A-Infos (tr) Italy, FAS Sicilia Libertaria: Criscione incelemesi - 29 Mayıs 1921'de Modica'daki faşist katliam (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Giovanni Criscione'nin 29 Mayıs 1921 tarihli "Modica katliamı" üzerine 
çalışması, Passogatta bölgesinde sosyalist bir yürüyüşe karşı kurulan 
faşist pusuya ışık tutmaya çalışan Sicilia Punto L tarafından yakın 
zamanda yayımlandı. ---- O gün göstericiler, belediye başkanı Vayola'dan 
eski meclis üyesi Agosta'ya, lider anarşist çiftçi Carmelo Pollara'ya 
kadar çeşitli konuşmacıların buluşup konuşmalarını dinleyebilecekleri 
güvenli bir yer olan kırsal kesimden geldiler. ligin. Yarı kutlama yarı 
mücadele atmosferinde, tüm ailelerin buluştuğu, ortak duyguda birleştiği 
toplantılardan biri.

Noto ve Giarratana'ya giden yolların ayrıldığı vadideki, kent merkezine 
yaklaşık 3 km uzaklıktaki tarlalardaki toplanma, aynı zamanda 
faşistlerin uyguladığı şiddete karşı kent avından uzaklaşma ihtiyacından 
da kaynaklanıyordu. Modica'ya ve çevredeki bölgeye hakim oldu.

Gelecekteki Ragusa eyaletinin neredeyse tüm belediyelerinin belediye 
başkanları ve sosyalist yönetimleri silah zoruyla istifaya zorlanmıştı; 
sosyalist ve köylü birliğinin karargahı her yerde saldırıya uğradı ve 
yok edildi. Vittoria, Comiso, Ragusa, Scicli ve Pozzallo'da zaten 
şiddetten sorumlu olanlar yargılanmadan ölümler ve yaralanmalar meydana 
gelmişti; sosyalist savunucuları düzenli olarak ihbar eden ve tutuklayan 
polisin, jandarmaların ve yargının korumasından yararlanıyordu.

Güneydoğu Sicilya'da, sosyalist ve sendikal hareketin gücü, egemen 
sınıfları alarma geçiren çok sayıda fetih elde etmişti: her şeyden önce 
toprak sahipleri ve onların bankaları, girişimci olan veya kendini 
serbest mesleklere adamış üst burjuvazi, ayrıcalıklı kastlar ve 
zenginler. uzun zamandır beklenen iyileşmeye doğru yürüyen astlarının 
nefesini hissedebilecekleri mirasçılar. Şiddete başvuran ve vicdansız 
adamlardan oluşan faşist çetelerin finansmanı da bundandır. Mafyanın 
zenginleri köylü ve işçi kitlelerinden koruduğu adanın diğer illerinde 
olduğu gibi, köylülere karşı kirli işleri yapacak Gabellotti veya 
Campieri'nin bulunmadığı bir ülkede, silahlı milisleri icat etmek 
gerekiyordu. Siyasi cinayete kadar en iğrenç şiddeti uygulamaya istekli 
en kötü pisliği silahlandırıp silahlandırıyoruz. Bu konuda İble 
faşizminin Romagna faşizmini kıskanacak hiçbir yanı yoktu.

29 Mayıs'ta Carabinieri, aralarında kadın ve çocukların da bulunduğu 
yaklaşık 3000 kişiden oluşan sosyalist kolun yolunu, arkalarında, Modica 
Alta'daki ilk evlerin bitişik sokaklarında, balkonlarında ve çatılarında 
kapatıyordu. Kalabalığa ateş açmakta tereddüt etmeyen, 9 kişinin ölümüne 
ve onlarca kişinin yaralanmasına neden olan squadristi konuşlandırıldı. 
Geçtiğimiz günlerde ortaya çıkan sinyallerle, sürekli provokasyonlarla, 
yürüyüşü takip eden casusların duyurduğu bir katliam. Bir grup gösterici 
bu yürüyüşten kaçınmak istedi ancak kitle, tehditlere boyun eğmek 
istemediği için onları izole etti.

Giovanni Criscione'nin kitabının alt başlığı "Yüz yıl öncesinden 
çözülmemiş bir vaka". Aslında olayların genel dinamikleri netleşecek 
olursa, basının ve polis raporlarının verdiği rekonstrüksiyonlar son 
derece kafa karıştırıcı olup, katliamın ardından yaşanan davaları da 
etkilemiştir. Criscione'nin çalışması bu nedenle arşivlere ve o dönemde 
ve aynı zamanda 1990'lara kadar toplanan duruşma belgeleri, gazete 
makaleleri, ifadeler arasında geriye dönük bir araştırma olarak 
değerlendirilebilir; ve polisin ve yargının saldırganlarla suç 
ortaklığını, sosyalistlerin kışkırttığı şiddetli çatışma sonucu 
katliamın tarihe geçmesine katkıda bulunan delillerin bulanıklaşmasını 
veya ortadan kaybolmasını bu materyalden çıkarabiliyoruz. savunmasız 
"vatandaşlara" karşı. Aslında sekiz sosyalist savunucu ve üç faşist 
hapse atıldı ve yargılandı. Uzun bir yargı sürecinin ardından 20 Aralık 
1922'de ikisi hariç hepsi beraat etti, ancak 9 işçinin öldürülmesinin 
kimin sorumlu olduğu sorunu çözülmedi.

Modica'daki katliam, diğer yerlerde olduğu gibi Sicilya'da da faili 
meçhul biten, faşist rejimin yolunu açan katliamların ne teki ne de 
sonuncusuydu.

Criscione'nin kitabı yalnızca 29 Mayıs olaylarının titizlikle 
incelenmesi açısından değil, aynı zamanda genel ve yerel tarihsel 
bağlamın doğru bir şekilde incelenmesi açısından da değerlidir; katliama 
karışan yerlerin ve karakterlerin tanımı için; Syracuse eyaletini 
etkileyen birçok üzücü olay arasında kesinlikle en ciddisi olan 
böylesine trajik bir olayın 100 yıl boyunca gizemle örtülmesine izin 
veren yanlış yönlendirmelere ve manipülasyonlara odaklanılması için.

Çünkü aynı sayıda ölü, onların isimleri, biyografileri şüphe ve 
unutulmayla örtülmüş, zahmetli bir şekilde bir araya getirilmiş ve 
şimdiki gibi bir tarihsel dönemde, ölümünden sonra hakikat ve adalet 
eyleminin yaratıcısı Criscione tarafından tarihi hafızaya geri 
döndürülmüştür. Bakanlık koltukları da dahil olmak üzere birçok partinin 
yirmi yıla ve onun çalkantılı başlangıcına yeniden ışıltı kazandırmaya 
çalıştığı bir dönemde, tarihi gözden geçirmeye ve faşizmi günümüzün 
gerici çıkarlarının kullanımı ve tüketimi için yeniden paketlemeye 
çalışıyorlar. Okullardan silahlı kuvvetlere, yer adlarından yayıncılığa, 
hapishanelerden mahkemelere, göçmen karşıtı ırkçılıktan sokak 
yürüyüşlerine kadar uzanan geniş kapsamlı bir operasyon.

Bunun gibi kitaplar, bugün anti-faşizmin, diğer ve her zaman olası 
otoriter maceraların habercisi olan büyüyen dogmaya karşı yükseltmesi 
gereken duvarın tuğlalarını temsil ediyor.

Pippo Gurrieri

Giovanni Criscione, Modica katliamı (29 Mayıs 1921). Yüz yıl öncesinden 
çözülmemiş bir vaka, Sicilia Punto L, Tarih/müdahaleler serisi n.42, 
sayfalar. 200, euro 14.00. Bilgi için: info@sicilialibertaria.it

https://www.sicilialibertaria.it/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr