A-Infos (ca) Russia, Avtonom: "Esta es una celebración con lágrimas en los ojos": "Tendencias de orden y caos", episodio 156 (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Primero de Mayo ---- La semana pasada se llevaron a cabo manifestaciones 
del Primero de Mayo en todo el mundo. Esta festividad nos recuerda la 
importancia de la lucha de clases y, en general, la importancia de 
luchar por nuestros derechos. Si no te defiendes a ti mismo y a tus 
ideas, inevitablemente serán pisoteadas y patadas bajo el dosel de la 
historia, fingiendo que tus ideas y tú nunca existieron. Y esto es lo 
que es importante recordar el 1 de mayo. Las asociaciones con el 
proletariado y la burguesía son mixtas y a veces se superponen con lo 
que nos preocupa hoy. La historia de la lucha pasada está al lado de los 
libros que ahora estamos escribiendo juntos.

Hay bastantes enfrentamientos con la policía, y algunos de nosotros 
participamos y estamos participando en algunos de ellos. Por ejemplo, en 
Georgia, durante las protestas contra la ley sobre agentes extranjeros.

Protestas en Georgia
Los georgianos protestan contra la ley sobre agentes extranjeros y se 
organizan en esta lucha. Muchos de nuestros camaradas y camaradas ayudan 
en todo lo que pueden.

Muchos anarquistas y anarquistas abandonaron Rusia debido a la represión 
o la amenaza de movilización. Para nosotros no existe el concepto de 
"patria" y "no es asunto nuestro". Cualquier injusticia es algo que vale 
la pena luchar. Sí, tenemos suficientes camaradas en todo el planeta y, 
dado que muchos de nosotros nos encontramos en otras realidades, 
necesitamos establecer comunicación con los lugareños y ayudarlos en su 
lucha. Todo este conocimiento nos será útil en nuestra confrontación con 
la máquina mortal rusa en el futuro. Al fin y al cabo, a pesar de todo, 
todos tenemos amigos, familiares y tierras que permanecen bajo el yugo 
del Estado.

La lucha contra el desarrollo de rellenos
En Irkutsk, cerca del politécnico, justo al lado de la guardería, 
comenzaron a construir un edificio de gran altura para los trabajadores 
del politécnico. Los residentes locales escriben apelaciones a la 
fiscalía, recogen firmas y apelan al gobernador y al presidente. 
Nosotros sabemos, sí, pensamos, y ellos saben que eso no ayuda. En 
particular, en Irkutsk, donde los promotores están lo más estrechamente 
conectados posible con el partido gobernante. Y más aún si se trata de 
la Politécnica, que es máximamente leal a los dirigentes de la región.

Siempre esperamos que las firmas y los llamamientos ayuden, pero la 
realidad suele ser más dura.

Incendios en Transbaikalia
Mucha gente ha escrito sobre la inundación en Orsk, pero las 
inundaciones son incidentes tradicionales en la región de Irkutsk y 
Transbaikalia. Y a menudo Siberia arde por un lado y se ahoga por el otro.

Por eso los incendios siguen arrasando en Transbaikalia. En la región de 
Chita, una cooperativa de dacha se quemó casi por completo, 30 de 50 
edificios resultaron dañados, en los comentarios a las noticias sobre el 
incendio, los residentes locales escriben que los bomberos llegaron 4 
horas después de la llamada y notaron su "trabajo repugnante". Allí, en 
la región de Chita, el 1 de mayo se quemaron 200 hectáreas de bosque. En 
el primer caso, la causa fue la superposición de cables en las líneas 
eléctricas; en el segundo, se desconocen los motivos.

Desde hace tiempo es evidente que los incendios en Siberia son un 
problema sistémico que el Estado simplemente no puede resolver. Además 
de las causas naturales, los incendios masivos suelen ser causados por 
intentos de madereros "negros", protegidos por las autoridades locales, 
de ocultar la tala ilegal.

Tú y yo debemos recordar la importancia de luchar por nuestros derechos. 
No hagas la vista gorda ante problemas menores y mantente cerca de 
quienes necesitan ayuda en su lucha. Ya sean camaradas en países lejanos 
o vecinos. Enfrentamientos tan pequeños te permiten ser escuchado y no 
perder el contacto con los demás.

Sí, hoy los gases lacrimógenos, el humo de los incendios forestales y el 
sentimiento de impotencia en la lucha contra los promotores nos hacen 
llorar. Pero hagamos todo lo posible para que nuestros hijos y los hijos 
de nuestros vecinos vivan mejor que nosotros hoy.

¡Bueno, eso es todo por hoy! Les recordamos que en Tendencias en el 
orden y el caos, miembros de Acción Autónoma y otros autores dan 
valoraciones anarquistas de la actualidad. Escúchanos en YouTube, 
SoundCloud y otras plataformas, visita nuestro sitio web avtonom.org, 
suscríbete a nuestras redes sociales y newsletter por correo electrónico.

Apoyar el trabajo de Acción Autónoma

https://avtonom.org/news/eto-prazdnik-so-slezami-na-glazah-trendy-poryadka-i-haosa-epizod-156
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca