A-Infos (tr) Spaine, CNT-CIT, #437: Sizi boğana kadar düzenleyin, düzenleyin - La Corrala Antropolojik Çalışmalar Grubu (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Hayatlarımızın güvenlik ve bir arada yaşama adına, bizi boğma noktasına 
kadar (genelde mecazi anlamda da olsa) aşamalı olarak düzenlenmesi, 
Hukuk Devleti'nin nüfusun kontrolü için temel araçlarından biridir. Yeni 
bir şey keşfedemiyoruz. Aynı kelimenin farklı anlamları bunu çok açık 
bir şekilde ortaya koyuyor: "bir şeyi düzene koymak", "bir sistemin 
işleyişini belirli amaçlara göre ayarlamak". Peki bu düzen nedir? Hangi 
amaçlara hizmet ediyorlar? Bunlar her şeyden önce cevaplanması zor 
sorulardır çünkü bunların birden fazla olası çözümü olabilir. O halde ne 
demek istediğimizi anlamak için bazı örneklere bakalım.

Vatandaşların bir arada yaşamasını düzenlemek = günlük yaşamı düzenlemek 
ve savunmasız grupları kontrol etmek
2006 yılında İspanyol devletine "vatandaşların barış içinde bir arada 
yaşamasını düzenleme" iddiasında olan belediye düzenlemeleri geldi. Evet 
haklısınız, "sivil yönetmelikler" olarak bilinen, mevcut farklı 
düzenlemelerin ve şimdiye kadar düzenlenmemiş uygulamaların eklendiği 
bir özetten bahsediyoruz. Vatandaşların bir arada yaşamasını 
kolaylaştırmanın ötesinde, şehirlerde belirli bir düzen arayan bir 
yönergeler, yasaklar ve yaptırımlar kokteyli: ilişki ve mücadele 
alanlarını geçiş ve tüketim mekanlarına dönüştürmek. Benimsetmek 
istedikleri şehir modeline uygun bir vatandaşlık profiline ihtiyaç 
vardı: İtaatkar, komşularına karşı uyanık, korkak, tüketici.

Yani evet, yönetmelik, yürürlükte olan her yönetmelik veya yasanın 
bölgesel bağlamında hepimizi etkiliyor. Ancak düzenlemenin belirli nüfus 
türlerini kontrol etmek için de kullanıldığı doğrudur. Buna iyi bir 
örnek seks işçileri grubu olabilir. Fuhuş, İspanya'da yasa dışı bir 
uygulama olmadığından bazı yönleri, bu faaliyetin gerçekleştiği alanları 
kontrol ederek neyin yasaklanamayacağını kontrol etmeye çalışan bu tür 
belediye düzenlemeleri tarafından düzenlenmektedir. Ve herhangi bir 
alandan değil, kamusal alanlardan bahsediyoruz. Bu önlemle fahişe grubu, 
mümkünse banliyölere sürülerek ya da genelevlerde ya da şirket 
dairelerinde çalışmaya zorlanarak daha büyük bir savunmasızlığa mahkum 
edildi. Ancak aynı zamanda göçmenler ve faaliyetlerini yürütmek için 
kamusal alanlara bağımlı olan diğer hassas grupları da etkiliyor.

Vatandaş güvenliğini düzenleyin = sosyal protestoyu düzenleyin
Boğucu düzenlemelerin bir diğer örneği ise "Gag Kanunu" olarak da 
bilinen ve 2015 yılında ortaya çıkan Vatandaş Güvenliğini Koruma 
Kanunu'dur. Bu kanun birçok açıdan alarm zillerini çaldırdı: ifade 
özgürlüğüne ve demokrasiye yönelik bir saldırıyı temsil ediyordu. En 
büyük temsilcilerini şarkı sözlerinden dolayı hapis cezasına çarptırılan 
rapçiler ve şarkıcılarda gördüğümüz.

Ancak her şeyden önce, farklı grupların ve toplumsal hareketlerin 
mücadele aracı olarak kullandıkları eylemleri ve baskı önlemlerini 
sınırlamayı amaçlayan bir dizi önlemi içeren toplumsal protestoya karşı 
bir yasadır: izinsiz gösteri yapmaktan veya yoğunlaşmayı dağıtmamaktan, 
diğer uygulamaların yanı sıra, nükleer santraller durumunda kritik 
altyapıdaki protestolar da dahil olmak üzere tahliyeyi durdurmaya çalışmak.

Bu yasa aynı zamanda bir kamu çalışanının görevlerini yerine getirmesini 
engellemek (örneğin grev sırasında), kamusal alana nesneler 
yerleştirerek vatandaşın güvenliğini değiştirmek (konteynerler, yolu 
kesmek için lastikler...) ve Bir mülkün sahibinin iradesi dışında işgal 
edilmesi (örneğin, konutun savunulması amacıyla banka ofislerinin 
gruplar tarafından işgal edilmesi durumu). Bunlar sadece birkaç örnek; 
çünkü bu yasa göçmenler de dahil olmak üzere tüm alanları etkiliyor ve 
doğrudan geri dönüşü mümkün kılıyor. Sözde ilerici hükümet tarafından 
yürürlükten kaldırılacağı vaat edilen bir yasa. Yürürlükten 
kaldırılmanın ardından reforma gidildi... hiçbir zaman gerçekleşmeyen 
bir reform.

Yönergeler, yasaklar ve yaptırımlardan oluşan bir kokteyl olan "sivil 
yönetmelikler" olarak bilinenler, vatandaşların bir arada yaşamasını 
kolaylaştırmak yerine şehirlerde belirli bir düzen arıyor: ilişki ve 
mücadele alanlarını geçiş ve tüketim mekanlarına dönüştürmek.

Baskının bürokratikleşmesi
Her ne kadar devlet niteliğindeki Gag Yasası, daha doğrudan toplumsal 
mücadeleyi hedef alsa da, hem bu yasa hem de belediye uygulamalarına 
ilişkin sivil düzenlemeler, Hukuk Devleti'nin toplumsal mücadeleye karşı 
son aracının uygulanmasını temsil ediyordu: baskının 
bürokratikleştirilmesi. veya Pedro Oliver Olmo'nun dediği gibi 
"bürorepression".

Bu, Devletin tüm idari mekanizmasının baskının hizmetine sunulması 
anlamına geliyordu. Büyük polis aygıtlarına ve güç kullanımına dayanan 
kolektif baskıdan, eve vuran yaptırım formatındaki bireysel baskıya 
geçtik. O andan itibaren, nadir durumlar dışında, gösteri ve 
protestolara katılan polis güçlerinin sayısı azaltıldı ve ortak bir 
unsur paylaşıldı: Devlet güvenlik görevlileri tarafından protestonun 
kaydedilmesi.

Bu, devlet baskısının büyük sırlarından bir tanesinin daha açığa 
çıkmasına yol açtı; bu sırlar, günümüzde toplumsal hareketlere sızan 
farklı ajan vakalarına çok benziyordu. Toplumsal mücadelelerde militan 
olan ve sabıka kaydı olmamasına rağmen militan çalışma için kendi polis 
kayıtları olan kişilerin yasadışı dosyalarından oluşan "kara 
listelerden" bahsediyoruz. Bu listelerin kullanıldığı, kimlikleri 
belirlenemeyen, hatta protesto alanında bulunmayan kişilerin yaptırım 
için teklif edildiği para cezasına yapılan itirazda da açıkça görülüyordu.

Baskıdaki bu dönüşle birlikte, aranan (ve bazı durumlarda elde edilen) 
şey, insanların hareketsizleştirilmesi ve sıradan bir insanın kabul 
etmesi zor olan ekonomik yaptırım korkusu nedeniyle toplumsal 
protestoların azalmasıdır.

Giderek daha düzenli hale gelen bir yaşamın içselleştirilmesi
Yıllar geçiyor ve vatandaşlarda önemli tepkiler uyandıran düzenlemeler, 
belli bir düzene alışmanın getirdiği aralıklı unutkanlıklarla istemsizce 
bütünleşiyor, dikkatimiz boş zaman ve tüketim, sahte haber ya da haber 
bombardımanıyla dinamitleniyor. paralel sanal gerçeklikler.

Bu hızlandırılmış yaşam, bu sonsuz şimdiki zamanda yaşamak, "düşük 
yoğunluklu" baskının en iyi sonuçları alması için mükemmel bir üreme 
alanıdır. Biçimlerindeki incelik, biz fark etmeden yavaş yavaş topluma 
nüfuz ederek özgürlüğünü boğma noktasına getiriyor. Giderek daha düzenli 
hale gelen bir hayatta yaşamanın belki de en büyük tehlikesi budur: 
öz-düzenleme. Artık birisinin bize ne yapıp ne yapamayacağımızı 
söylemesine ihtiyacımız yok: yazılıdır! ve içselleştirildi. Dışarı çıkma 
konusunda, protesto etmek için, mekanlarda etkileşimde bulunmak için, 
şefkat göstermek için ya da parkta bir şeyler içmek için sınırlar koyan 
biziz.

Bir düzen ve belli bir amaç
Bir arada yaşama ve yurttaş güvenliğiyle korunan bu tür düzenlemeler çok 
özel bir amaca yanıt veriyor: Yaşadığımız mekanları düzenleyerek 
bedenlerimizin ve ilişkilerimizin kontrolü.

Bir arada yaşama aynı zamanda gerilimlerin ve anlaşmazlıkların, 
düzenlemelerle çözülemeyen, ancak çatışmalarla özellikle kolektif olarak 
yüzleşmeyi öğrenmenin mümkün olduğu mekanizmalarla çatışan vizyonların 
olduğu bir alandır. Daha önce yapamadığını düzenleme kapasitesini 
genişleten, güç ve kontrol kazanan düzenleyici kurumun ilerleyişini 
ancak bu şekilde önleyebiliriz.

https://www.cnt.es/noticias/regula-regula-hasta-que-te-estrangula/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr