A-Infos (tr) Italy, UCAD'I #184 - 26 Nisan 1945 (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Yanlış okumadınız, 26 Nisan. Bu bir yazım hatası değil. Bu yıl faşizmden 
ve Nazizmden kurtuluşun ve farklı bir ülke kurma girişiminin 79. 
yıldönümündeyiz. Eğer işler değişmezse (ama belki de değişir ve daha da 
kötüsü) kurtuluşun 80. yıl dönümü, mağlup olanların aynı mirasçıları 
tarafından kutlanacak. Bir uzay-zaman paradoksu. Faşistlerin doğrudan 
çocukları, İtalya'nın babalarından kurtulduğu zamanı hatırlamak için 
gösterilere katılmak zorunda kalacaklar (ama katılacaklar mı?). Bir 
Philip Dick kitabına layık bir olay örgüsü. Ama neden şaşırasınız ki?
Bu ülkede direniş herkes için yük haline geldi. Kutlamaların, çiçeklerin 
ve taçların olmadığı bu dönem son derece rahatsız edici olmaya devam 
ediyor. Sağ tarafta elbette (onlara karşı savaştılar) ama diğer tarafta 
bile yanlış anlaşılmalar konusunda şaka yapmıyorlar. Doksanın üzerindeki 
partizanlar anılıyor (onlara tüm saygılarımızı sunuyoruz), ancak bu 
olağanüstü itaatsizlik yolunu, sadece faşizmi ve Nazizm'i değil, aynı 
zamanda ve her şeyden önce bu rejimlerin gerçekleştirdiği sömürüyü de 
reddetmeyi düşünmekten kaçınıyoruz. Ancak en ağır olan şey, orduların 
üstünde ve ötesinde, emir beklemeden isyan etme yönündeki bireysel ve 
kolektif tercihtir.
Bir an önce silahsızlandırılmasıyla görevlendirildiğimiz bu silahlı halk 
gücünün korkusu, korkusu anlaşılabilir.
Sonrası 26 Nisan'da oldu. Direnişin temelini oluşturan değerlerin 
onaylanması için onlarca yıl süren bir mücadele. Ancak geçen yüzyılın 
70'lerindeki alevlerden sonra, partizan karşıtı revizyonizm hem sağda 
hem de solda ortak bir akım haline geldi ("sol" yazmak bana uygun 
gelmiyor). Tahrifatların, yarı gerçeklerin ve düpedüz aldatmacaların iyi 
planlanmış bir özeti olan Pansa'nın kitaplarının başarısı, birçok doğru 
düşünen insana bekledikleri silahı verdi. Birçoğunun okumadığı ama 
partizanlara balta gibi savrulan kitaplar.
Son olarak, bir "partizan şehidi"ni kim bilir ne için ANPI'ye işaret 
ederek kutlamayı ihmal etmeyen Bakan Sangiuliano (kimse ona işaret 
etmeden, cumhuriyetçi ve "gazeteci" faşist Almirante ile birlikte 
hareket ettiğini hatırlattı). Irkın Savunması üzerine
) sonra adına bir pul ithaf edilen Giovanni Gentile'nin öldürülmesi için 
ebedi ağıtlara geçelim.
Ama bu hikaye yeter. Gentile, barış zamanında bir filozof olduğu için 
değil, CSR'nin, Nazilerin ve 60 milyon insanın hayatına mal olan dünya 
çatışmasında takip eden her şeyin bir destekçisi olduğu için öldürülmüştü.
Tarihçi Santomassimo'nun haklı olarak yazdığı gibi, bir filozof olarak 
önemi kimsenin tartışmadığı bir işbirlikçi. Ancak insani olaylar 
sırasında o anda yaptıklarımızdan dolayı yargılanmamız da mümkündür.
Filozoflar, işçiler, çiftçiler, fakir ya da zengin.
Tersine dönen dünyada, hükümetteki faşistler, İsrail'in (İsrail Devleti, 
İsrail hükümeti) Filistinlilere karşı gerçekleştirdiği soykırımı kınayan 
herkesi Yahudi düşmanı olarak adlandırıyor. Yahudilerin de 
Filistinlilerin de Sami olduğunu hatırlamanın hiçbir faydası yok ama 
atalarını gaz odalarına gönderenlerin torunlarının savunduğu Yahudi 
cemaati temsilcilerini görmek, sınır tanımayan bir vicdansızlıkla bizi 
etkilemeye devam ediyor.
Faşistler de dahil olmak üzere tüm İtalyan basını ve tüm anayasal 
"kemer", Ukrayna ordusunun Rusya'ya karşı savunmasını belirtmek için 
"direniş" terimini kullandı. Bu bariz ve zararsız olmayan tahrifat, bir 
kez daha ANPI'ye karşı suçlamalara yol açtı (artık hedef almak moda. 
Renzi 2016'da başladı).
Partizanların bu arkadaşları merak ediyor. Sadece faşistleri ve Nazileri 
kovmak için değil, geleceğin ilerici ve eşitlikçi bir dünyası için de 
savaşan gerçek ve tarihsel olarak kararlı olanlar hariç herkes ondan memnun.
Ancak görevdeki hükümetin ofise damgasını vurduğu söylenmelidir. 
Protesto etmeye veya eleştirmeye cesaret eden herkes coplarla dövülüyor 
veya Prof. Canfora örneğinde olduğu gibi doğrudan Başbakan tarafından 
dava ediliyor.
Oldukça korkutucu bir tutum. Ancak genel sessizlikte yatan şey, daha 
önce de yazdığımız gibi, paktın açık olduğu: dış neoliberal diktaya tam 
bağlılık ve
NATO'nun savaş politikalarına tam bağlılık karşılığında iç "egemenlik 
(gül suyu ile)".
Üstelik herhangi bir yanlış anlaşılmayı önlemek için, yola çıkmadan önce 
zaten oldukça net fikirleri olan Benito Mussolini'nin izlediği yol da 
budur, öyle ki 20 Eylül 1922'de Udine'de bunları açıkça ortaya koymuştur:
«Biz sınıf işbirliğinden yanayız, özellikle de şu anki gibi çok şiddetli 
ekonomik krizin yaşandığı bir dönemde. Devleti tüm ekonomik 
özelliklerinden arındırmak istiyoruz. Demiryolu Devleti, postacı 
Devleti, sigortacı Devleti, tüm İtalyan vergi mükelleflerinin pahasına 
faaliyet gösteren ve Devletin tükenen maliyesini ağırlaştıran Devlete 
artık yeter.»
25 Nisan yaklaşırken "ateşkes" istemenin doğru olmadığı konusunda bizi 
uyardılar. Her zaman olduğu gibi siyasi güçler ve medya güçleri savaşı 
seviyor... ama bunu başkalarına da yaptırıyorlar.
Ve iyi yürekli Mentana, ANPI'nin eşit mesafeli olmasının (bir kez daha!) 
utanç verici olduğunu ve sadece Ukraynalılar ve Ruslar arasında değil, 
İsrail'in belirli bir durumdan kaynaklanan bir saldırıya yanıt olarak on 
binlerce sivili ortadan kaldırdığı Gazze'de de utanç verici olduğunu 
söylüyor.
Son yıllarda CasaPound'un açık faşistlerini yayınlara davet ederek veya 
doğrudan ofislerine giderek temize çıkaranlardan eşitlik konusunda nasıl 
bir ders çıkacağını kim bilebilir?


O zaman? Hangi 25 Nisan'ı hatırlamalıyız? Kapitalist Batı'nın içinde 
doğan ve ona sıkı sıkıya bağlı ideolojiler olan faşizmlerin ortadan 
kaldırılmasını veya ABD, NATO ve yine faşistlerin bir kolu olan 
faşistlerin hegemonyası altında bir tür "kurtuluş"u hedef edinen. Artık 
açıkça savaş çığırtkanlığı yapan neo-Atlantikçilikle mi silahlanacaksınız?

Andrea Bellucci

https://www.ucadi.org/2024/04/25/26-aprile-1945/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr