A-Infos (ca) Italy, FAS Sicilia Libertaria: La energía es de quien la produce. (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

La energía es una cuestión crucial y lo será cada vez más; basta pensar 
en los avances en la inteligencia artificial o, más simplemente, en el 
hecho de que cada aspecto de nuestras vidas necesita energía. Las 
guerras en Ucrania y Gaza han confirmado los intereses geopolíticos por 
el dominio en este sector, porque quien domina la energía domina el 
mundo. Así lo demuestran las dos superpotencias globales: China es líder 
mundial en energías renovables y, sobre todo, controla toda la cadena de 
suministro, desde las materias primas hasta los chips; En apenas unos 
años, Estados Unidos se ha transformado en un país exportador de 
petróleo y gas gracias a la controvertida técnica del fracking. Y, por 
otro lado, el supuesto histórico en el que se basa la industria es el 
siguiente: quienes producen la energía casi nunca son propietarios de 
ella. Esto es aún más cierto en Sicilia. De hecho, nuestra región es el 
eje de las políticas nacionales que pretenden hacer de Italia el centro 
energético, es decir, un sistema en el que el Estado importa todo tipo 
de energía de África, desde el hidrógeno hasta las materias primas 
útiles para los biocombustibles, desde el gas hasta las energías 
renovables. - y luego exportarlo al norte de Europa a través de Sicilia, 
que actúa como un verdadero puente.

En este escenario, la perspectiva de una autonomía diferenciada 
fortalecerá este modelo colonial. La energía italiana todavía se basa 
predominantemente en combustibles fósiles. Y la ecuación es clara: 
cuanto más combustibles fósiles utilizamos, más importamos, teniendo en 
cuenta que hay pocos en Italia, como también nos enseña la historia de 
Enrico Mattei y Eni, que sólo se convierte en potencia mundial cuando se 
expande hacia África y Medio Oriente. Fue cierto para el petróleo, fue 
cierto para el gas, fue cierto aún más para el GNL, el gas natural 
licuado, que solo es gas de exportación y normalmente viaja en barcos. 
Precisamente en los últimos días se ha producido un avance histórico: 
por primera vez en Italia el gas que llega por barco superó al gas que 
llega por gasoductos. La consecuencia más evidente está en el precio: si 
para el gas por gasoducto el precio suele fijarse mediante contratos a 
largo plazo, para el gas por barco el precio está ligado a las 
fluctuaciones del mercado. Pero hay más. En Italia, en el ámbito 
energético, la autonomía diferenciada teóricamente ya existe desde hace 
más de 20 años.

Cuando en 2001 se sancionó la reforma constitucional que proponía 
teóricamente, en clave federalista, dar más competencias a las Regiones, 
se estableció que la materia energética pasaría a ser sometida a un 
"poder legislativo concurrente", es decir, la producción, el transporte 
y el poder nacional. La distribución de la energía, según el nuevo 
artículo 117 de la Constitución, habría sido confiada al Estado para las 
normas principales y a las Regiones para las normas detalladas. En 
realidad, en una cuestión tan crucial, el Estado nunca ha garantizado un 
margen de maniobra a las Regiones, imponiéndoles las infraestructuras 
que consideraba necesarias. Lo vimos, por ejemplo, en Sicilia, cuando en 
2004, en seis meses, se instaló en Gela el gasoducto GreenStream que 
llevaba gas a Sicilia desde Libia, gobernada por Gadafi, amigo del 
gobierno de Berlusconi. Sin embargo, en estos 20 años no ha quedado ni 
una gota de ese gas en la isla, porque este gas fue llevado a las 
industrias del norte de Italia a través de la red de distribución 
nacional de Snam. Y esto es lo que también estamos viendo actualmente: 
el deseo de no depender más del gas ruso, definido como "feo y malo" 
porque proviene de aquel sanguinario dictador Putin, ha ido acompañado 
de la sustitución de ese gas por otro gas procedente de otros igualmente 
autoritarios, desde Qatar hasta Argelia, desde Egipto hasta Azerbaiyán. 
Este "nuevo" gas, como hemos visto, viaja principalmente por barco. Por 
eso el objetivo del gobierno Meloni es construir una terminal de 
regasificación en Porto Empedocle (y otra en Gioia Tauro), después de 
haber instalado una en Piombino en 2023 en un tiempo récord y otra en 
breve en Rávena.

Según el estudio "El estado del gas", realizado por el centro de 
investigación climática ECCO, la infraestructura actual permite cumplir 
con los requisitos de seguridad para escenarios alineados con los 
objetivos climáticos. En ningún caso una mayor infraestructura de gas 
contribuiría de forma útil al sistema energético italiano y europeo. Las 
terminales de Gioia Tauro y Porto Empedocle, consideradas "estratégicas 
y urgentes" por el decreto ley de Seguridad Energética, no se utilizan 
en ningún caso ni para cubrir la demanda ni para liberar volúmenes para 
exportar al exterior. Mientras tanto, el gasoducto Argo-Cassiopea, 
también propiedad de Eni, estará terminado este año y este gas tampoco 
permanecerá en Sicilia. Los municipios implicados (Gela, Licata y Porto 
Empedocle) se mostraron satisfechos con los derechos. Y parece querer 
hacer lo mismo Mazara del Vallo, donde desde los años 70 existe el 
gasoducto Transmed desde Argelia, que a partir de 2022 se ha convertido 
en la infraestructura energética más importante de Italia, dado que se 
consume un tercio del gas a nivel nacional. Un escenario idéntico, si no 
peor, se perfila con la invasión de centrales fotovoltaicas y eólicas de 
la que es víctima nuestra isla: en 2023, más de la mitad de los 
proyectos fotovoltaicos a nivel nacional fueron autorizados en Sicilia.

Por eso, ante tal escenario, hay que invertir la perspectiva. El asalto 
energético del Estado y las multinacionales, que probablemente se vería 
reforzado con una autonomía diferenciada, debe convertirse en una 
ocasión para el conflicto. Colocando por un lado la redistribución de la 
energía hacia los territorios que la producen y, por otro, exigiendo la 
eliminación de las facturas de luz y gas. Si Sicilia ya tiene, y tendrá 
cada vez más, un papel central en la producción de energía para toda 
Italia, entonces hay que garantizarle a la isla las mejores y más 
adecuadas condiciones para que podamos pasar de la explotación a la 
valorización.

Andrea Turco

https://www.sicilialibertaria.it/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca