A-Infos (ca) Italy, FAS Sicilia Libertaria: editorial. Fervor electoral (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

El fervor electoral es una constante en la política italiana (al fin y 
al cabo hay elecciones con una sucesión impresionante), por lo que 
parece que los partidos están haciendo algún movimiento, están activos y 
comprometidos con los problemas que afronta la nación. Un poco menos 
entusiastas son los electores que ya no van a votar, hasta el punto de 
que el número de electores se ha reducido en los últimos años a menos 
del 50% de los que tienen derecho a votar: convencer a la gente de que 
vaya a las urnas se está convirtiendo cada vez más en una tarea El 
desafío es más difícil para las partes. Sin embargo, no se desaniman y 
continúan su compromiso con abnegación. Siempre ciertamente por el bien 
del pueblo y de la nación.

Lo que se ha enardecido especialmente en los últimos meses son los 
partidos de izquierda, ya huérfanos de un Draghi, un Monti o un Prodi, 
invadidos por una inspiración que los hace parecer seriamente decididos 
a abordar las cuestiones urgentes que nos afligen. Así los vemos 
tejiendo redes, inventando las alquimias más atrevidas para recuperar el 
favor de los electores y poder volver a gobernar en nombre del pueblo 
soberano para garantizar su bienestar y prosperidad. No escatiman 
esfuerzos en esto, viajan a lo largo y a lo ancho del país, corren hacia 
dondequiera que haya un desafío electoral, examinan candidaturas, 
consultan a personalidades de probada rectitud moral, a veces discuten, 
se separan y luego se reúnen, pero todo siempre por el bien supremo y en 
interés de los ciudadanos. Luego hay una circunstancia agravante que 
hace aún más urgente la necesidad de una afirmación electoral de la 
izquierda (o al menos del centro izquierda): el gobierno de 
derecha-derecha extraordinariamente encarnado por la primera mujer 
italiana primera ministra. Y si este gobierno, en el que resuenan los 
ecos de un fascismo que una vez fue y vuelve a ser realidad ante 
nuestros ojos, nos arrastra cada vez más hacia el abismo del 
autoritarismo desenfrenado, a la izquierda le corresponde salvarnos. 
¡Aquí estás!

Bueno, sin embargo, a esta izquierda, que ahora también se ha embarcado 
en el movimiento 5 Estrellas, sin declararse ya ni de derecha ni de 
izquierda, se le podría preguntar cuál es la idea de la sociedad que 
quiere oponer a la derecha-derecha. . ¿Cuáles son sus propuestas 
respecto de las cuestiones verdaderamente fundamentales que deberían 
abordarse hoy: la guerra, el medio ambiente, el clima, las migraciones, 
a las que todas las demás están vinculadas, y ciertamente no en una 
posición subordinada: el trabajo, la igualdad, los derechos, etc.? Ahora 
bien, sería demasiado fácil demostrar desde el pasado reciente cómo las 
políticas de los gobiernos de centroderecha han estado en perfecta 
continuidad con las de centroizquierda, y viceversa, en una especie de 
búsqueda de la eliminación de derechos, el debilitamiento de de las 
clases trabajadoras y el control de los explotados. De hecho, incluso a 
nivel lingüístico, tales expresiones están prohibidas en la comunicación 
oficial: ya no hay clases ni explotados, ni amos ni explotadores, sólo 
autoempresarios y empresas emergentes.

En una entrevista hace unas semanas con el periódico La Stampa, el 
senador del Partido Demócrata Graziano Del Rio, una persona respetable, 
cuando se le preguntó sobre los acuerdos del gobierno italiano con 
Egipto para detener a los inmigrantes, respondió a la pregunta de cuáles 
son las propuestas del Partido Demócrata: " Pronto presentaremos un 
proyecto de ley: debemos favorecer los canales de entrada regulares y 
nominativos. Cualquier persona que quiera venir a Italia debe 
inscribirse en una lista con su nombre y apellido, para que sepamos 
quién entra en el país. Sólo así se podrán desalentar las salidas y 
tener entradas legales. Seamos claros, nadie tiene la receta mágica en 
el bolsillo para gobernar un fenómeno como este, ni nosotros ni la 
derecha, pero juntos podríamos pensar como un gran país europeo". Este 
es sólo un ejemplo de una visión que representa al migrante como un 
peligro potencial (¿en qué se diferenciaría entonces de la derecha?) y 
ofrece soluciones ridículas.

En las recientes elecciones regionales en Cerdeña, la candidata de la 
"izquierda", Alessandra Todde, se presentó con un programa lleno de toda 
la fraseología modernista habitual que cree poder conciliar capitalismo 
y justicia, un reformismo tecnocrático capaz de garantizar la transición 
hacia la Nuevo mundo sostenible e integrado, ecológico e industrial, 
local y global. Aquí hay un extracto:

"El mercado laboral sardo muestra un alto nivel de precariedad y una 
emigración juvenil masiva, agravada por el envejecimiento demográfico. 
La estrategia propuesta tiene como objetivo revertir la emigración y 
atraer talento, mejorando la educación superior y la inserción laboral 
con un enfoque en la innovación y el trabajo inteligente. Es necesario 
coordinar los esfuerzos para integrar políticas activas, formación y 
servicios de empleo. Es crucial adaptar el mercado laboral a la dinámica 
global, promoviendo la empleabilidad y la integración de los 
inmigrantes, prestando especial atención a la calidad y la dignidad del 
trabajo".

"Hacer de Cerdeña una región competitiva y atractiva", reza el programa. 
¿Qué derecho no suscribiría esta afirmación?

No queremos decir aquí que la derecha y la izquierda son lo mismo (pero 
es cierto que esta izquierda no tiene una visión alternativa real a la 
derecha), y no nos quedaremos aquí para argumentar que las elecciones 
son una estafa y que si realmente valieran para algo se habrían abolido, 
lo cual también es intuitivo, pero como desde hace algunas décadas 
asistimos a una crisis irreversible de la democracia representativa, de 
su deriva hacia formas autoritarias, hasta el punto de que se habla de 
la democracia en muchos sectores, ¿por qué no iniciar una reflexión 
profunda sobre el papel de las elecciones y sobre formas alternativas de 
implementar procesos de toma de decisiones, que realmente emanan de ese 
pueblo que la política institucional utiliza como pantalla y fetiche? Si 
no la izquierda-derecha -que domina los medios de comunicación, se 
presenta como una alternativa válida a la derecha-derecha y ciertamente 
no tiene ningún interés en cambiar el status quo, al menos lo que hace 
unos años se definía como la izquierda radical debería tener más Más de 
un motivo y más de un motivo para escapar de la pantomima electoral. A 
menos que quiera seguir prisionera de un sistema del que ya ha sido 
exiliada.

Angelo Barberi

https://www.sicilialibertaria.it/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca