A-Infos (pt) Czech, CAS: NOSSA DECLARAÇÃO CONTRA A GUERRA (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Em conexão com o ataque das tropas russas à Ucrânia, a Associação 
Anarquista Checoslovaca (CAS) expressa a sua solidariedade com a 
população civil da Ucrânia, os sindicatos ucranianos e todos os 
trabalhadores da Ucrânia que vivem e trabalham na República Checa e na 
Eslováquia. Também nos solidarizamos com os trabalhadores da Federação 
Russa que protestam contra a guerra e o militarismo. Apoiamos os 
exemplos das decisões dos desertores russos de deporem as armas e de não 
participarem em matanças de guerra. E também os seus irmãos proletários 
do lado ucraniano. Apoiamos todos aqueles que decidem emigrar para que 
não sejam mobilizados como bucha de canhão.

Os conflitos armados servem apenas a elite financeira que enriquece com 
o comércio de armas e recursos naturais, os especuladores dos preços dos 
alimentos e da energia e os governantes que constroem o seu capital 
político com base na ameaça ou na condução da guerra. O imperialismo - 
independentemente de quem esteja por trás dele - é sempre contra os 
interesses dos trabalhadores, independentemente da sua nacionalidade. 
Rejeitamos o nacionalismo, que deveria dividir os trabalhadores através 
da guerra e provocá-los uns contra os outros com armas. Nosso verdadeiro 
inimigo são apenas aqueles que enriquecem com nosso trabalho assalariado 
e aqueles que nos governam e tomam decisões por nós. Nossos inimigos são 
aqueles que nos mandam para os matadouros das guerras que travam entre si!

A luta global pelo poder e pela riqueza significa apenas morte, 
destruição e ainda mais pobreza para milhões de trabalhadores. São 
trabalhadores que lutam na linha da frente em guerras que não causaram. 
É sobre suas casas que bombas e foguetes são lançados. Na semana 
passada, por exemplo, a opinião pública ucraniana ficou chocada com a 
notícia de que políticos, políticos e oligarcas estavam a deixar a 
Ucrânia a bordo de jactos privados e aviões fretados. Isto mostra que os 
trabalhadores de um lado e os patrões e políticos do outro nunca 
estiveram e nunca estarão no mesmo barco. Os sindicatos e organizações 
sociais ucranianos anunciaram mesmo uma exigência de nacionalização dos 
seus bens e da sua atribuição para apoiar a população civil.
Expressamos a nossa total solidariedade com os nossos colegas nos locais 
de trabalho de nacionalidade ucraniana e russa, todos vítimas de guerras 
e perseguições pela sua posição anti-guerra. Declaramos a nossa 
participação em protestos anti-guerra e ajudamos tanto os trabalhadores 
que fogem com as suas famílias da guerra na Ucrânia, como os 
trabalhadores e jovens perseguidos e presos na Rússia pela sua corajosa 
resistência contra a guerra dos seus governantes, com a qual não 
concordam e torná-lo conhecido em voz alta.
Os trabalhadores não devem servir de alimento para canhões ou masmorras! 
Sem guerras! Sim à solidariedade dos trabalhadores internacionais!
Associação Anarquista Checoslovaca (CAS)

https://www.facebook.com/photo/?fbid=122184842300030162&set=a.122093875742030162
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt