A-Infos (de) France, OCL: Neue Offensiven gegen die ZAD von Notre-Dame-des-Landes (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Die früher vom Flughafenprojekt Grand Ouest begehrten Einwohner und 
Landwirte des ZAD waren kürzlich Gegenstand einer Reihe von Drohungen 
und belastenden und weitgehend falschen Kommentaren der Bürgermeister 
der angrenzenden Städte Vigneux de Bretagne und Notre-Dame. des-Landes. 
---- Hinter diesem Medienangriff steht die Entscheidung des 
Bürgermeisters von Vigneux, einen Prozess einzuleiten, der darauf 
abzielt, vom Verwaltungsgericht von Saint-Nazaire einen Gerichtstitel zu 
erhalten, der zur Zerstörung von nach den Gewalttaten wieder aufgebauten 
Lebensräumen führen könnte Zerstörung der Operation Caesar im Jahr 2012.

Sechs Jahre nach der Aufgabe des Flughafenprojekts Notre-Dame-des-Landes 
und der Zerstörung zahlreicher Wohnräume ("Hütten") - die im langen 
Kampf gegen dieses ökologisch absurde Projekt an verschiedenen Stellen 
in der Gegend errichtet worden waren - Die Bürgermeister von Vigneux und 
Notre-Dame-des-Landes (unterstützt oder ausgenutzt von einer 
LR-Senatorin, Madame Garnier, die ihre Absichten, das Rathaus von Nantes 
zu gewinnen, nicht verhehlt) wurden von Darmanin im Innenministerium zu 
Gesprächen empfangen Die Situation der Zadisten wurde ohne Mietvertrag 
oder Baugenehmigung festgestellt. Diese beiden Bürgermeister sind 
verärgert über "Neuankömmlinge, die in den letzten Jahren keine 
landwirtschaftlichen Projekte in der ZAD installiert haben" und sprechen 
von "Unhöflichkeit", "Wohnwagenlagern und illegalen Stromanschlüssen".
Diese Bürgermeister hatten bereits versucht einzugreifen, indem sie den 
Präfekten in einem offenen Brief an Darmanin aufforderten, ihn daran zu 
erinnern, dass es nach der "Räumung des zu verteidigenden Gebiets von 
Notre-Dame-des-Landes im Jahr 2018 kein ZAD In mehr geben werde." 
Frankreich ". Dieser erste Eingriff hatte keine Folgemaßnahmen.

Geschichtlicher Rückblick
Im April 2018 lehnte dieser im Rahmen der Verhandlungen mit dem Staat 
den Vorschlag der Bewegung ab, das Nachprojekt in kollektiver Form zu 
verwalten und sich dabei am Larzac-Modell zu orientieren.
Der Staat verlangt (zwingt) die Präsentation einzelner 
landwirtschaftlicher Projekte. Die Mehrheit der Zadisten organisiert 
sich, um Projekte vorzustellen, die die maximale Landfläche (240 ha) 
abdecken und so alle Wohnräume sichern und jede weitere Zerstörung oder 
Vertreibung vermeiden, indem sie sich überschneidende Nutzungen 
ermöglichen und so die Koexistenz zahlreicher Subsistenz-, Handwerks- 
und nach Wunsch der Zadisten ermöglichen dieses ursprüngliche Projekt 
fortzuführen und dabei zu bleiben.
Seitdem sind weitere Bauernprojekte entstanden (Obstbauern, Schnecken 
etc.), bis heute wurden mehr als zwanzig Bauernanlagen von Bewohnern des 
ehemaligen ZAD entwickelt. Ebenso sind weitere Bastelprojekte entstanden.
Ich werde nicht auf die Schwierigkeiten, die unterschiedlichen Ansätze 
und Visionen zurückkommen, die diese Übergangsphase mit sich brachte, in 
der sich auch die Zadisten gegenseitig auseinanderrissen und einige das 
Gebiet verließen.
Durch die Einführung dieser Projekte hoffte der Staat, die Einwohnerzahl 
in der Region zu verringern und die Entstehung eines (revolutionären) 
Protestzentrums zu verhindern. Ich erinnere mich an eine Antwort der 
Präfektin auf die Gründe für die Ablehnung des Gemeinschaftsprojekts 
(Larzac-Modell), und ich war von einem ihrer Argumente überrascht: "Die 
ZAD von Notre-Dame-des-Landes liegt zu nahe an Nantes."
Wollte sie andeuten, dass die Aufrechterhaltung einer Reihe von 
Demonstranten des vorherrschenden Modells in der Gegend ein Zentrum des 
Widerstands schaffen könnte? In diesem Fall hätte sie recht gehabt, denn 
die Aufstände der Erde wurden in Notre-Dame-des-Landes geboren und 
berücksichtigten die Erfahrungen des dort stattfindenden Kampfes, indem 
sie verschiedene Bewegungen miteinander verbanden: Confédération 
Paysanne, Extinction Rebellion und verschiedene Verbände, um die lokalen 
Kämpfe in Frankreich ins Rampenlicht zu rücken, indem sie, immer mit 
lokalen Akteuren, wichtige Widerstandsveranstaltungen organisieren, wie 
wir es bei den Kämpfen gegen Megabecken, gegen die Betonierung von 
Autobahnen (A69), gegen Lafarge und das Lyon-Turin-Projekt sehen usw...
Bürgermeister, die keine Politik machen...
Die Bürgermeister der beiden Gemeinden verstecken sich hinter dem PLUI 
(Lokaler interkommunaler Stadtplanungsplan), der nach der Aufgabe des 
Flughafenprojekts aktualisiert wurde, was ihnen die Behauptung 
ermöglicht, dass sie keine politische Absicht haben, sondern lediglich 
ein Verwaltungsgegenstand im Zusammenhang mit der Stadtplanung sind.
Über Nacht stufte die PLUI fast das gesamte Gebiet als Natur- oder 
Landwirtschaftszone ein, ohne zu berücksichtigen, was existierte, und 
versuchte zu leugnen, dass das Leben weitergegangen sei, dass die Weiler 
wieder besetzt worden seien (Verneinung der Anwesenheit von Bewohnern, 
die acht Jahre ihres Lebens dort verbrachten). (die darum kämpften, 
dieses Gebiet vor der Betonierung zu bewahren), dass 2012 zerstörte 
Häuser wieder aufgebaut wurden. Die nach der Aufgabe verfassten PLUI 
taten so, als ob alle diese Bewohner, ihre Gebäude, ihre Praktiken - 
handwerklich, sozial, kulturell, naturwissenschaftlich, 
forstwirtschaftlich usw. - existierte nicht und hatte keinen Grund zu 
existieren.
Der Verein NDDL Poursuivre Ensemble und die AACB, Association for a 
Common Future in the Bocage, haben angesichts des unmöglichen Dialogs, 
insbesondere mit Gwénola Franco, der Bürgermeisterin von Vigneux, die 
jede Baugenehmigung verweigert und erklärt: "dort ist kein Thema für 
deklarierte Landwirte. Es geht um die illegale Ansiedlung von Menschen, 
insbesondere auf landwirtschaftlichen oder natürlichen Flächen.»
Der Bürgermeister von Notre-Dame erwähnt auch "eine gute Atmosphäre mit 
den Leitern landwirtschaftlicher Projekte", möchte aber, dass der Rest 
"sauberer" wäre. Er lehnt den vom Departementsrat vorgeschlagenen Bau 
von Bauernwohnungen ab, solange andere "illegitime" Menschen historische 
Wohnungen bewohnen. Die Zadisten aussortieren zu wollen und ihre 
Geschichte in diesem Kampf zu leugnen, ist eine sehr politische 
Position, anstatt über einen Austausch nachzudenken, wie er seit vier 
Jahren mit dem Ministerium geschieht.

Hindernisse, die Rathäuser für Regularisierungen darstellen
Seit mehr als fünf Jahren arbeiten Einwohner und Landwirte mit dem 
Departementsrat (CD44) und dem Staat daran, Land, Gebäude, Lebensräume 
und Aktivitäten auf dem ehemaligen ZAD Schritt für Schritt zu 
legalisieren. Für einen Teil des Landes konnten landwirtschaftliche 
Pachtverträge (mit erheblichen Auswirkungen auf die Umwelt) 
unterzeichnet und Status bezüglich ihrer Aktivitäten erlangt werden. Die 
CD44, die bis heute Eigentümerin der meisten Grundstücke und Gebäude 
ist, ist heute bereit, Mietverträge mit den Bewohnern historischer 
Bauernhäuser sowie mit denen, die von Baugenehmigungen (PC) für durch 
das Flughafenprojekt zerstörte Häuser profitieren, zu unterzeichnen 
neuere Konstruktionen. Es gibt jedoch immer noch Hindernisse, 
insbesondere seitens des Rathauses von Vigneux-de-Bretagne, bei der 
Beschaffung von PCs oder Netzwerkanschlüssen (Wasser und Strom) für eine 
bestimmte Anzahl von Häusern:
* Während Jean-Paul Naud, Bürgermeister von Notre-Dame-des -Landes, hat 
den Wiederaufbau von Bauernhöfen und Lebensräumen, die durch das 
Flughafenprojekt in ihrer Stadt zerstört wurden, genehmigt, Gwenola 
Franco, Bürgermeisterin von Vigneux, hat bisher Genehmigungen im 
Zusammenhang mit dieser Art von Wiederaufbau verweigert.
* Im ZAD gibt es auch Experimente zum Bau leichter, reversibler und 
biobasierter Lebensräume. Dieser innovative Ansatz ist angesichts der 
immer deutlicher werdenden Wohnungskrise und insbesondere des Mangels an 
Sozialwohnungen ein wertvoller Weg. Diese Art von ökologischer Lösung 
stößt auch in einigen Gemeinden der CCEG (Gemeinschaft der Gemeinden 
Erdre und Gesvres) auf wachsendes Interesse. Es gibt heute Rahmenwerke 
(STECAL[1]), um sie im Einklang mit dem Stadtplanungsrecht zu 
regulieren. Die betroffenen Anwohner haben diese bisher ergebnislos 
geltend gemacht.
* Auch die Möglichkeit einer PC (Baugenehmigung) für bäuerliche 
Wohnungen, die im Rahmen des PLUI für etablierte Landwirte geplant sind, 
scheint von den Bürgermeistern blockiert zu werden. Die betroffenen 
Landwirte können ihre Installation weder abschließen noch ihr Projekt 
stabilisieren und befinden sich somit in prekären Verhältnissen. In 
einer Zeit, in der wir uns der Schwierigkeiten des Bauernberufs sowie 
seiner wesentlichen Natur bewusst werden, ist es undenkbar, dass diesen 
neuen Siedlern zusätzliche Hindernisse auferlegt werden.

Bürgermeister verweigern die Anerkennung
was die Bewohner des ehemaligen ZAD
in das Leben ihrer Gemeinschaften einbringen
Während uns heute der Mangel an landwirtschaftlichen Berufen bewusst 
ist, haben die Bewohner des ehemaligen ZAD seit 2018 rund zwanzig 
landwirtschaftliche Betriebe (360 ha) aufgebaut. Diese agrarökologischen 
Betriebe erhalten die Bocage und vermeiden den Einsatz von Chemikalien, 
die die Wasserressourcen und das Land der Gemeinden verändern. Sie 
fördern die Artenvielfalt mit Unterstützung von Naturschutzvereinen. Sie 
versorgen die Kurzschlüsse, AMAPs, lokalen Geschäfte und Märkte, die die 
Anwohner häufig besuchen.
Aber wie viele ländliche Gebiete wird das ehemalige ZAD nicht nur von 
seinen Bauern bewohnt. Im Gegensatz zu einer Vision des ländlichen Raums 
mit isolierten Bauern müssen wir bekräftigen, unterstützen und 
garantieren, dass die anderen Bewohner des Bocage das gleiche Recht 
haben, hier zu bleiben und zu leben und ihre Aktivitäten in den 
Gemeinden Notre-Dame und Vigneux fortzusetzen.
Lassen Sie uns bezeugen, dass alle diese Menschen einen großen Beitrag 
zum Schutz vor den zahlreichen Belästigungen geleistet haben, die durch 
das Flughafenprojekt verursacht worden wären, und zum Schutz der Umwelt 
in diesem Gebiet. Sie leben seit Jahren hier, bauen die von der Polizei 
abgerissenen Häuser wieder auf, unterhalten sie und führen inspirierende 
ökologische und soziale Experimente durch. Ihre Entscheidung, dort zu 
bleiben, ist auf eine tiefe Verbundenheit mit diesem Gebiet 
zurückzuführen, und ihre verschiedenen Aktivitäten nehmen direkt am 
Leben der Gemeinschaften teil. Aber wir sind in ländlichen Gemeinden, wo 
wir hören: "Diese Zadisten kommen nicht vom Land", die Frage der 
Ausländer ist ein soziales Phänomen.
Die alte ZAD wird auch durch die Ankunft neuer Menschen mit vielfältigen 
Fähigkeiten in den letzten 15 Jahren bereichert und lebendig und ihre 
Aktivitäten, die ineinandergreifen und ausstrahlen: Forstwirtschaft im 
lokalen Sektor, Herstellung von Isolierplatten aus Stroh oder Hanf, 
Herstellung von Pfannkuchen und Pfannkuchen, Konservenfabrik, Brauerei, 
Bäckerei, Architektur, Tischlerei, Dachdeckerei, Baumschnitt, 
Holzeinschlag, häusliche Pflege , Gastronomie, Mechanik, Schmiedekunst, 
Metallurgie, Druckerei, Siebdruck, Handwerksbetriebe und andere 
Interventionen im Ökomuseum usw. Viele haben eine Leidenschaft für ihren 
Beruf und für Übertragungsfragen und bieten Schulungsräume, 
partizipative Projekte und Willkommensmomente für Kinder aus umliegenden 
Gemeinden an - in schulischen und außerschulischen Einrichtungen sowie 
in Sommercamps.
Es ist auch ein kulturell reicher Ort: Taslu-Bibliothek, Mehrzweckräume 
für Seminare, Vorführungen, Shows, künstlerische Residenzen und 
Ausstellungen, Spaziergänge in der Natur usw. Die Orte, die diese 
Aktivitäten ermöglichen, haben ihren Platz in einem lebendigen 
ländlichen Gebiet.
150 bis 200 Einwohner haben ihre eigene Organisation und verhandeln mit 
den Ämtern, um Lebensfragen zu lösen, ohne den Weg über die 
unkooperativen Rathäuser zu gehen. Letztere haben jedoch enorme Macht 
über die Erlangung (oder Regulierung) von Baugenehmigungen. Die 
Erteilung von Genehmigungen ist für die Rathäuser aufgrund der 
Anschlüsse an das Strom- und Wassernetz mit erheblichen Kosten 
verbunden, auch wenn sich die Behörde verpflichtet hat, die Hälfte der 
Installationen zu bezahlen.
Die Bewohner des ehemaligen ZAD haben viel Aktivität geschaffen und 
etablieren sich in den Gemeinden (insbesondere Notre-Dame) und werden 
als Gemeinschaft innerhalb der (Gemeinde-)Gemeinschaft wahrgenommen und 
erlebt, während all dem, was auf dem ZAD lebt, offen steht die 
Bevölkerung (Käufe von Produkten von den fünfzehn Bio-Bauernhöfen, 
Teilnahme an Schulungsausflügen im Wald, Nutzung des Qplomb-Gasthauses, 
Tag der offenen Tür jedes Jahr Ende Mai (26. Mai für 2024) usw.

Gegenangriff auf medialer Ebene
Ein offener Brief wurde an die Bürgermeister verschickt und während 
einer Pressekonferenz veröffentlicht, die von der Koordination der 
Organisationen, die die ZAD-Projekte unterstützen, organisiert wurde[2].
"Ist die Ankunft neuer Menschen in Ihren Gemeinden ein Problem? Ob es 
sich um den Kampf um die Rettung der Salzwiesen von Guérande in den 
1980er Jahren, den Kampf um Larzac oder den Kampf um die Aufgabe des 
Flughafenprojekts in Notre-Dame-des-Landes handelt, diese Ankömmlinge 
haben den Kämpfen neue Energie verliehen und maßgeblich zu den Siegen 
beigetragen .
Erstens: Während die Bewohner von Schritt zu Schritt gehen, um auf 
behördliche Anfragen zu reagieren und ihre Projekte voranzutreiben, 
erscheint es uns ebenso kontraproduktiv wie unverantwortlich, 
Situationen hinzuziehen, in denen Projekte durch endloses Ping-Pong rund 
um den Bau blockiert werden Genehmigungen und Netzwerkverbindungen. 
Selbst die dynamischsten Menschen können entmutigt werden, wenn ihre 
Projekte fünf Jahre lang blockiert sind. Wäre ein Dialog zwischen den 
verschiedenen betroffenen Gemeinden und den Projektleitern nicht die 
beste Lösung?
Aus diesem Grund verstehen wir die derzeit wiederkehrenden 
Schwierigkeiten bei der Erlangung von Baugenehmigungen nicht, die sich 
auf Grundstücke beziehen sollten, die vor 2012 gebaut wurden. Diese 
alten Bauernhöfe und Gebäude wurden vom Staat zerstört: Letzterer sollte 
nach der Aufgabe und auf Ihre Anweisung hin zerstört werden Da es in 
Ihrer Verantwortung lag, die Rekonstruktionen zu finanzieren, um das 
soziale Potenzial zu erhalten und die Dynamik des betreffenden Sektors 
wiederherzustellen.
Die von der Legalisierung betroffenen und von Ihren Erklärungen 
betroffenen Menschen leben tatsächlich schon seit Jahren in diesem 
Gebiet. Sie halfen, ihn zu beschützen. Sie tragen dazu bei, dass unser 
gemeinsamer Sieg im Jahr 2018 und das, was jetzt in der Region 
geschieht, dynamisch wird.
Wir befürworten den Dialog angesichts von Schwierigkeiten und 
Missverständnissen. Weil wir uns weigern, die Hoffnung aufzugeben, 
werden wir nicht zulassen, dass diese Orte des Lebens, an denen eine 
wünschenswerte Zukunft geschaffen wird, zerstört werden.»
Wie sieht es mit diesem Wunsch nach Dialog vor Ort aus? Trotz der 
Pressekonferenz und des ihnen zugesandten Briefes weigern sich die 
Bürgermeister immer noch, eine Delegation aus Bauern und Anwohnern zu 
treffen. Sie wollen nur mit etablierten Bauern diskutieren.
Daher wird eine Tribüne unterzeichnet. Die Idee besteht darin, es 
öffentlich zu machen, sobald wir genügend Unterschriften gesammelt 
haben, durch eine Pressekonferenz oder eine Kundgebung, indem wir es 
auch an die gewählten Beamten von Vigneux, Notre-Dame und anderen 
Rathäusern der Gemeinschaft der Gemeinden (CCEG) senden. Es wird die 
verschiedenen laufenden Versuche unterstützen, Bürgermeister aus ihrer 
aktuellen Perspektive und die damit verbundenen Probleme auf die 
ZAD-Standorte zu übertragen.

Joël Quélard
, Co-Präsident von NDDL PE (Pursuivre Ensemble)
und Vertreter des Vereins bei der Koordinierung der Bewegung für sechs 
Monate.

ANMERKUNGEN
[1]Sektoren mit begrenzter Größe und Aufnahmekapazität (STECAL) sind 
Sektoren, die innerhalb der Nichtbauzonen des PLU, wie z. B. 
landwirtschaftliche Zonen, abgegrenzt sind und in denen bestimmte 
Bauwerke oder Anlagen in Ausnahmefällen errichtet werden können.
[2]Der Brief kann vollständig auf der Website 
www.nddl-poursuivre-ensemble.fr/ gelesen werden . Die Unterzeichner 
sind: NDDL Poursuivre Ensemble, ATTAC 44, friends of the Confédération 
paysanne 56, la Confédération Paysanne 44, les Écologists 44, 
Solidarités Ecologie (La Chapelle sur Erdre), Solidaires 44, LPO 44, 
Ensemble 44...

-----------------
Eine Tribüne zur Unterstützung der Bewohner und Bauern des Bocage 
Notre-Dame-Des-Landes

"Wir - Mitglieder von Verbänden, Gewerkschaften und landwirtschaftlichen 
Organisationen, AMAPs, Eltern von Studenten, Bewohner benachbarter 
Gemeinden - sind der Meinung, dass diese Bewohner im Gegenteil eine 
positive Dynamik in unser Gebiet bringen. Wir sind besorgt über die 
Hindernisse, die diese Kommunen derzeit bei ihrer Legalisierung 
errichten, und bedauern die Spannungen, die durch die Androhung von 
Gerichtsverfahren und Ausweisung entstehen. Wir möchten mögliche und 
vorteilhafte Lösungen für diese Ausnahmesituation aufzeigen, sowohl für 
die Kommunen als auch für die angesprochenen Bewohner und Landwirte.

Erneuern Sie den Dialog und finden Sie Lösungen, anstatt erneut ein 
Klima der Spannungen zu schaffen.
Die Ausnahmesituation, die sich in dem ehemals vom Flughafen bedrohten 
Gebiet abspielte, die dauerhafte Ansiedlung Dutzender Menschen zu einer 
Zeit, als es unmöglich war, eine Lizenz zu verlangen, muss nun saniert 
werden. Es erfordert eine Berücksichtigung der Realität dieses 
Territoriums und nicht eine Politik der Verleugnung.
Möglicherweise wurden die Rathäuser bei der möglichen Wiederherstellung 
des Gebiets, seiner Netzwerke und Gebäude nach der Aufgabe des 
Flughafenprojekts nicht immer so gut unterstützt, wie sie es sich 
gewünscht hätten. Trotz allem liegt es heute an den gewählten Vertretern 
unserer Kommunen ebenso wie an anderen lokalen Behörden, Maßnahmen zu 
ergreifen.
Jüngste öffentliche Aufrufe von Bürgermeistern zur "Befreiung" oder 
Zerstörung von Lebensräumen sind daher absolut unangemessen.
Niemand in diesem Gebiet sollte den Wunsch oder das Interesse haben, 
Momente der Spannung und Polizeipräsenz, wie wir sie vor einigen Jahren 
erlebt haben, noch einmal zu erleben. Die Schritte, die darauf abzielen, 
vom Verwaltungsgericht einen "gerichtlichen Ausweisungstitel" zu 
erhalten, erneuern ein Klima unnötiger Drohungen, wenn es mit ein wenig 
gutem Willen einfache Lösungen für einen friedlichen Ausgang gibt.
Wir sind der Meinung, dass die Verfahren der Kriminalisierung und 
medialen Stigmatisierung aufhören müssen.
Heute fordern wir die Kommunen dazu auf, sich mit den ersten Betroffenen 
auf einen konstruktiven Dialog über die verschiedenen Möglichkeiten zur 
Regulierung von Wohnraum und Gebäuden im ehemaligen ZAD einzulassen.
Wir bitten den Departementsrat als Eigentümer, weiterhin in dieser 
Richtung zu arbeiten, indem er die Kommunen unterstützt, um Blockaden zu 
überwinden und mit seinem Agrar-, Sozial- und Umweltprojekt in Einklang 
zu kommen."

http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4161
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de