A-Infos (pt) Russia, Avtonom: Arkanar não é mais ficção: "Tendências de ordem e caos", episódio 151 (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Manipulação do medo ---- O episódio de hoje começará, é claro, com os 
acontecimentos em Crocus City, onde pessoas desarmadas foram mortas por 
agressores. Segundo dados oficiais (no momento da redação), 143 pessoas 
morreram, incluindo crianças. ---- Já escrevemos na nossa análise 
editorial que as forças de segurança, cujo número aumentou 
constantemente durante o reinado de Putin, e cujos poderes aumentaram 
constantemente sob o pretexto de combater o terrorismo, provaram ser 
incapazes não só de impedir uma verdadeira ato terrorista, mas também 
reagir prontamente a ele. Afinal, se o pacifismo é equiparado ao 
extremismo, então você pode facilmente prender pessoas por postagens no 
VKontakte e, de repente, do nada, bam - existem verdadeiros terroristas 
extremistas.

Aliás, a inteligência norte-americana alertou sobre o ataque terrorista 
iminente, a resposta foi a indignação do nosso Don Reba, ou seja, do 
Presidente Putin, que tudo isso era mentira, exagero e provocação. E 
quando se descobriu que não era mentira, a reação das autoridades russas 
foi "Sim, eles sabiam de tudo!" Então, eles são os clientes!"

Bem, como esperado, toda a equipe de propagandistas ao serviço das 
autoridades russas, juntamente com blogueiros voluntários pró-governo, 
começaram a escrever unanimemente que o ataque terrorista foi organizado 
pelos serviços especiais ucranianos. No dia 23 de março, em seu canal no 
Telegram, Margarita Simonyan escreveu: "Já está claro que tudo foi 
orquestrado por não-irmãos. Encontrar artistas em chats é moleza. E aí 
surge a pergunta: o cachorro da camisa bordada se soltou da corrente ou 
recebeu tal comando? De qualquer forma, a culpa é do treinador." Ou, o 
post completo você encontra no link, citarei apenas o principal: "Já 
sabemos os nomes dos intérpretes. Já vimos seus rostos e sabemos o que 
cantam durante os interrogatórios. (Não o publicamos para não interferir 
na investigação.) E torna-se imediatamente óbvio por que ontem a mídia 
americana gritou em uníssono que era o ISIS.... Então, então. Isto não é 
o ISIS. Estas são cristas. E o fato de que ainda ontem, antes mesmo das 
prisões, antes mesmo dos nomes e nomes dos perpetradores, os serviços de 
inteligência ocidentais começaram a convencer a população de que era o 
ISIS - foi isso que colocou fogo no chapéu deste ladrão. Isto não é o 
ISIS. Esta é uma equipe bem coordenada de várias outras abreviações, 
também amplamente conhecidas."

A propósito, como reagiria a editora-chefe do Russia Today se os 
arménios fossem chamados de uma palavra racista com a mesma letra x com 
que ela chama os ucranianos? Por que ela acha que tais palavras podem 
ser usadas contra os ucranianos? A questão é, obviamente, retórica, mas 
este vocabulário do propagandista russo demonstra claramente quem 
realmente é o fascista.

Forças de segurança da Gestapo
Por exemplo, tomemos novamente as forças de segurança. Eles mostraram 
como os suspeitos de terrorismo são torturados. O neonazista Rasskazov 
se ofereceu para brincar com uma faca que foi usada para cortar a orelha 
de um dos detentos; segundo ele, a faca era de seu assinante. Além 
disso, na manga do segurança que cortou a orelha, foi notada uma mancha 
de "sol negro", e isso não é um acidente.

Aqui a RIA Novosti mostrou uma tentativa de deter um suposto membro do 
corpo RDK. O que vemos nas costas do soldado do FSB? Um patch com um 
slogan estilizado como runas e uma suástica estilizada como Kolovrat. 
Além disso, sobre o ativista político Andrei Zhvakin, que morreu durante 
esta detenção, o secretário de imprensa do RDK disse que Andrei nada 
tinha a ver com o corpo.

Quanto aos detidos por suspeita de homicídio em massa em Crocus City, 
uma vez que o seu depoimento foi obtido sob tortura, surgem dúvidas 
sobre até que ponto se pode confiar neles. Uma pessoa que sofre 
geralmente está pronta para dizer não a verdade, mas o que quer ouvir dela.

Sim, digo "humano" e não "não humano" porque, ao desumanizar os outros, 
você pode rapidamente desumanizar-se. Na verdade, o que tentaram 
desumanizar os russos não foram os malvados serviços de inteligência 
ocidentais, mas sim as forças de segurança e os propagandistas russos, 
que seguiram o caminho da normalização da tortura e do bullying. É claro 
que era difícil não saber sobre o uso da tortura, mas a tortura dos 
suspeitos do ataque a Crocus City é mostrada publicamente, e o 
testemunho prestado sob tortura é apresentado como digno de total 
confiança. Qual é o próximo? Execuções públicas?

Tudo por causa da intelectualidade
Os propagandistas estão a fazer o seu melhor para preparar o terreno 
para justificar testemunhos obtidos através de tortura. Agora vou citar 
o que escreve o jornalista Yasinsky, que, claro, não é Solovyov ou 
Simonyan em termos de importância, então a chaminé é mais baixa e a 
fumaça é mais fina, mas ao mesmo tempo ele foi interessante para muitos 
antifascistas porque escreveu sobre os zapatistas e falou de forma 
fascinante sobre os partidários e o movimento esquerdista na América 
Latina. Ele se considera um verdadeiro esquerdista e um verdadeiro 
humanista.

Ao mesmo tempo, ao mesmo tempo que denuncia ditadores como Pinochet ou 
Videla, elogia o ditador Castro e lambe Putin interminavelmente. O texto 
completo de sua justificativa para a tortura pode ser encontrado no 
link, e citarei trechos, portanto: "Imagens desagradáveis do tratamento 
de terroristas detidos pelas forças de segurança (considerando tanto o 
que eles fizeram quanto o fato de que é absolutamente óbvio que os 
"suspeitos" são considerados culpados) faz parte da dura resposta 
necessária. Se ele acalmar os próximos canalhas que se preparam para 
novas missões, que não entendem outros argumentos, com medo de 
represálias, vidas serão salvas."

Seriamente? Serão vidas salvas a partir de testemunhos obtidos através 
de tortura? Isso é realmente verdade?

Yasinsky chama os combatentes dos direitos humanos de hipócritas 
profissionais, mas ele próprio é um hipócrita profissional, é 
jornalista, por isso sabe trabalhar com informação. Na postagem 
seguinte, ele fica indignado com a forma como se pode comparar a tortura 
nas masmorras de Pinochet e as ações das forças de segurança russas. As 
forças de segurança russas torturam as pessoas certas e quem elas 
precisam. Embora ele, claro, seja contra a tortura e não a tolere, "isto 
é completamente diferente". E suas palavras de que "provavelmente, uma 
nova organização territorial de cidadãos é necessária para sua constante 
e rápida coleta de informações sobre quaisquer estranhos, esquisitices e 
ações suspeitas". Isto, na sua opinião, não é de forma alguma um apelo à 
denúncia e à informação, mas novamente "completamente diferente".

Bem, o que é isso senão hipocrisia? Ou isso também é "completamente 
diferente"? Na verdade, Yasinsky adora acusar a intelectualidade de 
hipocrisia, duplos padrões e manipulação. Citação: "A questão aqui não é 
criticar o governo russo nesta ou naquela ocasião, mas sim atribuir-lhe 
constantemente quaisquer abominações, simplesmente ao nível da tradição 
intelectual estabelecida. Há um tema não resolvido na defesa dos 
direitos humanos - a proteção da nossa consciência da manipulação 
maliciosa por belos slogans, até à sua completa destruição." Bem, um 
pouco mais, e ele escreverá "Morte da intelectualidade!", embora não, 
ele não escreverá, esta já é uma citação fascista muito direta.

Mas o principal é que o efeito desejado seja obtido, vale a pena ver os 
comentários: "Ultimamente comecei a entender bem a frase "péssima 
intelectualidade", "Concordo, para mim pessoalmente essas pessoas são 
apenas inimigas, e doentias em o chefe, e todos estão de alguma forma 
ligados às atividades dos serviços de inteligência estrangeiros", "Como 
construir uma defesa contra esta heresia intelectual civilizada? E o 
mais importante, como derrotá-lo? Vamos lá, os meios já foram sugeridos. 
E justificado.

Arkanar
Quando eu era adolescente, li o livro dos irmãos Strugatsky, "É difícil 
ser um Deus". Nele, a história se passa em um certo estado de Arkanar, 
em um planeta muito, muito distante. Lá, o final da Idade Média estava 
prestes a se transformar na Renascença, mas então ocorreu uma virada 
conservadora. Além disso, da forma como é descrito, há ovos de Páscoa 
não só sobre a Inquisição e a luta contra a heresia, mas também sobre o 
advento do fascismo.

Em Arkanar, são perseguidas "pessoas inteligentes e leitores ávidos", ou 
seja, a intelectualidade científica e cultural. E também há ovos de 
Páscoa sobre a era do stalinismo, porque o livro foi escrito no final do 
chamado "degelo". Como atributos da crueldade medieval, as execuções e 
torturas em Arkanar são realizadas publicamente.

Então, a realidade russa me lembra cada vez mais Arkanar. Provavelmente 
muitos, se ainda não leram o livro, já se depararam com a frase do 
anti-herói Don Reba: "Não precisamos de gente inteligente. Precisamos de 
fiéis."

Em 30 de março, a Avtonom publicou um grande material sobre o novo 
julgamento do matemático Azat Miftakhov. E também sua última palavra. 
Azat está sendo julgado, é claro, não porque seja muito inteligente, mas 
porque é tão inteligente que é anarquista e não pode ser leal e submisso 
às autoridades. Parece incrível que um homem que já foi libertado da 
prisão receba imediatamente uma nova sentença, mas ele ainda está cheio 
de coragem e se esforça para inspirar aqueles que permanecem livres.

São palavras muito importantes, espero que você possa lê-las ou ouvi-las 
na íntegra. E darei apenas o começo: "Durante os anos de minha prisão no 
processo criminal anterior, nunca me inflamei de amor pelo Estado - e 
aqui estou novamente no banco dos réus. Agora estou a ser julgado pelo 
que as forças de segurança queriam chamar de justificação do terrorismo, 
falsificando provas da mesma forma que ocorria há 5 anos. A obviedade e 
o atrevimento de tal falsificação não os incomodam em nada e até fazem o 
seu favor. Parecem estar nos dizendo: "Podemos prender qualquer um e 
isso não nos custa nada".

Vemos o mesmo atrevimento em numerosos casos de utilização de tortura 
desumana por parte de guardas do regime do FSB, quando estes guardas não 
se importam que os seus actos vergonhosos se tornem do conhecimento 
público. Pelo contrário, estes feitos são exibidos como uma questão de 
orgulho. Desta forma, o Estado revela a sua essência terrorista, que os 
anarquistas apontaram antes das últimas eleições presidenciais, saindo 
às ruas com o slogan "O FSB é o principal terrorista".

Agora, o que dissemos tornou-se óbvio não só no nosso país, mas em todo 
o mundo. Agora vemos como toda a política externa e interna do 
Estado[conduz]a uma esteira rolante de assassinatos e intimidação. 
Embora testemunhas falsas provem a minha justificação para o terrorismo, 
os apelos ao assassinato em massa daqueles que discordam da política 
estatal são ouvidos com força e força nos canais federais. Vemos que o 
Estado, embora proclame verbalmente a luta contra o terrorismo, na 
realidade procura manter o seu monopólio do terrorismo.

No entanto, não importa o quanto os agentes de segurança tentem 
intimidar a sociedade civil, mesmo nestes tempos sombrios vemos pessoas 
que encontram a coragem para resistir ao terror que se espalhou para 
além das fronteiras do Estado. Arriscando não só a sua liberdade, mas 
também as suas vidas, com as suas ações despertam a consciência da nossa 
sociedade, cuja falta sentimos tão intensamente agora, e a sua 
resiliência até ao fim torna-se um exemplo para todos nós."

Azat Miftakhov foi condenado a 4 anos de prisão.

Bem, isso é tudo por hoje! Lembramos que em Trends in Order and Chaos, 
membros da Autonomous Action e outros autores fazem avaliações 
anarquistas dos acontecimentos atuais. Ouça-nos no YouTube, SoundCloud e 
outras plataformas, visite nosso site avtonom.org, assine nossas redes 
sociais e newsletter por e-mail.

A edição foi preparada por NinaT

Apoie o trabalho da Ação Autônoma

https://avtonom.org/news/arkanar-uzhe-ne-fantastika-trendy-poryadka-i-haosa-epizod-151
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt