040-list-poparcia-kamionka
https://www.ozzip.pl/informacje/malopolskie/item/3039-strajk-kamionka-policja
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca